| ma〜 | |
| me〜 |
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M |
| N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
（AからＺまですべて作成中です）
Back to:Main Home Page
Back to:English-Japanese Ocean Dictionary(英和海洋辞典のフロントページ)
mean: adj.中間野; 平均の／mean depth平均水深／mean sea level平均海水面、平均海水準／mean tide level平均潮高／mean latitude[地理]中間緯度.
mean high water [level]: n.平均高潮(こうちょう)、平均高潮面[１太陰月間の全高潮の平均].
mean high water interval; mean establishment; corrected establishment: n.平均高潮間隔、平均潮候率.
mean high water lunitidal interval: n.平均高潮間隔[略: M.H.W.I.].
mean high water neaps: n.小潮平均高潮面.
mean high water springs: n.平均大潮高潮面、大潮の平均高潮面[略: M.H.W.S.].
mean low water [level]: n.平均低潮(ていちょう)、平均低潮面[[１太陰月間の全低潮の平均]].
mean low water interval: n.平均低潮間隔.
mean low water neaps: n.小潮平均低潮面.
mean low water springs: n.平均大潮低潮面、大潮の平均低潮面.
mean lunitidal interval: n.平均月潮間隔.
mean range: n.平均潮差.
mean sea level: n.平均海面; 平均潮位(→ mean tide level).
mean solar chronometer: n.太陽時辰儀(じしんぎ).
mean tide level; half-tide level: n.満干(まんかん)平均潮位(海面).
meander: n.[川の]曲がりくねり、[海流の]蛇行、曲流、メアンダー.
meandrine: adj.[サンゴが]表面が回旋状の.
measured mile: n.標柱間距離／measured mile course 標柱間航路.
[英語]measured mile: a distance of one nautical mile measured between buoys or transits/ranges ashore, and marked on the chart.
[参考]transit: two fixed objects are in transit when seen in line; two transits give a position fix.
／measured mile course標柱間航路.
／measured mile trial標柱間速力試験.
measurement tonnage: n.載貨容積トン数／measurement ton容積トン／measurement capacity載貨容積.
median: adj.中間の、中央の(=medial)／a median(medial) line 中間線／a median(medial) point 中間点／median fin正中鰭.
Mediterranean monk seal: n.チチュウカイモンクアザラシ.
Mediterranean spearfish: n.チチュウカイフウライ.
medium size sardine: n.中羽イワシ.
medium-type: → medium-type Danish seine fishery中型機船底曳網漁業／medium-type salmon and trout drift net fishery中型サケ・マス流し網漁業／ medium-type salmon and trout long line fishery中型サケ・マス延縄漁業／medium-type skipjack and tuna fishery 中型カツオ・マグロ漁業／medium-type squid angling fishery中型イカ釣り漁業／medium-type surrounding net fishery 中型旋網(巻き網)漁業(→ purse seine).
medusa: n.(pl. -sas or -sae)クラゲ(jellyfish).
meet: n.[数]交点、交線(intersection); [運動競技の]会、大会、v.[ヨットレースなどで、異なるタックの２艇が]出会う [交差(すれ違う)直前に互いにタックをして離れていくか、一方がタックして並行して帆走することになる].
meeting rudder: n.当て舵(meet ship)[舵を少し取ってすぐに戻すこと].
megalopa larva(pl. -vae): n.[カニ類の]メガローパ幼生、メガロッパ幼生／megalopic(adj.).
megalops: n.(pl. 〜, -lopses)[動]メガロパ[カニ類の幼生の一段階].
Megaplankton; Megaloplankton; megaplankton: n.巨大プランクトン.
Megaptera novaeangliae: n.[動]ザトウクジラ(humpback whale).
megrim: n.[魚]小さなヒラメ(＝scaldfish).
meiobenthos: n.pl.小形底生生物(→macrobenthos大形底生動物).
melon-headed whale: ？.
member: a part of the skeleton of the hull, such as a wooden frame or stringer laminated into a fiberglass hull to strengthen it.
[参考]stringer: a fore-and-aft member, fitted to strengthen the frames.
membrane bone: n.[動]皮骨[亀の甲･魚鱗など].
menhaden: n.メンヘイデン、ニシンの類[大形のニシン](→ Brevoortia tyrannus).
mercantile: adj.商業の、商売の、商人の; [経]重商主義の／mercantile marine [the〜][集合的]商船、海運力 ／a merchant ship(or vessel) 商船／Kobe University of Mercantile Marine神戸商船大学.
mer-: [comb.form]「海」の意.
merchant: adj.商船の; 商業の、貿易の; 商人の／[形容詞的に]the merchant marine(fleet)[一国の]商船隊／a merchant seaman商船船員／merchant service海上貿易; 回船業; [集合的に]商船／a merchant ship(or vessel)商船→ The Balclutha is an 1886 square-rigged sailing ship, a typical steel-hulled merchant ship of the late Victorian period, built in Glasgow, Scotland. 「Balclutha」号は1886年の横帆式帆船で、ヴィクトリア時代終期の典型的な綱製船体の商船で、スコットランドのグラスゴーで建造された.
