English-Japanese Ocean Dictionary
英和海洋辞典

S
sa〜
sea〜
sha〜
si〜
so〜
st〜
su〜

検索表
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

(AからZまですべて作成中です)
Back to:Main Home Page
Back to:English-Japanese Ocean Dictionary(英和海洋辞典のフロントページ)


shackle: n.シャックル、錨鎖の1房・1連、刺し網などの1反.

shad: n.(pl. shad or shads)[魚]ニシンダマシ、アローサ[欧州、北米の重要食用魚].

shad: コノシロの類(→ Alosa sapidissima).

shade deck vessel: n.遮浪(しゃろう)甲板船(→ shelter deck vessel)/to shade the light遮光(しゃこう)する(→ to shield the light).

shaft horse power: n.軸馬力.

shaft tunnel(or trunk, alley, passage): n.[船舶機関]軸路.

shake: vt.振る、振り動かす/to shake down (vt.)振り落とす; [米国][口語][船など]の試運転をする; [米国][口語]徹底的に調べる/to shake out [帆・旗などを]振って広げる.

shakedown: n.振り落とし; [米国][口語]徹底的な捜索; [船などの]試運転、ならし運転、adj.試運転の、ならし運転の<航海など>.

shaking: n.振り(揺り)動かすこと; 動揺; 振動、震動; (pl.)[海]綱くず、帆の裁ちくず、綱や布などをほぐした槇皮(まいはだ)の材料.

shallop: n.スループ型の船; [浅瀬の]小舟、軽舟、[オール・帆などで走る]小船・軽船; 2本マストの帆舟 [参考]sloop: スループ帆船[1本マストの縦帆式の帆船].

shallow: adj.浅い(opp. deep)、n.(通例〜s)[単複両様扱い]浅瀬、州、洲(す)(shoal)/a shallow sea浅海(せんかい)/a shallow-sea fish浅海魚.

shanghai: vt.(-haied, -haiing)[海俗]麻薬をかけて(酔いつぶして)船に無理矢理連れ込む[水夫にするため]、麻酔薬・酒などで意識を失わせて船に連れ込み、水夫にする、誘拐(拉致・らち)する.

shank: n.錨幹; [鉤(かぎ)、釣り針の]軸、胴.

shank net: n.網口に半円形のビームを有する半円錐形の引き網[ビーム・トロール網の初期のもの].

shank painter: n.[海]シャンクペインター[有幹錨を錨床上に保つときに爪を係止する索[錨形]].

shanny: n.[魚]ニシイソギンポ[欧州産]; ウナギガシの一種 [参考]blenny: [魚]イソギンポ[総称].

shanny: n.ギンポ(→ blenny)(→ Blennius pholis).

shark: n.[魚]サメ、鮫(さめ)、フカ/sharklike(adj.)/blue sharkヨシキリザメ/great white sharkホオジロザメ[別名人食いザメ].

shark like fishes: ハワイウツボ; Gymnothorax berndti.

shark-liver oil: n.鮫肝油、サメの肝油(かんゆ)(→ shark oilサメの肝油).

shark net: n.[豪]サメを捕獲する網; サメの侵入を防ぐ網.

shark patrol: n.[豪][海水浴場上空からの]サメ警戒パトロール(→ shark siren, shark bell).

sharkproof: adj.サメよけの[網・篭(かご)・薬剤].

shark ray: n.カスザメ(→ angelfish).

shark's fin: n.フカヒレ.

shark siren, shark bell: n.[豪][海水浴場での]サメの来襲を知らせるサイレン;そのベル(→ shark patrol).

sharkskin: n.サメ皮.

shark-skin flounder: n.サメガレイ.

shark's mouth: n.[海]船上で張る天幕(awning)にあけられた穴[帆柱(マスト)、支索などを通す穴].

shark sucker: n.[魚]コバンザメ(remora).

sharp end: n.[口語]船首.

sharp-freezer: n.急速冷凍機.

sharpie, sharpy: n.[米国]シャーピー、三角帆の1本(2本)マストの長い平底帆船[昔の漁船; 米国沿岸・河湖の漁船または遊覧船として使用].

sharp-toothed: adj.鋭い歯を有する/sharp-toothed eel ハモ.

sharp-toothed eel: n.ハモ [参考]sharp-toothed: adj.鋭い歯を有する.

shear: vi.突っ切って進む→ 船は波間を切り進んだThe ship sheared through the waves.

shear legs: n.(pl.〜)二叉クレーン、さす又起重機.

shearwater: n.ミズナギ鳥[ミズナギドリ属の海洋鳥].

