B	b〜
	be〜
	bl〜
	bo〜
	br〜

（AからＺまですべて作成中です）
Back to:Main Home Page
Back to:English-Japanese Ocean Dictionary(英和海洋辞典のフロントページ)

b.o.: broker's order.

board: n.(1)(a)[海]舷(げん)、舷側; 船内、甲板(かんぱん); (b)[帆船が]同一の開きで航走した区間、ひと間切(まぎ)りの区間、ボード[左右両tack間の航走距離]、風上に向かう針路; (2)[波乗りの]サーフボード.
vt.[攻撃や乗船のため][他船]に船を横付けにする、<船>の舷側に横付けする、接舷する、近づく; [敵船]に突入する、乗り移る; [船･列車･バス･飛行機など]に乗り込む(embark on)、乗船する.
vi.[海][帆船が]間切る(tack); 上手回しをする.
board and(or by, on, to) board: [両船が互いに近く]相並んで、舷々相接して; 平行して.
board to board: 舷々相摩して、舷側が擦れ合って.
by the board: 舷外に; 船を越えて; 甲板より海中へ.
on board: 船内(船上)に; 乗り組んで.
on even board with: ...と舷を並べて、...に横付けにして.
on board: (1)船内(機内)に、船上に(opp. on shore)、[船･飛行機･列車･バスなど]の中へ(に).
on board ship(train): 乗船(乗車)して／She is on board [of] the ship.彼女はその船に乗っている[on boardは前置詞的に用いられ、ofは省略されることが多い] [参照]on-board.
to come on board: 帰船(帰艦)する.
to come(go) on board ship: 乗船する.
to fall(or run) on board of...: [船など]...に(と)衝突する.
to fall over the board: 船から[海中へ] 落ちる.
to go(pass) by the board: [マストなどが]折れて船外に・舷側越しに[水中に]落ちる.
to go(or get) on board: [船などに]乗る、乗船(乗車)する／to go on board a ship 乗船する.
to have ... on board...: を積んでいる.
to lay a ship on board: [他船に]船を横付けにする、接舷する.
to make a good board: 詰め開きで航走する.
to make a long board: 長く間切らずに航走する.
to make a stern board: [逆流などのため]後方に押し戻される.
to make boards: [海]間切る(tack).
to make short board: [帆走]しばし間切る.
to take something(or a person) on board...: を積み込む、[人]を乗船させる.

boarder: n.[敵船への]斬り込み[戦闘]要員、敵船に乗り込む人; [食事付きの]下宿人; 寮生、寄宿生.

boarding: n.乗船、船内への乗り込み、搭乗; 船内臨検.

boarding: n.[例えば]敵船に接舷して乗り移り斬り込む戦法; 板張り、床張り、板囲い [参照]boarder: [敵船への]斬り込み戦闘要員.
boarding fee(money): 水先人追加料金[河の出入りで喫水差のある時支払う].
boarding net: ボーディング･ネット[救命艇の降下時、船側から吊り下げる網].
boarding officer: 乗船官吏(かんり)[税官吏など]、船内臨検士官(税関吏); 訪問士官[入港の軍艦を儀礼的に訪問する士官].
boarding ship: n.臨検船[中立国等の船舶に禁制品の有無などを調べる].

Board of Admiralty: [the 〜][英国]海軍本部委員会(→ Admiralty Board).

boardsailing: ボードセーリング[surfingとsailingを組み合わせた水上スポーツ].

boardwalk: n.[米国][海岸沿いなどの]板敷きの(板張りの)歩道(遊歩道)、板張りの道、板道; [一般に]板敷きの歩道.

boarfish: n.ヒシダイ.