merchant fleet: n. ＝merchant marine([一国の]商船隊).
merchantman: n.(pl. -men)商船(＝merchant ship, merchant vessel).
merchant marine: n.[米国][集合的][一国の]商船; [口語的・集合的][一国の]商船員.
merchant navy: n.[英国]＝merchant marine.
merchant seaman: n.商船隊員、商船船員、海員.
merchant service: n.海上貿易; 廻船業; [集合的に]貿易船舶、商船(＝merchant marine).
meridian: adj.子午線の; 正中(せいちゅう)の、正午の、真昼の、n.[天]子午線、[地]経線; [太陽や星の]最高点.
[英語]meridian: an imaginary line encircling the Earth which passes through the poles and cuts at right angles through the Equator. All lines of longitude are meridians.
／the magnetic meridian磁気子午線.
／the meridian altitude子午線高度.
／the meridian hour正午.
／midday直昼、正午.
／meridian line正中線.
／meridian passage正中時.
mermaid: n.[雌･女の]人魚(cf. merman[雄･の]人魚).
merman: n.(pl. -men)[雄･男の]人魚(cf. mermaid[雌･女の]人魚).
meroplankton: n.定期性(一時性)浮遊生物、定期性(一時性)プランクトン(holoplankton).
[英語]meroplankton: Organisms whose early developmental stages occur in the floating state; adults are benthic.
mesh: n.[網などの]目、網目(あみめ); (〜es)網、vt....を網で捕える; [網]を編む、vi.網に掛かる.
／mesh selectivity experiment網目の選択性試験(実験) [注]ある漁網の目合(mesh size)などと捕獲魚の大きさ、量などの相関関係を調べるための試験。例えば、漁業規制である特定の体長魚の捕獲が禁止されている場合、或いはmarketable sizeの魚を効率的に捕獲したい場合などにおいて、本格的操業前に試験的に行なう操業でもある.
／meshing needle編網針(へんもうばり).
／mesh regulation網目規制.
／mesh size regulation 網目規制、網目制限.
mesh bar: n.網目板(あみめいた)(→ mesh gauge目板(めいた); meshstick目板).
mesh deep: n.掛目(かけめ)[網目の深さ、網地の深さ; 水面に対して垂直にした場合の網地の目かず]／mesh depth網目１目の長さ; 網地の幅／mesh width網目の横幅、網目の広さ／mesh length [一目の]網目の長さ、網地の長さ.
mesh gauge: n.[網地を編むのに使う]目板(めいた)、網目板(→ meshstick目板; mesh bar 網目板(あみめいた)).
meshing: n.[魚などが]網目に刺さること、目がかり.
mesh knot: n.かえる又結節.
mesh size: n.目合(めあい)、目合い、網目の大きさ(→ stretched mesh)[一般に、網目を縦方向に伸張して、上下の脚が一直線になった時の長さ]／regulations of net mesh size網目規制.
meshstick: n.目板(めいた).
meso-: middleを意味する連結形(母音の前ではmes-を用いる)／mesoscaph, mesoscaphe中深海潜水艇／mesosphere (the〜)[気象]中間層[地上50〜80kmの大気]／ mesobenthic (pl.)[動]中生動物.
mesobenthos: n.[生態]中型底生生物[200〜1000mの海底に棲む動植物: ソコミジンコ、有孔虫など]／mesobenthos; archibenthos中深海底生動物.
mesohaline: n.中鹹層(ちゅうかんそう) [参考]鹹(かん): 塩辛い; 塩気、塩分 [参考]鹹水魚: 海の魚 [対義]淡水魚.
meso-layer: n.→ mid-water, midwater／meso-layer drift net中層流し網／meso-layer long line中層延縄／meso-layer trawl中層曳トロール網／meso-layer trawler中層曳トロール船.
mesolimnion: n.＝thermocline変温層、[温度]躍層[海水、湖水などで、それを境に上層の温度と下層のそれとが大きく異なる層].
mesoneritic fascia: 中浅海帯.
mesopelagic: adj.[生態][180〜900mの深さの]中深海の; 中層遊離性の／mesopelagic zone中深海水層[漂泳区の区分の一; 水深200〜1000ｍの層]／mesopelagic plankton 中層性プランクトン.
mesophilic: → mesophilic bacteria 中温細菌.
mesophyte: n.[生態]適潤植物、中生植物[適度な温度で成長する植物](cf. hydrophyte, xerophyte)、adj.mesophytic.
mesoplankton: n.中型(形)プランクトン; 中層プランクトン／mesoplankton; zonal plankton 中層プランクトン／meso-plankton 中層性プランクトン.