sheatfish: n.(pl. -fish or -fishes)[魚][欧州中部・東部産の]ダニューブナマズ、ヨーロッパナマズ、[中部欧州産の]大ナマズ(→ Silurus glanis).

sheathe: vt.(sheathed, sheathing)...を覆(おお)う、包む; [板・金属などで]覆う、[ケーブルなど]に外装を付ける[...with].

sheathed deck: n.被覆(ひふく)甲板/sheathed vessel(ship)被覆船/copper sheathing銅包板(どうほうはん).

sheathing: n.覆(おお)い、被覆材料; [特に]船底の包板、船底被覆; [ケーブルの]鎧装(がいそう).

sheave: n.[滑車の]綱車(つなぐるま)、滑車輪、シーブ.

shed: n.サケの当歳魚、子鮭・子ザケ(→ salmonet).

shed: v.(shed, -dd-)vt.[皮・甲を]脱ぎ替える; [積荷などを]落とす; [標識を]脱落する、vi.脱皮する; 殻を脱ぐ; [魚の標識が]脱落する/shedding[魚などの標識の]脱落; [エビ・カニなどの]脱皮.

shedder: n.脱皮(脱殻)期のカニ(エビ).

sheepshank: n.[海]縮め結び、シープシャンク[一時的にロープを縮める(短くする)ための結索].

Archosargus probatocephalus); 北米湖水地方産のニベ科の淡水魚; California産のベラ科の魚.

sheer: vi.[船が]針路からそれる(外れる、はずれる); 方向を転じる、vt.[船]を針路からそらせる、...の方向を変えさせる、
n.[船の]針路転換、転針、湾曲進行、[船が]針路からそれること; 舷弧(げんこ)、船弧[側面から見た甲板の弧度]、[甲板などの]湾曲; 単錨泊(たんびょうはく)の船の位置、単錨で停泊中に移動しがちな船の状態/The boat sheered away(or off).ボートが方向を変えた/to sheer a boat offボートの向きを変える.

sheer hulk: n. shear hulk.

sheer plan: n.[造船]側面線図[船体側面の形状や甲板、水線の位置などを示す線図; cf. body plan, half-breadth plan].

sheet: n.[海]シート、帆脚綱(ほあしづな); (〜s)[船首・船尾の]余地、座、vt.[海][帆脚綱で][帆]を張る [注]シート: 横帆の両下隅(かぐう)、縦帆の後方下隅に取り付けられたロープで、展帆する時に引っ張る/to sheet sails home帆脚綱を引いて帆を一杯に張る.

sheet anchor: n.[海][非常用の]予備の大錨、シート・アンカー; 最後の頼り、頼みの綱.

sheet bend: n.シート・ベンド[太さの異なる2本の網の結び方]、shingle sheet bend.

sheet traveler: シート・トラベラー[ヨットのシート滑車が滑動する金具]/main sheet travelerメーン・シート・トラベラー[メーンシート滑車が滑動する金具].

shelf: n.(pl. shelves)棚; [崖(がけ)の]岩棚(ledge); 棚状のもの; 陸棚(りくだな)、大陸棚(continental shelf); 暗礁(reef)、砂洲(さす)、浅瀬(あさせ)、洲; [地]棚状地層[沖積土下の床岩]/shelf edge大陸棚外縁(がいえん)/shelf sediment大陸棚堆積物/shelf seiche棚セイシュ/shelfy: adj.砂州の多い、暗礁の多い.

shelf ice: n.棚氷(ほうひょう)[氷床(ice sheet)の一部が海上に棚状に張り出したもの]、壇氷(だんぴょう)(→氷棚(ひょうほう)、cf. ice shelf).

shelf-locked: 大陸棚が他国のそれで閉された/a shelf-locked country大陸棚閉塞国 [参考]a wide-shelf state.

shell: n.[動植物の]殻(から)、貝殻(かいがら)、甲、鱗(うろこ)、卵殻; [貝細工の材料としての]貝殻、亀甲(きっこう)、べっ甲; 殻のある軟体動物、有殻軟体動物、[特に]貝、甲殻類; 船体; シェルボート、シェル[スカル(scull)に似た通例一人乗りの長くて細い競争用ボート]; 砲弾、榴弾(りゅうだん)、vt.殻から取り出す、...の殻を取り去る(はぐ); 殻で覆(おお)う、...に殻を敷く、vi.殻が落ちる; 貝殻を集める/shell sand貝殻砂/shell zone 貝殻帯(かいがらたい).