boat: n.小舟(小船)、短艇; 汽船、舟を漕ぐ; 舟で行く; 舟遊びする; 舟で運ぶ; 舟の中に置く.
／boat handling: ボート(小船)の操縦(運用、扱い)、ボートさばき、操船.
／boat anchor: 短艇用錨.
／boat bailer: 短艇用淦(あか)汲(く)み.
／boat crutch: [短艇の]櫂(かい)受け.
／boat davit: 短艇吊り.
／boat derrick: 短艇起重機.
／boat-mounted equipment: ボート搭載[据え付け]の機器(→ shipborne: adj.船で運ばれた、船で運搬した、海上輸送[用]の; 船に搭載した).
／to win by a boat's length: 一艇身の差で勝つ.
to boat down the river: 川をボートで下る.
to boat it: 舟で行く; ボートを漕ぐ.
to boat the oar: オールを[舟に]収める; "オール収め".
to fasten a boat: 舟を繋(つな)ぐ.
to get(go) into a boat: 舟に乗る.
to get out a boat: 舟を出す.
to go boating: 舟遊びに行く.
to go into a boat: 舟に乗って行く.
to haul a boat on shore: 舟を陸に引き上げる.
to hoist in boat: ボートを[船に]上げ込む.
to lower a boat: ボートを降ろす.
to man a boat: 船に船員を乗り込ませる.
to take a boat: 舟に乗る.

boat deck: n.ボート･デッキ、端艇(短艇)甲板[救命ボートを設置] [参考]端艇・短艇とはボート、艀(はしけ)のこと.
boat drill: [海]ボート訓練、端艇操練; 救命ボート訓練.
boat fall: n.[海]ボート･フォール、端艇吊索(ちょうさく)、端艇揚降索、端艇吊り綱、揚艇索／boat fall reel.
boat fittings: ボート用具; 端艇装着品.
boat gear: ボート用具.
boat hook, boathook: n.ボート･フック; 爪竿; 鈎竿(かぎざお).
boat lift net: n.八田網(はちだあみ)の類.
boat line(rope) : 端艇綱.
boat nail: [3〜10インチの]丸頭の角形大釘.
boat seine: n.船曳網(ふなびきあみ)、船引き網.
boat share: n.ふなしろ(船代)、船の取得する歩合率.
boat skid: n.ボート･スキッド; 端艇架; 端艇用梁 [参考]skid.
boat spar: ボート･スパー; 端艇止め木.
boat spike: 舟釘(barge spike).
boat station [bill] : 端艇部署[表].
boatable: adj.[川などが]航行できる、ボートで渡れる.

boatage: n.はしけ料、運搬能力.

boatbuilder: n.ボート建造人、船大工.

boatel: n.ボーテル[(1)自家用ボートをもつ人のために桟橋などに建てられた海浜･湖畔･川岸などのホテル; cf. marina; (2)ホテルとして営業する船] [boa]t＋ho[tel].

boater: n.船乗り; 船遊(ふなあそ)びをする人.

boatful: 船一杯[分]の数(量).

boathouse: n.艇庫、舟艇収納庫.

boating: n.ボート漕(こ)ぎ、帆走、モーターボート乗り、舟遊び; 小舟による運送業; ボーティング[入港時、綱取りなどのために小舟を雇うこと]; [波が岸に]打ち寄せること;　[海]間切り／a boating party舟遊びの一行／to go boating舟遊びに行く／a boating clubボーティングクラブ.

boatload: n.船一杯分の船荷、一船の[最大]積載量; 船荷／a boatload of corn.

boatman: n.(pl. -men)貸ボート屋の主人; ボートの漕ぎ手; 船頭、舟子.

boatmanship, boatsmanship: n.漕艇(そうてい)術、操艇術.

boat seine: n.船曳網(ふなびきあみ).

boat share: n.船代(ふなしろ).

boatswain: n.[商船の]ボースン、甲板長、[かつての]水夫長[旧称]; [軍艦の]掌帆長 [注]bo's'n, bo'sun, bosunとも綴る.
boatswain's chair: n.[海]ボースン･チェア、吊り腰掛け[高所で作業する時の、ロープで吊す腰掛け板].
boatswain's mate: 水夫次長; 掌帆長属.
boatswain's pipe: n.[海][甲板長の]ボースン呼笛.
boatswain's store: 甲板長倉庫; 甲板部倉庫.

boat way: 舟通し.

boatwright: n.船大工.

