English-Japanese Ocean Dictionary
英和海洋辞典

T
ta〜to
tr〜


検索表
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

(AからZまですべて作成中です)
Back to:Main Home Page
Back to:English-Japanese Ocean Dictionary(英和海洋辞典のフロントページ)


tabernacle: n.[海]タバネークル[帆柱の受け台]、檣根(しょうこん)枠; 仮小屋、テント小屋.

table: vt.(-bled, -bling)[帆]に広いへりをつけて補強する、<帆を>縁布(ふちぬの)補強する; ...をテーブル(卓上)に置く; ...を[一覧]表にする/table fish 食卓用の魚、食卓に出される(のぼる、供される)魚/table reef 卓礁(たくしょう).

table coral: n.テーブルサンゴ.

tablemount, table mount: n.平頂海山(guyot).

tabling: n.[帆の]ふち布; [集合的]ナプキン類、食卓布地; 表にすること.

tabula: n.(pl. -lae)[動][床板サンゴ類などの]床板; 書字板.

tabular iceberg: n.卓状氷山.

tack: n.(1)[海]横帆の風上の下隅(かぐう)[索]; 横帆の両下端索; 縦帆の前端下隅; (2)[海][帆の]開き[風向きに対する帆の位置、針路]; 上手(うわて)回し、間切り[風を斜めに受けて船を風上にやること]; 間切りと間切りの間の航程、ジグザグ針路、vt.[海][帆船を]上手回しにする、間切らせる、針路を変える.
vi.[海]上手回しにする、[船が]間切る、間切って進む; 間切って針路をしばしば変える[about]、ジグザグに進む(針路をとる).
/tacking aback逆帆.
/tack and tack[海]間切りに間切って.
/to sail on the port[starboard] tack左舷[右舷]開きで帆走する.
/to tack to port左舷へ転じる.
/The boat tacked about against the wind船は風に向かって間切って進んだ.
/[海]under tack.

tack: n.[海]食物、[特に]hardtack[堅いビスケット、堅パン; cf. soft tack].

tack: n.[スコットランド]一網の漁獲.

tacking: n.[海]タッキング、上手(うわて)回し[帆走中、船首を風上側に回頭させて、風を受ける舷を変え進路変更すること]、間切り/tacking aback逆帆[tackingの際に、逆帆となること].

tackle: n.[[海]テイクル][船の]索具[特に動索]; [海]滑車装置、テークル[ロープと滑車の組み合わせたもの; 物を引き揚げたりする装置]; 複滑車、巻き上げ機、ろくろ(cf. pulley); 漁具、釣り用具(道具)(fishing gear); 道具(用具)一式(apparatus)/luff tackleラフテークル/a single(compound) tackle 単(複)車地、単テークル/tackle box 釣り道具箱/threefold tackle三倍力テークル/twofold tackle二倍力テークル.

tackling: n.船の索具.

taffrail: n.[海]船尾上部の手摺(てすり)、船尾手すり; 船尾の上部/taffrail log 曳航測程儀、[タフレールから流している]測程器.

tag: n.標識、標識票[例えば、魚などに取り付ける]、付け札(下げ札、荷札); [釣][魚つり用の]蚊針の根元(付け根)に取り付けるピカピカ(きらきら)光る(輝く)金属片(fly tag)、vt.(-gg-)...にタグ(標識、下げ札、金具、付せん、荷札、定価札)を付ける.
/tagged fish標識魚(ひょうしきぎょ).
/tagging(marking) experiment標識実験.
/to attach a tag to...[例えば放流魚]に標識を付ける [参考]to attach a transmitter to a much larger species of fishもっと大きな魚種に送信機を取り付ける.
/tag line 曳縄を張り出し、竿に止める細い綱[魚がかかるとこれが切れるので、釣れたことがわかるようにしたもの].

tail: vi.[海][特定方向に]船尾を向ける、船尾を振り向ける; [海][暗礁などに]船尾を乗り上げる、船尾から座礁する[agound]; [魚が]尾を水面に現わす/to tail to the tide=to tail up and down the stream [停泊船が]潮の干満につれて船尾を振り向ける、[停泊中の船が]潮流(河流)のままに上下に揺れる.

tail: n.テール、滑車下部→[参照]block/tail meat尾肉(おにく)、尾の肉.

tail fan: n.[動][エビ・ザリガニなどの]尾扇(びせん).

tail fin: n.[魚の]尾鰭(おびれ)(caudal fin); テールフィン(fin)[例えば、潜水艦などの水平舵].

tail fluke: n.尾羽.

tailgate: n.[水閘(こう)の]尾門.

tail wind: n.[海・空]追い風.

taint: テイント[魚の臭いなどが他のものに移ること; 腐敗させる・汚染する・腐らせること].

tainted meat: n.いたみかかった肉、腐敗寸前の肉.