shellback: n.[海俗]老練な水夫、老水夫; [口語]船で赤道を越え、赤道祭の経験のある人(cf. polliwog).

shellcracker: n.[魚]redear [注]米国南部、東部淡水産のサンフィッシュの一種.

shelled: adj.殻[甲・鱗など]で覆(おお)われた; 殻を取り除いた; [合成語]...な殻を有する/a hard-shelled crab.

sheller: n.殻をむく人; 殻むき機; 貝の収集家.

shellfish: n.貝[甲殻類(こうかくるい)も含む]; 甲殻類の動物[エビ、カニなど]; [魚]ハコフグ(trunkfish) [参考]shellfishの対語: finfish/shellfish貝殻を有する軟体動物.

shellfishery: n.貝類・甲殻類の漁獲[高].
[参考]shellfishery: (1)A place for gathering shellfish, such as oysters and clams; or in a broader sense, the right to take shellfish which may be found on the bed of a particular stretch of water.
(2)A matter of private right where shellfish have been planted in a marked place in which none of the kind have been growing naturally.

shell-gathering [at low tide [water]]: n.潮干狩り(しおひがり)/to [go and] gather shellfish(or sea shells)[at low tide [water]]潮干狩をする[に行く].

shelling: n.殻[鞘(さや)など]を取り去ること、脱殻 [参照]peel.

shell mounds: n.貝塚.

shelly: adj.(1)貝殻の多い; (2)貝殻の; 貝殻のような.

shelter: n.[悪天候・危険などからの]避難所、退避所、シェルター、風除け; 保護、庇護.

shelter deck vessel: n.遮浪(しゃろう)甲板船(こうはんせん)(cf. shade deck vessel).

shelve: vi.ゆるい勾配になる.

shelving: n.ゆるい勾配; その傾度、adj.ゆるい勾配の(=shelvy)/shelving bottom遠浅.

shield: n.盾(たて); 防御物; [動][甲羅(こうら)などの]盾状部.

shift: 移動する、位置を変える/shift of wind風向急変(wind shift)[転向が悪くなる時などに生ずる]、風向の変移/to shift anchorage転錨する/to shift berth転錨する; 停泊場所を変える.

shifting: → shifting beamハッチ・ビーム; 倉口仕切り梁; 倉口ビーム; 取り外し梁/shifting wind変わり易い風.

shifting permit: n.[税関]回航許可書.

shifting pilot: n.回航水先人; 港内水先人(=dock pilot).

shifting plank: n.仕切り板(=shifting board).

shifting sand: 流砂; 水または風に流れ吹き寄せられる細砂.

shiner: n.銀色の海魚[ニシン、スズキなど]、いくつかの銀色の魚の総称[サバ(mackerel)など]; [米国]諸種の銀色の淡水魚[しばしば釣りの餌].

shiner: n.(pl. -ers or -er)タナゴ、シラタ(→ minnow); [米国]銀色の小さい淡水魚、淡水産のいくつかの銀色の小魚の総称.

shiner surfperch: n.シャイナー・サーフパーチ[スズキ目ウミタナゴ科].

shingle: n.[主に英国][海岸の]小石、砂利(じゃり); 砂利浜/shingly: adj.[主に英国]小石(砂利)の多い.

ship: n.[大きい]船、艦、艦船[通例女性として扱われる](cf. boat, vessel)[参照]船の種類; [海]シップ、シップ型帆船[3本マスト[以上]の横帆船]; [高級船員を含めて]乗組員(crew, ship's company); [英国俗] 競漕用ボート(racing boat); 船形の容器(器具、装飾など).
/ship's classification船級.
/Ship American米国船優先使用政策.
/a porthole船窓(せんそう).
/a nationality of a ship船籍.
/the side of a ship船側.
/About ship!船を回せ!、上手(うわて)回し.
/ship time船上時(せんじょうじ).
/ship wave船波(ふねなみ).
/a capital ship主力艦.
/a hospital ship病院船.
/a merchant ship商船.
/a ship of the desertラクダ.
/a ship of the line戦列艦.
/a ship's carpenter船に乗り組んでいる大工.
/a ship's company船の乗組員.
[英語]ship's company: The officers and crew of a ship.
/a ship's doctor船医/the ship's journal: [海]航海日誌(logbook).
/a ship's officer高級船員.
/a sister ship姉妹船.
/by ship船(船便)で、海路で→ to travel by ship船の旅をする.
/on board [a] ship船内に(へ)、船上で、乗船して.
- to launch a ship: 船を進水させる.
- to leave a ship: 下船する.
- to go out on(またはin) a ship: 船で出かける.
- to go on board a ship: 乗船する.
- to speak a ship: 他船と通信する(に信号を送る); 船に呼掛けて安否を問う.
- to take ship: 乗船する、船で行く→ to take ship at New York for Europeニューヨークでヨーロッパ行きの船に乗る.