boatyard: n.艇庫[小型船･ヨットなどを修理･収納･製作する].

bob: n.[魚釣りの]うき(float)、[釣り糸の]浮き(float); [釣]じゅずご、すずこ餌、[釣]ゴカイの束ね餌(え)、vi.[釣]ゴカイの束ね餌で魚を釣る.

bobber: n.[魚釣りの]うき(float); bobする物(人).

bobbling: n.えさを通した糸でウナギを釣る方法.

bobfloat: n.[釣り]コルク玉に羽柄を差し通した小さい浮き.

bobin: n.糸巻(→ reel, spool); ボビン[トロール網のグランドロープ(ground rope)につける丸い玉で、岩礁地帯で操業する場合、網の破損を防ぐために用いられる].

bobstay: n.[海]第１斜檣(しゃしょう)控え、第１斜檣支索、ボブ･ステー、[海]斜檣支索(→　bowsprit).

bocaccio: n.[米国California州沿岸に多い]カサゴの類の食用魚(rock cod).

BOD: n.生化学的酸素要求量[biochemical oxygen demandの略].

body: n.[船体･機体などの]主要部; 体(からだ); 体(たい)／body coloration体色(たいしょく)／body length体長(たいちょう)(cf. fork length尾叉長)／body length composition体長組成／body weight体重／body width体幅／body of a net身網、網漁具の主要部分／a body-post; a sternpost 船尾材／a large body of water大水域.
body net: n.胴網(どうあみ)、身網.
body plan: n.[造船][船体の]正面線図(しょうめんせんず)[正面からみた大船体各部の横断面を示す; cf. half-breadth plan, sheer plan].

bodysurf: vi.サーフボードなしで波乗りする／bodysurfer.

bogue: 風下におちる.

boisterous: adj.[風・海などが]荒れ狂う、大荒れの(→ stormy)／-ly／-ness.

bolch line: n.かごなわ、添え綱(そえづな)、沈子(浮子)綱の添え綱(balch line).

bollard: n.[海]繋柱(けいちゅう)、係柱、ボラード(→ bitt)、双繋柱 [西語]bolardo.

bolt: n.帆布の一巻[100ヤード].

bolt boat: n.荒海に耐える外洋ボート、波浪に強い船.

boltrope, bolt rope: n.[海]ボルトロープ[帆の周辺の補強ロープ]、帆の縁綱(ふちづな)、帆の縁索(ふちなわ)[帆が裂けるのを防ぐため、帆の縁につけた索];　[一般に]最上等の索.

Bombay duck: n.ミズテング属の小魚[メダカイワシの類;　干してカレー料理に用いる].

bombora: n.[豪]サンゴ暗礁;　その上を流れる危険な潮流.

bonaci: n.[魚]スズキ属の黒い食用魚　[Sp.＝西語].

bon voyage: [仏語]ではご機嫌よう、旅の道中ご無事に[長途の船旅の無事を祈る別れの言葉].

bonded warehouse: n.保税倉庫.

bone: n.[解・動]骨;　(〜s)骸骨(がいこつ)(skeleton)、死骸;　骨質のもの[鯨骨など];　骨のような用をなすもの[傘の骨、船の肋材(ろくざい)、コルセットの張り骨など]、vt.[魚などの]骨を抜く;　[衣類など]を鯨骨などで張る／to bone a fish魚の骨を抜く.

bonefish: n.[魚]ソトオリイワシ、[広く]ソトイワシ科の各種の魚(＝ladyfish); カライワシ(ladyfish).

bone shark: [魚]ウバザメ(basking shark)、バカザメ.

boning knife: n.[魚・肉などの]骨取り用の小型ナイフ／boning: n.骨を抜くこと、骨抜き、除骨.

bonito: n.ハガツオ、キツネガツオ、カツオ、Pacific bonito.

bonnet: n.[海]ボンネット[帆の面積を広げるための継ぎ足し帆布: 例えばコロンブス旗艦サンタマリア号のメインスルのフット(foot: セールの最下部のこと)の下側に継ぎ足された帯状の帆布.弱風時に風をもっと受けるためのもので、取り外せる].