Mesoplodon spp.: bidens; bowdoini; carlhubbsi; densirostris; europaeus; ginkgodens; grayi; hectori; layardii; mirus; pacificus; stejnegeri.
mesoscale: adj.[気象][雲･風･台風などの]中規模の[水平方向に1〜100kmの気象現象についていう].
mesoscaph, mesoscaphe: n.中深海潜水艇[research submersible capable of operating down to abyssal depths].
mesosphere: n.[気象]中間圏[成層圏の上の層; 地表から約48〜80km].
mesotherm: n.中温層[上・下層では低温で、中層だけが高温である水層。高緯度地方に多い]; [植物]中温植物[生長に中程度の温度を必要とする植物]; cf. megatherm, microtherm／mesophyte中性植物.
mesothermal: adj.中温の.
mesothermal layer; intermediate warm layer: n.中暖層(ちゅうだんそう)／mesothermal water; intermediate warm water中暖水.
mesotrophic: adj.[生態][湖沼･河川が]中栄養型の[各種の溶解した栄養素の含有量が富栄養型と貧栄養型の; dystrophic, eutrophic, oligotrophic].
Mesozoa: n.pl.[動]中生動物／adj. Mesozoan.
Mesozoic: adj.[地質]中生代の(cf. Cenozoic)、n.[the〜]中生代[地質時代の一区分; 古生代(P)leozoic]に続く時代].
messboy: n.[船の食堂の]給仕.
messdeck: n.[主に英国][海]下甲板[船員の食堂・寝室などのある甲板].
messenger: n.[海]補助索、[チェーン･ロープ･ケーブルなどの]駆動索; メッセンジャー、[海流計などの]作動錘(さどうすい)、使錘(すい)[海洋観測などに、測深線に取り付けて使用する]／messenger rope[流し網などの]投網された網端と船とを連結する綱]、かかり綱.
messenger roller: n.メッセンジャー･ローラー[船尾ガロウスの後方に設けられた、小型のローラー].
messman: n.[海軍]食堂担当の下士官.
messmate: n.[軍隊、特に船の]会食仲間.
messroom: n.[船･軍隊･工場などの]食堂(＝mess hall)、例えばofficer's(crew's, student's) messroom士官や高級船員(乗組員、学生)用食堂／mess room[船舶での船員などの]職員食堂[大型船では二等航海士以下の士官食堂].
metabolism: n.物質交代、物質代謝(たいしゃ)／metabolite代謝物質.
metacenter: n.[理][浮力の]傾心、メタセンター／metacentric heightメタセンターの高さ、GM.
metacentric: adj.[理]傾心の／metacentric diagramメタセンター曲線; GM曲線／metacentric heightメタセンター高さ; GM／metacentric radiusメタセンター半径; GM曲線.
metalimnion: n.変水層.
metamere: n.[動][節足動物の]体節／metameric: adj.[動]体節の(から成る)／metamerism[動]体節性の; 体節形成.
metamorphosis: n.変態[成長過程における形態の変化; 発育途上の組織、機能などの変化].
metazoea: n.メタゾエア.
meteorological: adj.→ meteorological tide気象潮.
meteorology: n.気象学; [特定地方での]気象.
meteorologic, -gical: adj.気象[学上]の／meteorological tide気象潮[気象的影響による潮の干満･海面の昇降運動].
meter: metric system unit of distance equal to 3.281 feet.
metropolitan bitterling: n.ミヤコタナゴ.
MEY: n.最大持続的経済生産maximum sustainable economic yield.
M flag: n.[国際信号旗の]Mの１旗信号[「本船に医師あり」を示す].
M, G, Q flag: n.[国際信号旗の]M、G、Qの３旗信号[「我回答を待ちつつあり」を示す].
M, G, V flag: n.[国際信号旗の]M、G、Vの３旗信号[「我程なく回答すべし」を示す].
microbenthos: One-celled plants, animals, and bacteria living in or on the surface of bottom sediments.
micronekton: n.小形遊泳動物、微小遊泳生物.
microoceanography: n.微海洋学.
microplankton: n.小形(小型)プランクトン、小型浮遊生物.
microscopic: adj.顕微鏡でしか見えない; 極微の／a microscopic organism微生物／microscope 顕微鏡.
microtektite: n.[海]極微テクタイト[海洋底沈澱物中にある微細な宇宙塵の一種].
midchannel: adj.航路(水路･海峡)中央の／a midchannel bell buoy航路中央[設置の]ベルブイ(打鐘浮標).
Middendorff's whelk: n.エゾバイ.
mid-depth: → mid-depth trawl中層曳トロール.
middle: adj.真ん中の、中央の、vt.[海][ロープ・帆などを]真ん中で二つに折る／middle body中央部船体(→ midship)／middle brailミドル･ブレイル[帆の中部絞り綱]／middle latitude中分緯度／middle-latitude high-pressure belt 中分緯度航法／middle ground [河川・航行可能水域の]中洲(なかす).
middle latitude sailing: n.中分緯度航法、中緯度航法.
middle mast: n.中檣、ミドル･マスト.
middle passage: n.(the〜)(しばしばMiddle Passage)[史]中間航路[アフリカ西岸から大西洋を横断して西インド諸島に至る奴隷船にとって最も長い航路].
middle watch: n.[海](the〜)夜半直、夜半当直[0〜4時](→ midnight watch).