−v.(shipped, shipping)vt.(1)...を船に積む; ...を船で送る(運ぶ)、...を海送する; [一般に]...を輸送する(transport)→ to ship cattle by railroad牛を鉄道で輸送する. The corn was shipped to Africa.穀物は船でアフリカへ送られた(海送された);
(2)[海][船が][波を]かぶる→ to ship a wave, ship a sea [船・ボートが]波をかぶる;
(3)...を船の中へ入れる→ to ship rigging索具を船中に入れる;
(4)[水夫など]を雇う、雇い入れる→ to ship a new crew新しい乗組員を雇う;
(5)[船具]を所定の位置に取り付ける、[マスト・舵などを]定所にはめる、収める→ to ship oars櫂(かい)を櫂座にかける.

vi.乗船する、船に乗り込む(embark); 船で行く(旅行する); 乗り組む、船員として勤める、水兵(水夫)になる→ to ship as purser on an ocean liner外国航路の定期船の事務長となる/the side of a ship; a ship's side船側(せんそく).
About ship!: "船を回せ!".
- to charter a ship: 用船する.
- to clear a ship: 積み荷を降ろす.
- to dress a ship: [満]船飾を施す.
- to fit out a ship: 船を艤装する.
- to ga[u]ge a ship: 船の喫水を測る.
- to go on board a ship: 乗船する.
- to handle a ship: 操船する.
- to heave a ship to: 停船する.
- to launch a ship: 船を進水させる.
- to pump a ship: ポンプで淦(あか)水を汲み出す.
- to put the ship about: 船を回す; 上手回しをする.
- to set the ship: 船を押し流す.
- to ship a crew: 乗組員を雇い入れる.
- to ship a mast: マストを<定所に>はめる.
- to ship an anchor: 錨を<定所に>収める.
- to ship a sea: [船・船員などが]波をかぶる; 波が甲板を洗う.
- to ship by air(or rail): 航空(鉄道)便で積み出す.
- to ship oars: 櫂(かい)を櫂座にかける.
- to ship off: ...を船に積んで送る、船で送り出す→ to ship off a lot of cotton to Japan大量の綿花を船で日本に送る; 追い払う.
- to ship out: [船などで]...を外国に送る; 船員として航海にでる→ to ship soldiers out to a foreign country外国に兵隊を送る; [船などで]自国を離れる、国を出る.
- to ship over: 米国海軍に[再]入隊する.
- to ship water(or seas) over the bow: 波を前部にかぶる.
- to wind a ship: 船の向きを反対にする.
/ship labours heavily: 船体が激しく動揺する.
/ship works violently: 船が激しく動揺する.

Ship and Ocean Foundation: ?[日本].

ship-bill: n.船員名簿; 船員配置表.

ship biscuit, ship bread: n.[船員用の]堅パン(hardtack)(=sea biscuit).

shipboard: n.船; [古]舷側(げんそく)、船側、adj.船上の(での)/a life of shipboard船上生活/on shipboard船上で(に)、艦上で(に)/乗船するto go on shipboard, to go on board a ship/shipboard measurements aboard the WHOI research vessel Oceanus ウッズホール海洋研究所(WHOI)調査船「Oceanus」における船上での計測.

shipborne: adj.船で運ばれた、船で運搬した、海上輸送[用]の; 船に搭載した/boat-mounted equipmentボート搭載[据え付け]の機器.

ship bread: n. =ship biscuit.

ship-breaker: n.廃船解体業者、廃船解体[請負]人、船舶解体業者.

ship broker, shipbroker, ship-broker: n.船舶仲買い人、船舶仲立人、船舶のブローカー、シップブローカー[(1)傭船仲立人; (2)船舶売買仲立人].

shipbuilder: n.造船者、造船家; 造船技師; 造船業者; 造船会社.

shipbuilding: n.造船[業]; 造船術、造船学/shipbuilding industry造船業/a shipbuilding yard造船所.

shipburial: n.[考古]船棺(せんかん)葬[塚の中へ、船にのせて葬ること].

ship canal: n.大船の通れる運河、大船運河[航洋船が通航できる程度の、海に通じる運河]、船舶用運河、船用運河 [参考]shipway: 造船台; 大船運河.

ship chandler: n.船具商[人]、船用品商、船舶雑貨商.

ship chandlery: n.船具業、船具販売業、船具商売; [集合的]船具、船用品、船舶用雑貨; 船具倉庫.