bonnethead [shark]: n.[魚]シュモクザメの一種(＝shovelhead).

bony: adj.(bonier, boniest)骨の、骨のような、骨質の; 骨の多い; 骨ばった、骨太(ほねぶと)の／bony fish [魚]硬骨魚(teleost); 骨の多い魚(a bony fish)／bony fishes硬骨魚類.

booby hatch: n.[海][木製の]艙口蓋(そうこうがい)／booby hatch[海]えぼし形ハッチ[甲板から乗組室へ通じる小型ハッチウェイで、メインハッチを通らなくても船内に通じる](companion hatch).

book: n.本、書物;　帳面;　(しばしば〜s)帳簿／a book of loading[船長所持の]積荷明細書.

boom: n.[海]ブーム[帆裾(ほすそ)(＝帆の裾)を張るのに用いる長い円材; 縦帆の下縁を押し出して拡げるための支材]、帆桁(ほげた); [機]起重機・デリック(derrick)の腕(ブーム); [河口・港口などで木材の流出を防止したり、船の航行をさせないための]防材、みおぐい、流木止め; 防材などを設けた水域;　[工]張り出し棒.
vt.[ブームで][帆・帆の裾]を張る<...out, off>;　[河口・港口]に防材などを設ける;　[起重機で][重い物]を持ち上げる.
／a boom defense　[港口の]防材.
／to boom out a sail帆を張る.

boom: n.[波・砲声・雷などの]とどろき、轟音(ごうおん);　ブーム、にわか景気、v.i.[大砲・雷などが]とどろく;　[大波などが]どどーっと響く.

boom net: ブームで網口を拡げるエビ･トロールの一種.

boomkin: n.[海]bumpkin.

boot: n.(通例〜s)[米国口語・海軍俗語][米国海軍･海兵隊の基礎訓練を受ける]新兵、新米;　[米国]長靴／boot training[米国口語][海軍･海兵隊などの]新兵訓練[期間].

boot topping: [船の]水線部、水線塗料、水線部付近を清掃して水線塗料を施す作業／boot topping paint水線塗料[船の水部の保護のために使用される。普通、水線付近約２ｍ幅に塗装される].

border net: n.縁網(ふちあみ)、へり網.

border rope: n.へり綱、縁綱.

bore: n.[海][Amazon河口などに起こる]ボア、海嘯(かいしょう)、潮津波(しおつなみ)、暴漲湍(ぼうちょうたん)（→tidal bore）.

boreal: adj.北の、北方の(northern); 北風の／北方水域 boreal waters.

boring animal: n.穿孔(せんこう)動物.

bos'n, bo's'n: n.[海]=boatswain.

bosom: n.[海･湖水などの]広い表面／on the bosom of the ocean大海の真中に.

bosom: → bosom line／bosom meshes／bosom of headrope／bosom piece胸材、当て材.

boss: n.[機]ボス[(1)シャフトの補強部; (2)プロペラのハブ].

bosun, bo'son: n. ＝boatswain.

bottle chart: [海洋]海流瓶図[海中に投入した海流測定瓶の漂流経過(流動)を記載した海流図].

bottle[d] dolphin(porpoise): [動]バンドウイルカ[しばしば水族館などの飼われ、曲芸をする].

bottlenose: n.＝bottle-nosed dolphin([動]タイセイヨウバンドウイルカ)、ツチクジラ(→ Tursiops truncatus).

bottlenose dolphin: ?

bottle-nosed dolphin, bottlenosed dolphin: [動]タイセイヨウバンドウイルカ.

bottle-nosed whale, bottlenosed whale: [動]トックリクジラ[小型]; キタトックリクジラ.