Mid-Indian Ridge: n.インド洋中央海嶺.
midland: adj.中部地方の、内陸部の; 陸地に囲まれた、n.(通例the〜)中部地方、内陸部／the midland sea地中海[ヨーロッパ地中海(the Mediterranean Sea)を指す].
midnight watch: n.深夜当直(→ middle watch).
mid-ocean: 海洋中央、大洋中央、海洋(大洋)の真ん中(→ mid-sea).
mid-oceanic: adj.海洋中央の／mid-oceanic ridge中央海嶺、海洋中央海嶺(→ midocean ridge).
midocean ridge, mid-ocean ridge: n.[地]中央海嶺(→ mid-oceanic ridge).
[英語]mid-ocean ridge: submarine mountain range lying along the centerline of most ocean basins.
mid-sea: 海の真中(まんなか)(→ mid-ocean).
midship: adj.船体中央部の、船の真中の.
n.[海]船体中央部(→ middle body中央部船体)、ミッジップ; 舵中央[号令の１つ].
[西語]medio del barco.
／midships: adv.,adj.= amidships.
／amidships船体中央に.
／midship section[船の]中央横断構造図、[船体の]中央横断面.
／midship engine中央機関.
／midship house中央部甲板室.
midshipman: n.(pl. -men)[海軍兵学校を出た]見習い将校; [米国]海軍兵学校生徒; [英国]海軍少尉候補生[帆船時代には、戦闘中、船の中央に配置され伝令の役目をした]; [魚]toadfishの一種[アメリカ産].
midships: adv.,adj.=amidships.
midshore: 近海? [参考]inshore, nearshore, midshore, offshore(沿海、沿岸･近海、近海、遠海･遠洋)の区別[海岸からの相対的距離をもっていい表わすもの?].
midstream: n.流れの中ほど、中流／in midstream中流に、流れの真ん中に.
midwater, mid-water: n.中層、水面と底面の中間の水域／midwater(mid-water) trawl中層曳トロール網(→ mid-depth trawl, meso-layer trawl)／fish swimming in midwater 中層を遊泳している魚／midwater drift net中層流し網／midwater gill net中層刺網／midwater long line中層延縄／midwater trawl 中層曳トロール.
migrant: n.渡り鳥(→ migratory bird).
migration: n.[魚などの]回遊.
[英語]migration: The movement of an animal from one part of the world to another on a regular basis, for example, annually or seasonally to find food or breeding areas.
migratory: adj.→ migratory fish回遊魚／migratory bird 渡り鳥(→ migrant).<.
mike: n.[帆船の]小型大砲の支柱.
mile: n.マイル[約1.609m]／nautical mile海里／international nautical mile国際海里[海路の距離の単位: 1.852m].
milepost, mile post : n.海里標柱、マイルポスト、マイル標、里程標; 速力試験標柱、航海速力試験標.
mile table: n.航程表(＝distance table).
military top: n.[軍艦の]戦闘檣楼(しょうろう).
milkfish: n.[魚]サバヒー[東南アジア淡水産](→ Chanos chanos); [魚]サバヒー[東南アジア海産の食用魚].
milkshark: n.ヒラガシラ(アンコウザメ).
mill: vt.ひき臼でひく、vi.[鯨が]急に方向を変える; [人･動物などが、群れをなして]やたらに(ぐるぐると)動き回る.
miller's-thumb: [魚]カジカ[の類][淡水魚].
milt: n.[雄魚の]魚精(ぎょせい)、白子(しらこ) [参照]sperm、vt.[雄魚が][卵]に魚精をかける、adj.[雄魚が]繁殖期の／The sea area adjacent to the coast of Otaru turned white by the milts and eggs of herrings.小樽海岸の地先海域はニシンの魚精と卵で白濁化した.
milter: n.[授精可能な]産卵期の雄魚(おすざかな)、[放卵期の]雄魚; 魚精、白子／milter in spawning 産卵期の雄魚.
minar: n.[特にインドの]燈台; 小塔(turret).
minced fish meat: n.すり身.
mine: n.機雷、v.機雷を布設する／mine layer機雷布設艦／mine sweeper掃海艇.
minke: n.ミンク[コイワシクジラの一種](→ Lesser Rorqual).
minke whale: n.コイワシクジラ.
minnow: ハヤの類(→ Phoxinus phoxinus).
minnow: (pl. 〜, 〜s)[魚]ヒメハヤ、ミノウ[欧州.アジア産のコイ科の小魚]; [広く]ウグイ・ハヤの類、コイ科の淡水小魚; ヤナギバエ[コイ科の小魚]; [一般に]小魚、ざこ; 釣りの餌用に養殖した小魚.