Ship Compass: [the 〜][天]羅針盤座(Pyxis).

ship decanter: n.[下部が広い船舶用の]細首の瓶(びん).

shipfitter: n.[造船]取り付け工; [米国海軍]艤装手.

ship inspection certificate: n.船舶検査証書.

ship-keeper: n.乗組員不在時のワッチマン.

ship letter: n.郵便船以外の船で託送された手紙、[郵便船以外で運搬した]船舶託送郵便.

shiplift: ?.

ship-light: n.船灯.

shipload: n.船1隻分の積載(積荷)量; 積荷.

shipman: n.(pl. -men)[古・詩]船員、水夫、船乗り(sailor); 船長.

shipmaster: n.船長(captain)(=master mariner).

shipmate: n.[同じ船の]水夫(船員)仲間、乗組員、同船仲間.

shipment: n.(1)船積み; [貨物・商品などの]発送、出荷、積送り→ shipment by railroad汽車(鉄道)積送り; 船積荷、船荷、積荷委託貨物、輸送貨物、シップメント;
(2)積荷[量]、積送り貨物(cf. freight)/積み込み港 a port of shipment.

ship money: n.[英国史・法]建艦税[戦時に軍艦建造費の財源として海港及び海岸都市に課した税]、船舶税[1634年Charles I世が復活、Great Rebelion(English Civil War)の原因となった; 1640年に廃止].

ship of the desert: n.砂漠の船[ラクダ].

ship of the line: n.戦列艦[かつての74門以上の砲を備えた軍艦または三層甲板帆船].

ship of war: n.軍艦.

ship on the opposite way: n.反航船.
ship on the same way: n.同航船.

shipowner: n.船主、船舶所有者.

shippable: adj.船積み(積送り)できる.

shipped bill of lading: n.船積み船荷証券[船積み後発行される].

shipper: n.荷主、荷送り人、船積み人(会社)、積み出し人.

shipping: n.(1)船積み、積出し、積送り、出荷→ shipping expenses輸送費;
(2)海運業、回漕(かいそう)業、運送業; [集合的]船舶; 船舶数、船舶トン数.

shipping agent: n.船荷取り扱い店、船会社代理店、回漕(船舶旅行)業者、海運店.

shipping articles: n.pl.船員雇用契約[書]; 船員名簿(ship's articles).

shipping bill: n.[英国]積荷(船積み)送り状.

shipping clerk: n.積荷(回漕)事務員、運送店員; [会社などの]発送係.

Shipping Division, UNCTAD: the United Nations Conference on Trade and Developmentの一部局.

shipping master: n.[英国]海員監督官[雇用契約などに立ち会う].

shipping office: n. shipping master(agent)事務所.

shipping order: n.船積み指図書[略: S/O].

shipping receipt: n.積み荷受取証.

shipping ton: n.積載トン(→ ton).

ship railway: n.[海中から船に載せて陸上に揚げる]船用レール; 船舶運搬用鉄道.

shiprepairer: n.船舶修理業者; 船舶を修理する人.

ship-rigged: adj.[海]3本マスト横帆装置の、3本マストに横帆を装備した(→ square-rigged, full-rigged).

ship-route: n.航路、船路.

ship's agent: n.船舶代理人(店).

ship's articles: n.pl. 船員雇用契約書(=shipping articles).

ship's bell: n.[海][30分毎に鳴らす]船内時鐘.

ship's biscuit: n. ship biscuit.

ship's boat: n.[海][船載の]救命用ボート、上陸用ボート、作業用ボート(work boat).

ship's boy: n. cabin boy.

ship's classification, ship's class: n.船級(せんきゅう).

ship's company: n.[海]全乗組員[The officers and crew of a ship](→ ship's company).

ship's corporal: n.[英国海軍]衛兵伍長.

ship's day: n.荷役日数.

ship's doctor: n.船医(せんい)(→ ship's surgeon船医(外科医)).

ship's entry: n.入港届け.

ship's fitting: n.船具.

shipshape: pred.adj.[海員らしく]整然とした、きちんとした、こぎれいな(trim)、adv.[海員らしく]整然と[して]、きちんと/[海]adv.整然とした、きちんと(cf. shipshape) Bristol fashion.

ship's husband: n.[所有主の代理をする]船舶管理人.

shipside: n.船積み地、乗船地; ドック(dock).