bottom: n.(1)水底、海底、湖底; (2)船底、[船の]喫水線下の部分、船腹; 船舶、[特に]貨物船; (3)[入江･道などの]奥、行き詰まり.
vt....に底を付ける.
vi.[海などの]底に触れる.
[参考]船腹: (1)[船舶]bottoms; (2)[総称]tonnage→可用(剰余)船腹 available(surplus) tonnage; (3)shipping.
／bottoms船腹量.
／the shortage(scarcity) of Japanese bottoms(tonnage)日本の船腹不足.
／in Japanese bottoms日本の自国船腹によって(もって).
／in American bottoms米国船で.
／the bottom of a ship船底.
／a bottom plate; bottom plating船底外板.
／ bottom inspection船底検査.
／bottom paint船底塗料.
／to clean(scrape) the bottom船底を掃除する.
／to paint(coat) the bottom船底を塗る.
／a ship with double [flat] bottom二重[平]底の船.
／glass-bottomed船底がガラス張りの.
／British bottom英国船舶.
／to send...to the bottom...を沈める.
／in the bottom of Tokyo Bay東京湾奥(わんおう)に(in the waters deep of Tokyo Bay?東京湾奥の水域で).
bottom boards: n.[ボート･短艇の]敷板(しきいた).
bottom composition: n.底質(ていしつ)(→ bottom materials)／bottom sediment chart底質図.
bottom current: n.底層流.
bottom fish: n.底魚(そこうお)、底生魚.
bottom fishing: n.底釣り(そこづり)、底魚漁.
bottom gill net, bottom gillnet: n.底刺網(そこさしあみ).
bottom heavy: 重心が低い／軽頭船stiff vessel.
bottom layer: n.底層.
bottom lift net: n.底敷網.

bottom line: n.底釣り漁具.
bottom long line: n.底延縄(そこはえなわ)／bottom long-line fishing底延縄漁業.
bottom materials: n.底質[海底を形成している物質].
bottom paint: n.船底塗料／boot topping paint水線塗料[No. 3ペイント].
bottom perch: n.ネンブツダイ.

bottom plank: n.[木船･木造船の]船底外板(がいばん)(→bottom plate).
bottom plate: n.[綱船の]船底外板(がいばん)(→ bottom plank).
bottom plug: n.船底栓.
bottom pole and line fishing: 底一本釣り漁業.
bottom reflected wave: 海底反射波.
bottom refracted wave: 海底屈折波.
bottom sampler: n.[海底･川底の泥土を採取するための]採泥器(さいでいき).
bottom sampling: n.採泥.

bottom set net: n.底建網(そこだてあみ)(→ bottom trap net).
bottom sheathing: n.船底包板(ほうばん).
bottom trawling: n.底曳トロール／[bottom] trawl net 底曳網.

bottom water: n.底層水[海底近くに存する水; Water mass moving in contact with the ocean floor(海床; 大洋底)].
bottomry: n.[海法]冒険貸借(cf. respondentia)、船底抵当貸借[船主が船体を抵当に入れて、航海資金を借りること].

bottom water: n.底層水.

boulder: n.丸石、玉石; 巨礫(れき)／boulder sinker石沈子(いしちんし)／boulder coast群石(ぐんせき)海岸、磊石岸(らいせきがん).

boulter, bulter: n.延縄(はえなわ)[多くの釣針を付けた釣糸]、延縄の一種／boulter line底延縄の一種.

bounce: n.[魚]ニシツノザメ[フランス近海主産].

-bound: adj.[複合語をつくり]...行きの／homeward-bound帰航[中]の／outward-bound往航[中]の、外国行きの／a north-bound ship北方行きの船、北航[の]船／Japan-bound日本行きの、日本向けの.

boundary layer: n.境界層.
boundary of water-masses: n.潮境(しおざかい).
boundary surface; interface: n.[海洋]境界面.