Miocene: adj.[地質]中新生[紀]の、n.中新生紀[新生代第三紀OligoceneとPlioceneとの中間層].
mirror carp: n.[魚]コイ、鯉、カガミゴイ(鏡鯉).
mirror dory: n.カガミダイ.
missing ship: n.行方不明船[保険].
missing stay: n.上手回し不成功のこと／missing staysミッシング･ステイズ[上手回しの失敗].
mister: n.[米国海軍]部隊の指揮官が下士官に対して用いる正式呼称; [軍]海軍少佐・士官候補生・下級准尉に対する正式呼称船.
mistic: n.ミスティック[地中海の沿岸航行帆船].
mistress: n.女主人; [時にM-]女性の支配者; [比ゆ的に]女王／the Mistress of the Adriatic アドリア海の女王[ベニス(Venice)の異称]海／the Mistress of the Seas海の女王[英国の異称].
miter: n.フデガイ／miter shell フデガイ.
mixed boat: n.貨客船.
mixed cargo: n.混載貨物.
mixed layer; mixing layer: n.[海水上下温度の]混合層.
mixed tide: n.混合潮.
mixing layer; mixed layer: n.[海水上下温度の]混合層／mixed water混合水.
mizzen, mizen: n.[海]ミズンスル(＝mizzensail, mizensail)[後檣に張る縦帆]; mizzenmast, mizenmast、adj.後檣の、後檣用の.
[英語]mizzen: (1)the shorter, after-mast on a ketch or yawl; (2)the fore-and-aft sail set on this mast.
／a mizzen rigging後檣索具.
／a mizzen top後檣楼.
mizzenmast, mizenmast: n.[海]ミズン･マスト; 後檣[2〜3檣船の後檣、4〜5檣船の第３檣].
mizzenyard: n.[海]ミズンヤード[ミズンスルを張る帆桁].
M, J flag: n.[国際信号旗の]M、Jの２旗信号[「汝は医師を有するや」を示す].
M.L.W.I.: n.平均低潮間隔[mean low water intervalの略].
M.L.W.N.: n.小潮平均低潮面[mean low water neapsの略].
M.L.W.S.: n.平均大潮低潮面[mean low water springsの略].
M, N flag: n.[国際信号旗の]M、Nの２旗信号[「我喫水...メートルなり」を示す].
moat: n.[地]モート[海山周縁凹地(seamoat); 海山の麓の環状凹地(おうち)、氷河の周縁凹地など]; [城･都市の周囲に掘られた]壕(ほり).
mock: vt....をあざける; ...をまねる、模倣する／to mock up ...の実物大模型を作る／a mock battle模擬戦／mock-up: n.実物大模型.
model: n.[船などの]模型、モデル; 模範、手本; 型、様式、adj.模型となる; 模範の、典型的な／a model ship 模型の船、モデル・シップ／model experiment[漁具･漁船などの]模型実験／modellingモデル化→ numerical modelling for seawater circulation(of pollutant transport, physical process)海水循環(汚染物質の運搬、物理的過程)の数値モデル化／optimization modelling 最適モデル化／demonstrate: v.実証する→ as demonstrated by the model tests模型実験によって実証されたごとく.
moderate: adj.[海･気]穏やかな(cf. Beaufort scale); 適度の;中位の、vi.[風が]弱まる、和らぐ／moderate breeze [海･気]和風(わふう)[時速13〜18マイル; → Beaufort scale]／moderate gale [海･気]強風[時速32〜38マイル; → Beaufort scale].
moebi shrimp: n.モエビ.
M, O, E flag: n.[国際信号旗の]M、O、Eの３旗信号[「漁業権」を示す].
Moho: n.モホロビッチ不連続面、モホ面[地殻とマントルの間の不連続面; boundary surface between the earth's crust and mantle also known as the Mohorovic∨ic' discontinuity or M-discontinuity].
mola: n.(pl. 〜, 〜s)[魚]マンボウ(ocean sunfish)／molas マンボウ科.
molded(moulded) breadth: n.型幅[船体].
molded(moulded) depth: n.型深さ[船体].
molded(moulded) draft: n.型喫水.
mole: n.防波堤、[桟橋となる]突堤・石堤; [防波堤で囲まれた]港.
Mollusca: n.pl.[動]軟体動物類(門).
molluscan: n.[動]軟体動物[門]、adj.[動]軟体動物[門]の.
Molluscan decapods(Decapoda): n.十腕類(じゅうわんるい)[軟体動物].
mollusk, mollusc: n.軟体動物.