ship's journal: n.航海日誌.

ship's log book: n.航用航泊日誌; 航海日誌.

ship's mean time: n.船内平時.

ship's officer: n.高級(上級)船員.

ship's papers: n.pl.[海]船舶書類[船舶国籍証明書・船舶検査証書・海員名簿・航海日誌・属具目録・積荷目録・船荷証券などの必要書類].

ship's register book: n.船名録.

ship's safety law: n.船舶安全法.

ship's stores: n.pl.船舶用品.

ship time: n.船上時(せんじょうじ).

ship wave: n.船の波、船波(ふななみ; ふねなみ).

shipway: n.造船台; 大船運河(ship canal).

shipworm: n.[動]船食い虫、フナクイムシ(=copperworm, teredo).

shipwreck: n.難船、難破、難破事故; 難破船[の残骸].
vt.[通例受身形で]...を難破(難船)させる.
vi.難破(難船)する、[坐礁(浸水、沈没)させて]廃船にする、破壊する.
/to cause shipwreck難船させる.
/to suffer shipwreck難船する.
/a shipwrecked vessel難破した船/Many boats were shipwrecked.多くの船が難破した /ingots found in a 1,000-year-old shipwreck off the coast of Turkeyトルコ沿岸沖で沈んだ1000年前の難破船から発見されたインゴット(鋳塊).
/jewel-colored bottles which were brought up from an Aegean shipwreckエーゲ海の難破船から引き揚げられた宝石色を放つ瓶.
/to excavate a shipwreck entombed in the Mediterranean地中海に埋没した難破船を発掘する.

shipwright: n.[船]船大工、造船工.

shipyard: n.造船所.

shiver: vi.[海][帆が]バタバタする、[船が]帆がばたつくほど風上に向けられる、シヴァーする、vt.[海][帆を風向きに一致させ、両面より風を受けて][帆を]風にバタバタさせる、帆を震わせる、シヴァーさせる.

shoal: n.浅瀬、瀬、浅所(せんしょ)、浅堆(せんたい)、洲(す)[水面下わずかの深さに頂面をもつ、砂より成る浅瀬]; 砂洲・砂州(さす).
adj.[船の喫水の]浅い; 浅い(shallow)、vi.[水深が]浅くなる、浅瀬になる; 浅瀬に突っ込む、[海][船が水]の浅いところに入る.
vt....を浅くする; [海][船を]浅瀬に入れる、水の浅い方に進ませる.
vi.浅くなる.
/shoaly: adj.(shoalier, shoaliest)浅瀬の多い.
/shoaliness: n..
/shoaling mechanism in the access(approach) channel to Babjarmasin Portバンジャルマシン港へのアクセス航路の底が浅くなるメカニズム.
/to strike a shoal浅瀬に接触する.
/to strike(or strand) on a shoal浅瀬に乗り上げる.
/shoal patch点在する浅瀬; 点灘.
/shoal water浅所; 浅水域(=shallow water).
/deeps and shoals深海と浅瀬.

shoal: n.魚群、魚の群、[人・物の]群れ(crowd)、群(むれ)、群(ぐん); 多数、多量、vi.[特に、魚が]群れをなす、群がる(throng) [参照]school/in shoals群れをなして; 大量に、たくさん/shoal with birds(drifting seaweeds, sharks, timbers, whales)鳥(流れ藻(も)、サメ、木、鯨)付き魚群/shoal with no associationすなむら(素群) [参考]flock.

shoaly: adj.(shoalier, shoaliest)浅瀬の多い/n. shoaliness.

shoe piece: n.踵部[船尾材]、シュー・ピース.

shoot: vt....を撃つ、射る; [海]<天体>の高度を測る; [網・視線など]を投げる、網を入れる→ to shoot a fishing net 投網(とあみ)を打つ、vi.[岬などが]突き出す→ a cape shooting out into the sea海に突き出している岬.
/to shoot the sun太陽の高度を測る、太陽を天測する[航海者の俗語].
/shooting投網(とうもう).

shoot knot: n.かえる又結節.