Bounty: n.[the - , HMS - ]バウンティ号.

bouse, bowse: vt.,vi.[海]テークル(tackle)で引っ張る.

bow: n.(通例 pl.)[海]船首[部]、艦首、舳(へさき)、バウ(opp. stern) [西語: proa]; bow oar; 湾曲[部]; 先櫂[漕ぎ手]、v.曲げる.
／a lean(bold) bow尖った(平たい)船首.
／bow on船首を...に向けて(向けた).
／to bow the sea船首で波を切る.
／by the bow船首に; 船首を突こんで; 船首脚.
／down by the bow[海[船が]舳を下にして(沈みかかって).
／on the bow船首[の方]に; 船首の方向に[正面から45度以内に; cf. on the quarter].
／on the starboard bow右(右舷)斜め前方に.
／a trim by bow(head, stem)船首トリム.
bow chaser: n.船首砲、追撃砲 [対語]stern chaser.
bow chock: バウ･チョック; 船首止め板; 波切り板.
bow fast: n.[海]船首の係留索、船首固縛綱.
bowhead: n.[動]Greenland whale.
bow-heavy: 船首部が重くて前下がりとなった; 船首突っ込みの.
bow knot, bowknot: n.２体(loops)と２手(ends)の飾り結び、引き結び、蝶結び.
bow line: 船首[係]索、はらみ綱(索); 前檣索; 船首部線図; バウ･ライン(→ bowline).
bow net: n.[lobsterを捕る]細枝編みの篭(かご)、[枝網み細工の]大エビ(lobster)捕獲用篭; [特に鷹用の]捕鳥網.
bow oar: n.[ボートの]前オール; 前オールの漕ぎ手.
bow painter: n.おもて舫い.
bow riding: ？
bow rudder: n.船首舵.
bow thruster: n.船首[用]推進器(機)、船首プロペラ、バウスラスター／bow-thrust propeller船首推力プロペラー.
bow wave: n.[海]船首波(せんしゅなみ).

bower: n.船首錨(びょう)(＝bower anchor)、主錨(しゅびょう); 船首錨の索(＝bower cable)／bower anchor主錨、大いかり、大錨、船首いかり.

bowfin: n.アミア[北米産淡水性のサメの一種].

bowhead: n.[動][北太平洋産の]セミ鯨、セミクジラ(Greenland whale)[背に大きな隆肉がある] [参照]right whale／black right whale[北太平洋産の]セミクジラ.

bowl: n.ニシン流し網などの小さい浮子の一束; 羅盆(らぼん)(compass bowl).

bowline: n.[海][帆船の]はらみ綱、ボウライン[courseの風上にleech張り出し用の動索]; bowline knot[courseの風上leech張り出し用の動索]; 船首索(せんしゅづな)／on a bowline[海]帆を詰め開きにして.
bowline bend: n.ボウラインベンド[bowline knotからできる]／to sail with a taut bowline一杯開きで帆走する.
bowline bride: n.ボウライン添え綱.
bowline knot: n.[ロープの]もやい結び、ボウラインノット(＝bowline).

bowman: n.[ボートの]船首の漕ぎ手、前オールの漕ぎ手、艇首漕手、おもて手、舳手(じくしゅ)、バウ(cf. strokesman整調手) [参考]舳: とも、へさきの意味.

bowsprit: n.[海]第一斜檣、船首斜檣、やり出し、バウスプリット[帆船の船首から前方に突き出している斜檣。マスト状円材でできている].

bow thruster: n.バウ･スラスター.

bow-thrust propeller: n.船首推力プロペラ、バウ･スラスト･プロペラ.

box: n.[刺網などの]反(たん)[数]、統、条／box and needle[海]羅針儀(→compass).

box: vt.,vi.[海]下手小回しにする(boxhaul)／to box aboutしばしば方向を変えて航行する／to box off船首を転じる; 下手回しをする／to box the compass[海]羅針儀の方位[32点]を順々に読み上げる.

box fleet: [トロール船の]船団[大型冷凍母船２〜３隻に、トロール船50〜60隻を付属させて操業するもの].

box line: 延縄(→long line).

box net: n.囲い網.

box swivel: 箱型よりもどし.

boxfishes: n.ハコフグ科.

boxhaul: vt.[海][船など]を下手(したて)小回しにする／box hauling下手回し[帆船].

boy: n.[海]見習水夫(漁夫).

B	b〜
	be〜
	bl〜
	bo〜
	br〜

（AからＺまですべて作成中です）
Back to:Main Home Page
Back to:English-Japanese Ocean Dictionary(英和海洋辞典のフロントページ)