[英語]mollusks: A large group of invertebrates that includes snails, slugs, bivalves, octopuses, squids, and many others, many of which have protective shells.
molluskan: adj.軟体動物の(molluscan).
money cowry: キイロダカラ貝.
monitor: n.モニトル艦; [喫水の浅い]沿岸航行用の戦艦、[注]モニトル艦: 低舷で巨大な旋回砲塔を備えた、19世紀末の砲艦; 南北戦争中の1862年南部のMerrimack号と戦った北部のMonitor号がその最初のモデル.
monkey block: n.[海]モンキーブロック[転環付きの一枚滑車].
monkey bridge: n.船橋楼が船首尾楼に通ずる狭幅の船橋.
monkey fish: n.ダルマオコゼ.
monkey fist: n.分銅付き投げ綱.
monkey forecastle: n.[海]短船首楼; 小(低)船首楼.
monkey gaff: n.[海]モンキーガフ[自船の信号が見えやすいようにスパンカーガフの上に更に突き出した円材].
monkey river prawn: n.コンジンテナガエビ.
monkey sand shell: n.ネズミガイ.
monkey stay: n.マスト間(檣間)の支索、モンキー･ステー.
monkfish, monk-fish: n.[魚]カスザメ; アンコウ(angler).
monk goby: n.ボウズハゼ.
monk grenadier: n.マンジュウダラ(ボウズダラ).
monk seal: n.[動]モンクアザラシ[地中海、西インド諸島、太平洋中部産].
monobuoy: n.[海]モノブイ [注]一般の港に入港できない大型タンカーなどを係留するために沖合に設けた浮標.
Monodon monoceros: n.[動]イッカク.
Monodontidae: ?.
monofilament: n.単繊維、単繊条(cf. multifilament).
monohull: 単殻船体の←→ a multihull vessel／A larger monohull passenger ferry could be competitive on long routes.長い航路では、より大きい単殻船体の旅客フェリが競争に強い.
monolithic ship: n.単体構造船.
monophagous: adj.[動]単食性の.
monoplankton: n.単一プランクトン.
monsoon: A season characterized by different patterns of winds and rainfall that occurs in some parts of the tropics.
monthly mean sea level: n.月平均潮位(海面).
monthly tide: n.月周潮(げっしゅうちょう).
moonfish: n.形が円(まる)い海産魚[マンボウ(sunfish)、マンダイ(opah)など].
moonfish: アジ科の魚(→ Salen vomer setapinnis).
moon pool: n.ムーンプール[深海掘削作業船の中央のシャフト; ここで器材の揚げ降ろしなどを行なう].
moonraker: n.[海]moonsail.
moonsail: n.[海]ムーンスル(＝moonraker) [注]軽風の時だけスカイスル(sky-sail)の上に揚げる横帆.
moon-sheered: adj.船首尾の極めて高い<船>.
moon shell: n.ウミニナ.
moon shell: n.[貝]クマガイ科の一種.
moon snails: n.タマガイ科.
moon wrasse: オトメベラ.
moor: v.係留する; 停泊する; 停泊させる; [双]錨泊する／a moored ship係留船.
- to moor across: 流れの両側に投錨して双錨泊する.
- to moor alongside: 横付けする; 流れに沿って河岸に係留する.
- to moor anchors ahead: 前方に二錨を投じて双錨泊(そうびょうはく)する.
- to moor for a fair berth: 安全場所に停泊する.
- to moor east and west: 危険を避けるため、強風潮に順応して停泊する.
- to moor head and stern: 船首尾(せんしゅび)を係止停泊する.
- to moor with sternway(or headway): 後進(or前進)双錨泊をする.
- to moor with swivel: スイベルを使って双錨泊する.
- to moor with two anchors: 双錨泊する.
moorage: n.係船場、船だまり; 係船料、係船所使用料、停泊所使用料; 係留.
mooring: n.係留、係船; 双錨泊、[２丁錨での]停泊; 停泊; (pl.)係留設備; [浮標定置用の]係留索; 係船具.
[西語]amarra, amarraje.
／mooring anchor[港内海底に固定した]係留(係船)用錨; 片爪錨; ムアリング･アンカー.
／mooring arrangement係船装置.
／mooring berth: [西語]atraque.
／mooring bitt係柱、係船柱; 係船ビット.
／mooring block係留用錨の一種[港内海底に固定]/mooring bridle係留用短大索.
／mooring buoy係留ブイ、係船ブイ [西語]muerto de amarre.
／mooring by the head and stern船首尾錨泊.
／mooring cable(or chain)係船用鎖.
／mooring chock係船材.
／mooring facilities: 係留施設.
／mooring hawser係船大綱.
／mooring head in入り船係船.
／mooring head out出船係船.
／mooring hole(or port)係船孔.
／mooring line係船索[西語: amarra].
／mooring mast係船柱.
／mooring pipe係船管; ムアリング･パイプ.
／mooring ring係船リング.
／mooring rope係船索.
／mooring shackle係船シャックル.
／mooring swivel双錨係鎖; 係船スイベル; 係船転環.
／mooring trial係留運転(→ basin trial).