shore: n.[海・湖・河川の]岸、岸辺、浜、海浜、磯(cf. littoral(adj.)); [法律]岸[高潮線と低潮線との間の地]; 海岸地方; 陸[地](land)、陸(おか)、陸岸、岸[水面から見て](opp. water); [特定の]地方、国.
[参考]shore 海、湖沼、河川の岸、bank河川の岸、beach [干潮時に広くなる]砂や小石の浜、coast 海に沿った地域、陸から見た海との境界、seaboard陸と海の境界線、seashore波打ち際、seaside 保養・遊覧・観光地としての海岸地方.
/in shore[海]岸近くに、浅瀬に.
/off shore岸を離れて、沖に、沖合に.
/on shore陸に、上陸して(opp. on the water, on board).
/in shore岸に近い(or近く).
/sandy shores砂浜.
/rocky shores岩の多い海岸; 岩石海岸.
/to go on shore上陸する.
/to reach shore 岸に着く.
/shore fish磯魚(いそうお).
/shore fishery沿岸漁業.
/shore-based岸・陸を基地とした.
[参考]shore: (1)The margin of the sea; that space of land which is alternately covered and left dry by the rising and falling of the tide; the space between high and low-water mark;
(2)The area lying between the lines of high water and low water, over which the tide ebbs and flows;
(3)The space between high and low water marks of a watercourse.

shore: n.[船体・建物・塀・樹木などの]支柱(prop)、支え棒、突張り、突っ張り棒、つっかい[例えば、陸揚げしたヨットを倒れないように支えておく支柱]、vt.(shored, shoring)[例えば、陸揚げしたヨット]を支柱で支える、...につっかいをする[...up]/to shore up[船体へ]支柱をかける; 突張り柱で支える.

shore-anchor: n.陸方に投じた錨.

shore bank: n.海浜に沿っている堆(or浅水部); 浜堆.

shore-board; gangboard; gangplank: n.道板(みちいた).

shore boat: n.通船; 用船.

shore-burning; shore-ruining; isoyake: 磯焼け.
[参考1]磯焼け(rocky shore denudation): 海藻類が繁殖する沿岸岩礁地帯で、海藻類が枯死し、岩面が白色または黄色化する現象。磯枯れともいう。例えば、黒潮が大蛇行して沿岸を直撃する結果、カジメなどの海藻類が枯れること。海藻類が枯れるのは黒潮が温かく、栄養分が低くいため。また、カジメなどを餌にするアワビが痩(や)せたり、餓死するなどの被害をもたらす/磯焼け現象phenomenon of denudation/the denuded sea磯焼けした海域.
[参考2]磯焼け現象: ワカメ、コンブなどの食用海藻がほとんど死滅し、代わりに利用価値のない石灰藻という海藻がはびこる現象。いわば海底の"砂漠化"。海水温、塩分濃度の変化、ウニによる食害などが原因とされる.
[参考3]denude: vt....から動植物を絶やす[...of]、[土地など]から樹木を一切なくす、裸地化する; ...から特性・所有物などを奪い取る、剥奪(はくだつ)する(deprive); [地質][浸食作用などで][岩肌・河岸など]を露出させる(表面浸食する)、削剥(さくはく)させる.

shore crab: n.浜ガニ[ワタリガニ・クモガニなど].

shore dinner: n.[米国]魚介[類]料理、磯(いそ)料理、浜(はま)料理.

shore-fast: n.係船索; 係留索.

shore fish: n.磯魚(いそうお).

shore fishery: n.沿岸漁業; 前浜漁業; 地先漁業.

shorefront: n.岸辺; 海辺、海岸沿いの土地.

shore leave: n.[海軍][海員・水兵などの]上陸許可[Leave granted a sailor or seaman to go ashore(上陸する) for recreation]; [上陸許可による]上陸期間、在陸上期間[通常2〜3日].

shoreless: adj.上陸可能な岸のない; 果てしない(boundless).

shoreline: n.汀線(ていせん)、水際線(みずぎわせん)、岸と水が接触する線; 海岸線(coastline, strand line); 湖岸線/near the shoreline汀線(水際線・海岸線)の近くに.

shore line: n.[陸へ出す]係留索; 汀線(ていせん)、水際線[海面と陸面との交線](→ strand line・海岸線).

shore patrol: n.[しばしばShore Patrol][米国海軍]海軍憲兵[隊][海岸を監視する; 略S.P., SP]; [寄港中の]海員監視担当下士官.

shore(bank) protection: n.[海岸などでの]護岸/[海岸の]護岸堤防a seawall, a sea wall.

shore rockfish: イソカサゴ.

shore-ruining; shore-burning: n.磯焼け [参照]shore-burning.

shore-seine: n.地曳網(じびきあみ)(→ beach seine).

shoreside: adj.岸辺(海岸)の、岸辺(海岸)近くの.

shoreward: adv.(=shorewards)岸(陸)の方へ(に); [風など]岸から、adj.岸(陸)の方の、岸の方へ向かう; [風など]岸からの.

shorewards: adv. =shoreward.

