English-Japanese Ocean Dictionary
English-Japanese Ocean Dictionary
英和海洋辞典
T
ta～to
tr～
検 索 表
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Back to: Top Page > English-Japanese Ocean Dictionary(英和海洋辞典
凡例ページ) > Eng-Jap " Ta～To "
tabernacle: n.[海]タバネークル [帆柱の受け台]、檣根(しょうこん)枠; 仮小屋、テント小屋.
table: vt.(-bled, -bling)[帆]に広いへりをつけて補強する、<帆を>縁布(ふちぬの)補強する; …をテーブル
(卓上)に置く; …を[一覧]表にする.
／table fish: 食卓用の魚、食卓に出される(のぼる、供される)魚.
／table reef: 卓礁(たくしょう).
table coral: n.テーブルサンゴ.
tablemount, table mount: n.平頂海山(guyot).
tabling: n.[帆の]ふち布; [集合的]ナプキン類、食卓布地; 表にすること.
tabula: n.(pl. -lae)[動][床板サンゴ類などの]床板; 書字板.
tabular iceberg: n.卓状氷山.
tack: n.(1)[海]横帆の風上の下隅(かぐう)[索]; 横帆の両下端索; 縦帆の前端下隅; (2)[海][帆の]開き [風向きに
対する帆の位置、針路]; 上手(うわて)回し、間切り [風を斜めに受けて船を風上にやること]; 間切りと間切りの間の航程、ジグザグ針路.
vt.[海][帆船を]上手回しにする、間切らせる、針路を変える、vi.[海]上手回しにする、[船が]間切る、間切って進む; 間切って針路をしばしば
変える[about]、ジグザグに進む(針路をとる).
／tack and tack: [海]間切りに間切って.
／tacking aback: 逆帆.
／The boat tacked about against the wind: 船は風に向かって間切って進んだ.
／to sail on the port[starboard] tack: 左舷[右舷]開きで帆走する.
／to tack to port: 左舷へ転じる.
／[海]under tack.
tack: n.[海]食物、[特に] hardtack [堅いビスケット、堅パン; cf. soft tack].
tack: n.[スコットランド]一網の漁獲.
tacking: n.[海]タッキング、上手(うわて)回し [帆走中、船首を風上側に回頭させて、風を受ける舷を変え進路変更すること]、間切り、
逆転法(opp. wearing).
／tacking aback: 逆帆 [上手回し(tacking)の際に、逆帆となること].
tackle: n.道具(用具)一式(apparatus); 漁具、釣り用具(道具)(fishing gear); 複滑車、巻き揚げ機、ろくろ(cf. pulley); [海][この場合の
発音はテイクル]滑車装置、テークル [ロープと滑車の組み合わせたもので、物を引き揚げたりする装置; [船の]索具 [特に動索]; 艤装品、
船具(rigging tackles, ship's fittings).
／a single(compound) tackle: 単(複)車地、単テークル.
／ground tackle: 停泊用具.
／luff tackle: ラフテークル.
／tackle and fishing gear: 釣り具類の総称.
／tackle box: 釣り道具箱.
／threefold tackle: 三倊力テークル.
／twofold tackle: 二倊力テークル.
tackling: n.船の索具.
tactical diameter: n.[船]旋回径、最大横距.
Taczanowski's blenny: n.ハコダテギンポ.
tadpole: n.オタマジャクシ.
tadpolefishes: n.シャチブリ科.
tadpole sculpin: n.ウラナイカジカ.
tadpole snailfish: n.カンテンウオ.
taffrail: n.[海]船尾上部の手摺(てすり)、船尾手すり; 船尾の上部.
／taffrail log: 曳航測程儀、[タフレールから流している]測程器.
tag: n.標識、標識票 [例えば、魚などに取り付ける]、付け札(下げ札、荷札); [釣][魚釣り用の]蚊針の根元(付け根)に取り付ける、
金・銀・紅などの各色のピカピカ(きらきら)光る(輝く)もの・金属片(fly tag).
vt.(-gg-) …にタグ(標識、下げ札、金具、付せん、荷札、定価札)を付ける.
／tagged fish: 標識魚(ひょうしきぎょ)、標識を付けた魚.
／tagging(marking) experiment: 標識実験.