／mooring wire係留綱索/mooring with stern way後進双錨泊.
moorish idol: ツノダシ.
moor sand shell: クリイロリスガイ.
mop: n.モップ[柄の先に雑巾をつけたもの]、v.モップで拭(ふ)く.
moratorium: n.(pl. -ria or -ums)一時的停止(禁止)、モラトリアム／a moratorium on commercial whaling商業捕鯨モラトリアム(一時的禁止).
moray: n.[魚]ウツボ(＝moray eel)(→ Gymnothorax hidako); ウツボ科の魚／moray eelウツボ.
moray eel: ウツボ; Gymnothorax kidako.
morid cods: チゴダラ科.
morning: n.朝／morning calm朝凪ぎ、朝凪／morning star暁の明星／moring twilight払暁／morning glow朝焼け／morning haul of a set net朝待ち.
morning glory shell: アサガオガイ.
morning sight: n.モーニング･サイト、朝の天測(観測)(astronomical observation).
morning watch: n.[海]朝の当直[午前４時から８時まで]、朝直.
morphogenesis: n.形態形成、形態発生.
morphology: 形態学.
morse: n.[動]セイウチ(walrus).
Morse code(alphabet): n.[the 〜]モールス式電信符号[点と線(dots and dashes)からなる; 例えば、Aは ・−、Bは−…など]／Morse signalモールス信号.
mort: n.[魚]３歳のサケ(salmon in its third year).
mortality: n.斃死(へいし)率、死亡率(mortality rate)／mortality at early stage初期減耗／mortality rate 斃死率、へい死率.
morwong: タカノハダイ.
morwong: n.[魚]形がタイに似たオーストラリア周辺の食用魚(＝sea carp)、"フエダイ"、"シロクマダイ".
mosaic qulper shark: ゲンロクザメ.
mosquito fleet: n.小艦艇隊、モスキート艦隊・フリート[水雷艇などの高速小型艦艇(mosquito craft)で構成される].
mossback: n.[米国][釣]年を食った大物.
moss moray: コケウツボ; Enchelycore lichenosa.
most probale position: n.最確位置; 最近似位置.
mothball: vt.[艦船など]を保存する、予備役にする／in mothballs予備の、引退の／mothball fleet[米国]予備艦隊、待機艦隊.
mother-of-pearl: n.[貝の内面にある]真珠層、真珠母(＝nacre); [まれ]真珠層のある貝[アコヤガイなど].
mother pearl oyster: 真珠母貝.
mother-river theory, parent-stream theory: n.母川説.
mother shell: n.母貝(ぼがい).
mother ship: n.[主に英国][潜水艇、水雷艇、無人･有人海中探査機などを発進、揚収、支援、保守管理する]母艦、母船; [捕鯨船などの]母船、親船(おやぶね); [漁船団などの]母船.
／mothership-type fishery, mother ship type fishery, mother-boat system fishery母船式漁業.
mother ship type crab fishery: 母船式カニ漁業.
mother ship type salmon and trout fishery: 母船式サケ･マス漁業.
mother ship type trawl and other fisheries: 母船式底曳等漁業.
mother ship type skipjack and tuna fishery: 母船式カツオ･マグロ漁業.
mother ship type whaling: 母船式捕鯨業.
motionless layer; layer of no motion: n.無流層.
motorboat: n.モーターボート／A large cargo ship rammed a small motorized boat.大きな貨物船が小さな発動機(モーター)付きボートに突き当たった.
motorman: n.ディーゼル船機関員.
motor ship(vessel): n.機船; 発動機船[略: M.S.].
mottled flounder: トゲダルマガレイ(トゲダルマ).
mottled moray: アラシウツボ.
mottled tonguefish: ゲンコ.
moulded breadth(depth, draft): n.型幅(型深さ、型喫水)[船体].
moulded plywood: a form of construction whereby a hull is built up by bonding a number of thin skins of wood together over a framework.
moule: n.[F. mul][貝]イガイ(貽貝)、ムール貝.
mount: v.[網地を]仕立てる／to mount a net網を仕立てる.
mount: vt[船・要塞など]に<銃砲などを>備える、装備する、搭載する<...with, on>／The battleship mounts 24 guns(or cannons). その戦艦は24門の大砲を装備している／The battleship is mounted with 24 guns(or cannons)＝24 guns(or cannons) are mounted on the battleship.戦艦は24門の大砲を搭載する.
mountain trout: n.イワナ.
mouse: n.[海]フックの口のくくり合わせ(mousing)、vt.[海][フック]の口を細いロープでくくり合わせる.
[英語]mouse: to bind thin line around a hook to prevent it jerking loose.
mouth: n.口／mouth of set net 定置網のはぐち.
mouthbreeder, mouth breeder: n.マウスブリーダー[熱帯産鑑賞魚の一種(→ Haplochromis属); 口の中で卵や幼魚を育てる魚](→ Haplochromis属).
move: vi.動く; [船・自動車などが]進む、前進する／The yacht moved before the wind.ヨットは追い風を受けて進んだ.
M, Q flag: n.[国際信号旗の]M、Qの２旗信号[「汝の喫水如何」を示す].