shoring: n. shore(支柱・つっかい)で支えること、支保工; [集合的][船・建物などの]支柱、つっかい(shores, props).

short: n.水揚げを許可されない小魚、小エビ.

short blast: n.[汽笛]短声.

short-crested wave: n.切れ波[峰の短い波].

shorten: vt.[海][帆を]絞る; ...を短くする、縮める.

shortening: n.いせ、縮結(しゅっけつ)(→ shrinkage); 短縮、省略.

shortfin eel, shortfinned eel: ショートフィン・イール.

shortfinned blackfish: n.コビレゴンドウ.

short-finned eel: ニュージーランドウナギ(オーストラリアウナギ)[ウナギ科].

short-long flashing light: n.短長閃光[米国: 長は短の4倍].

short-necked clam: n.アサリ.

shortnose gar: n.[魚]ショートノーズガー[北米産ガーパイク科の細長い魚].

short sea: n.三角波; 近海.

short sea-going vessel: 沿岸航行船.

short-shipped: adj.船積み不足の; 不積みの.

short stay: n.近錨(きんびょう)[錨鎖が巻き込まれて、水面と約45度位の角度となった時].

short stopping distance: n.最短停止距離.

short tack: n.[帆走]短距離の間切り.

shorttail stingray: n.アカエイ.

short ton: n.米屯[2000ポンド/屯].

shot: n.[海][米国]90フィートの錨鎖(びょうさ)、[錨鎖の]1節[長さ90フィート]、[英国]75フィートの錨鎖; 発射、射撃/a shot of distress遭難号砲.

shot of chain[米国式], shackle of chain[英国式]: n.アンカー・ケーブルの一節(一連).

shotten: adj.産卵後の<ニシンなど>.

shoulder: n.[サーフィン]波の肩.

shoulder mark: n.[米口][海軍][海軍将校・士官などの階級を示す]肩章.

shoulder-of-mutton sail: n.[海]長三角帆(leg-of-mutton sail).

shoulder piece(strap): n.肩章.

shove: n.押すこと、一押し、突き[off]/to give a boat a shoveボートを[岸から]押し出す/→ to shove off(out)[船]を押し出す/to shove off bow[短艇などの号令]おもて[押し]離せ!.

shovelhead: n.[魚]シュモクザメの一種(=shovelhead shark).

shovelnose: n.鼻部(くちばし)の広く平らな魚(鳥)/(adj.) shovel-nosed.

shovelnose shark, shovel-nosed shark : n.[魚]カグラザメ(cow shark)(→ Hexanchus corinus); サカタザメ(guitarfish); [シロ]シュモクザメ(hammerhead shark).

shovelnose sturgeon, shovel-nosed sturgeon: n.[魚]米国Mississippi川産・Mississippi川系のチョウザメ科の魚(=hackleback).

shove net: n.[浅海の水底近くを]人力で押し歩いて漁獲するさで網の一種(→ push net).

showboat: n.ショーボート、[劇場付きの]巡業演芸船.

shrimp: n.(pl. shrimps or shrimp)[動][食用]小エビ[小エビ・小さいエビの総称]; エビジャコ(prawn, lobster)、vi.小エビを捕る/shrimper小エビを捕る人・船/shrimpy: adj.小エビの多い.

shrimpboat: n.小エビ漁用の船.

shrinkage: n.縮みしろ、いせ、収縮率、いさり(→ shortening).

shroud: n.(pl.)[海]横(よこ)静索、シュラウド、マスト両側の支持鋼索 [注]マストの上先端から両側の舷側に向けて張る静索(支索)。マストに登る際の縄梯子の機能も果す(→ ratlineラットライン[シュラウドに綱を水平に張り、マストに登るための縄梯子にしたもの]).

shroud-laid: adj.[海][索が]四つ右撚(よ)り芯入りの/shroud laid ropeシュラウド・レイド・ロープ[strand4本の麻索芯入り左撚りロープ].

shuck: n.[貝の]殻(から)、vt....の殻(皮・鞘(さや))を取る; ...を取り去る、剥(は)ぐ、剥(む)く/shucked shellfish[貝の]剥(む)き身/shucker殻(皮・鞘)を取る(剥(む)く、剥(は)ぐ)人・機械.

shuttle: n.網針(あばり)(→ netting needle).


S
sa〜
sea〜
sha〜
si〜
so〜
st〜
su〜

A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

(AからZまですべて作成中です)
Back to:Main Home Page
Back to:English-Japanese Ocean Dictionary(英和海洋辞典のフロントページ)