／tag line: 曳き縄を張り出し、竿に固定する(止める)細い綱 [魚がかかると、その抵抗でこの綱が切れるので、魚がかかった(釣れた)ことが分かる
ようにするもの](brail line, drag line, pole line, shock line, standing line).
／to attach a tag to …: [例えば放流魚]に標識を付ける [参考] to attach a transmitter to a much larger species of fish: もっと大きな
魚種に送信機を取り付ける.
Tahitian neritina: n.コウモリカノコ.
tail: vi.[海][特定方向に]船尾を向ける、船尾を振り向ける; [海][暗礁などに]船尾を乗り上げる、船尾から座礁する[agound];
[魚が]尾を水面に現わす.
／to tail to the tide＝to tail up and down the stream: [停泊船が]潮の干満につれて船尾を振り向ける、[停泊中の船が]潮流(河流)のままに
上下に揺れる.
tail: n.テール、滑車下部 [参照] block／tail meat: 尾肉(おにく)、尾の肉.
taileyed goby: n.ヒゲハゼ.
tail fan: n.[動][エビ・ザリガニなどの] 尾扇(びせん).
tail fin: n.[魚の]尾鰭(おびれ)(caudal fin); テールフィン(fin) [例えば、潜水艦などの水平舵].
tail fluke: n.尾羽.
tailgate: n.[水閘(こう)の]尾門.
taillight lanternfish: n.カガミイワシ.
tail wind: n.[海・空]追い風.
taint: n.テイント [魚の臭いなどが他のものに移ること; 腐敗させる・汚染する・腐らせること]; 汚れ、汚点(stain)、
vt. …を汚す、汚染する(pollute); [食べ物など]を腐らせる.
tainted meat: n.テインテッド・ミート、いたみかかった肉、腐敗寸前の肉 [主にマグロ類の缶詰め肉で、その色が青白く少し臭味(しゅうみ)
のある肉; ステール・ミート(stale meat)よりもひどく傷んだ肉]; 腐肉(ふにく)、腐った肉 [参考] stale: adj.新鮮でない、古い.
Takakura's sea-horse: n.タカクラタツ.
take: n.取ること、取得; 捕獲(収穫)高、vi.[魚・鳥などが餌・鉤(かぎ)・わななどに]かかる、つかまる、[魚が]餌に食いつく、[魚・鳥が]
かかる、捕まる.
／a large(good) take(catch) of fish: 大漁(たいりょう).
／catch: n.捕らえること; 捕獲高、捕獲物; [船を漕ぐ時のオールの]水への入れ方.
／to get a good catch of sardine: イワシの大漁をする.
／to take in: [帆を]巻き上げる、畳(たた)む(furl); [船]に乗る; [船が][荷物]を積み込む(load); 取り入れる.
taking in sail: 帆を収めること、収帆.
Taki's miter: n.タケノコフデ.
talk: n.語; 口調; [通例pl.]会談; [特殊社会の]ことば、用語／sailor's talk: 水夫口調.
talking catfish: n.ナキナマズ.
tall ship: n.大型帆船.
tally: v.(-lied, -lying)vt.[海][帆]の下隅索(かぐうさく)を張る.
tallyman: n.(pl. -men)[船荷の]検数人、タリマン.
tally sheet: n.[船荷などの]照合(計算・点数)記入紙; [米国][選挙の]投票数記入紙.
Tamai's damselfish: n.タマイスズメダイ.
tambour: n.[魚] drum; [魚] globefish; タンブール.
tan: (tanned, tanning)vt.[皮]をなめす; [綱など]に渋(しぶ)を引く.
Tanaka's eelpout: n.タナカゲンゲ.
tandem hook: n.２つの針を１本にまとめてある擬餌針(ぎじばり); [曳き縄の擬餌(ぎじ)などの]縦に２個並べて取り付けた釣り針.
Tanegashima goby: n.タネハゼ.
tang: n.[椊]大きな海藻、[特に]ヒバマタ属の海藻、コンブの類(→ tangle).
tang: n.[魚]ニザダイ(surgeonfish)、熱帯地方産の魚の一種(surgeonfish); ぴりっとする味.
tangle: n.コンブの類(tang); 大きな海藻、[特に]カラフトコンブ[など].
／tangle roll: 昆布巻き.
／tangle used for stock: だし昆布 [参考] stock: [肉、その他の]煮出し汁、スープストック.
tangle flake: n.トロロコンブ.