MSY: n.最大持続生産量[maximum sustainable yieldの略].
muckle: n.[米国方言]魚をたたき殺す木昆棒.
mud: n.泥／muddy泥質の.
mudcat, mud cat: n.[魚]泥水に棲む各種のナマズ(catfish); [アメリカ産の]大ナマズ.
mudcreeper: ウミニナの類.
mud dab: マコガレイ、マガレイ.
muddler: カジカ.
mud-feeder: n.泥食(でいしょく)動物.
mudfish: n.(-fish or -fishes)[魚]泥魚[bowfin, killifishなど]、泥や泥水の中に棲む魚[ドジョウ、ナマズなど].
mud flat: n.[干潮時に現われる; 満潮時には水に覆われ、干潮時には地表にでる]泥地、平らな泥地、干潟(ひがた); [干し上がった湖の]泥質湖底.
mudhook: n.[俗]錨(anchor).
mudhopper: n.トビハゼ(→ mudskipper).
mud minnow: モツゴ.
mudskipper: n.[魚]トビハゼ(→ mudhopper).
mud skipper: トビハゼ(→ jumping fish).
mud turtle: ドロガメ.
mudusan: adj.クラゲの[ような](に関する]、n.クラゲ(mudusa, jellyfish).
muktuk: n.食用鯨皮. [Eskimo].
mule: n.[ビーム･トロールなどの]帆船の一種.
mullet: n.(pl. -lets or -let)[魚]ボラ(gray mullet); [赤・金色の]ボラ科の各種の魚、[特に][赤]ヒメジ(red mullet); sucker／mullets ボラ科.
mulloway: n.[豪]ニベ科の大型食用魚(＝jewfish).
multicolorfin rainbowfish: キュウセン; Halichoeres poecilepterus.
multicolorfin rainbow wrasse: キュウセン、スズキ目ベラ科.
multicolor wrasse: スジベラ.
multifilament: n.多繊維(cf. monofilament).
multiflash: adj.マルチフラッシュの[海水の蒸留脱塩法の一].
multihull: n.[海]多船体船、多胴船(cf. monohull).
multiple screw ship: n.多軸船.
multiple [sea] water sampler, multiple sea-sampler: n.多筒採水器.
multivalve: adj.多殻(多弁)の<貝など>.
municipal waste: n.都市廃棄物; 生活廃棄物(→ industrial waste工場廃棄物、industrial waste water工場廃水).
muraenid: n.[魚]ウツボ.
murex: n.(pl. -rices or -rexes)ホネガイ、ほね貝(→ Murex属)[昔、赤紫色の染料を採った].
murex shells: アクキガイ科.
murmur: n.[波などの]サラサラいう音、さざめき.
Murray cod: n.[魚]豪州のスズキの類の食用淡水魚.
mushroom anchor: n.[海]菌形錨、キノコ形アンカー／mushroom ventilatorキノコ形通風筒.
muskellunge: n.(pl. 〜, 〜s)[魚]アメリカカワマス(＝maska[l]longe, maskanonge, maskinonge)[北米湖川産; 2.5m、50kgにもなる大魚].
muskellunge: カモグチ類(→ Esox masquinongo).
muslin: n.[海俗]帆布、帆.
mussel: n.イガイ(貽貝)、ムラサキイガイ／mussels イガイ科／mussel dredge 桁網[貝をとる道具].
mustang: n.[動]ムスタング; [米国][海軍俗語]水兵上がりの海軍士官
muster: n.乗組員(隊員)名簿(muster roll); 召集; 点呼／muster list.
muster-master: n.[史][艦船･軍隊などの]検税官、兵員簿管理官.
muster roll: n.[艦船･軍隊の]乗組員(隊員)名簿、船員名簿、現員名簿; [一般に]登録名簿、物品目録.
mutiny: n.[兵隊･水兵･海員などによる船長(艦長)、船主などに対する]反乱[行為]、反抗[行為]、一斉蜂起; 暴動.
mutton snapper: Lutjanus analis.
M, U, Y flag: n.[国際信号旗の]M、U、Yの３旗信号[「サケ(鮭)」を示す].
muzzle: vt.[ヨット][帆を]たたむ.
muzzler: n.[米国][海･俗]いやな奴.
M.V.: n.[略]motor vessel(発動機船).
M, Y, Q flag: n.[国際信号旗の]M、Y、Qの３旗信号[「アザラシ」を示す].
myriapod: n.多足類(たそくるい).
mysid: n.[動]アミ[発音: マイサド][甲殻類の一種]／mysids アミ類(Mysis).
Mysidacea: n.アミ類.
Mysis; mysis: n.アミ[甲殻類の一種; 浮遊生物]／Mysis stage; mysis-stageアミ期／mysis larvaミシス幼生／mysis-stage larvaアミ期幼生.
Mysticeti: ？.
M, Z, O flag: n.[国際信号旗の]M、Z、Oの３旗信号[「海草」を示す].
| ma〜 | |
| me〜 |
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M |
| N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
（AからＺまですべて作成中です）
Back to:Main Home Page
Back to:English-Japanese Ocean Dictionary(英和海洋辞典のフロントページ)