take: n.取ること、取得; 捕獲(収穫)高、 vi.[魚・鳥などが餌・鉤(かぎ)・わななどに]かかる、つかまる、[魚が]餌に食いつく、[魚・鳥が]かかる、捕まる/a large(good) take(catch) of fish大漁(たいりょう)/to get a good catch of sardineイワシの大漁をする/catch: n.捕らえること; 捕獲高、捕獲物; [船を漕ぐ時のオールの]水への入れ方.
/to take in: [帆を]巻き上げる、畳(たた)む(furl); [船]に乗る; [船が][荷物]を積み込む(load); 取り入れる.

taking in sail: 帆を収めること、収帆.

talk: n.語; 口調; [通例pl.]会談; [特殊社会の]ことば、用語/sailor's talk 水夫口調.

tall ship: n.大型帆船.

tally: v.(-lied, -lying)vt.[海][帆]の下隅索(かぐうさく)を張る.

tallyman: n.(pl. -men)[船荷の]検数人、タリマン.

tally sheet: n.[船荷などの]照合(計算・点数)記入紙; [米国][選挙の]投票数記入紙.

tambour: n.[魚]drum; [海]globefish; タンブール.

tan: (tanned, tanning)vt.[皮]をなめす; [綱など]に渋(しぶ)を引く.

tandem hook: n.2つの針を1本にまとめてある擬餌針(ぎじばり); [引きなわの擬餌(ぎじ)などの]縦に2個並べて取り付けたつり針.

tang: n.[植]大きな海藻、[特に]ヒバマタ属の海藻、コンブの類(→ tangle).

tang: n.[魚]ニザダイ(surgeonfish)、熱帯地方産の魚の一種(surgeonfish); ぴりっとする味.

tangle: n.コンブの類(tang); 大きな海藻、[特に]カラフトコンブ[など].

tangle net: n.纒落(てんらく)網[目的物を絡ませる趣向の刺し網類].

tanker: n.タンカー、油送船、油槽船(→ tankship).

tankman: n.[水族館の]水槽係、タンクマン.

tankship: n.タンカー、油槽船(tanker).

tanner crab: nズワイガニ.

tar: n.タール/tarred ropeタール索、タード・ロープ/tar sandsタール砂岩.

tar: n.[口語]水夫、船乗り(=jack-tar).

tarakihi, terakihi: n.[魚]ニュージーランド産の食用魚[morwongaの一種].

tarctic: adj.北極の.

target dory: n.マトウダイ.

target ship: n.標的艦、標的船; 標的用廃船.

Tarifa: → Cape Tarifaタリファ岬[スペイン南部の岬; 欧州大陸最南端に位置する; 北緯36度01分].

tarpaulin: n.タール塗り防水[帆]布、[タールなどを塗った]防水布、防水シート(カバー); [水夫の]防水帽、防水上着・外套; [稀な用法として]水夫(sailor).

tarpon: n.(pl. 〜, 〜s)ターポン(=silver king)[Florida半島などの北米大陸東南部、西インド諸島周辺産の銀色の鱗(うろこ)のある、2mに及ぶ釣り用の大魚; ニシンの一種].

tartan: n.タータン[地中海の1本マスト三角帆船; 地中海の小型引き網漁船].

tartana: n.タータナ[地中海の旧式引き網].

Tasmacetus shepherdi: Tasman beaked whaleタスマニアクチバシクジラ.

Tasman beaked whale: n.タスマニアクチバシ鯨[Tasmacetus shepherdi].

taunt: adj.[海][マストが]非常に高い.

taut: adj.[海][綱・索・帆などが]ぴんと張った(張られた)(→ tightly stretched); [船などが]きちんとした、整頓した、きちんと整備された/adv. 〜ly/n. 〜ness/tauten: vt.[綱など]をぴんと張る、引き締める.

tautog: n.[魚][北米北大西洋沿岸産の]カンダイの類[食用魚](→ Tautoga omitis)、ベラ科の食用魚(=blackfish)[カンダイの類].

taxon: n.[生]分類単位[動植物の分類学上の単位: 同様な個体の集まりがspecies、種の集まりがgenus、さらに科family、目order、綱class、門phylumなどがある].

taxonomy: n.分類[学]、動植物の分類段階[門 phylum[動]、division[植]; 綱 class、目 order、科 family、属 genus、種 species、変種 variety].

TBA: true bearing adapter真方位指示装置.

teak: n.チーク; チーク材[造船・家具用].

tectonic: adj.地殻構造上の/tectonic plate [地殻の]プレート[板状の表層]/tectonics: n.pl.(単数扱い)地殻構造学、構造地質学、テクトニックス.

telemotor: n.[海]遠隔舵取り機、水圧(油圧)操縦装置、水圧舵取り機、テレモーター.

teleost: n.[動]硬骨魚[類](こうこつぎょ[るい])、硬骨類[特に、真骨類]の魚(=bony fish)(cf. cartilaginous)、adj.硬骨類(こうこつるい)、[特に、真骨類]の/adj.,n. teleostean.

teleostomi: n.硬骨魚類、真口類.

telescope: n.望遠鏡[画像][西語: catalejo(m.)]/an astronomical telescope 天体望遠鏡/adj. telescopic, telescopical/binocular 双眼鏡.

telethermometer: n.遠隔自記温度計(えんかくじきおんどけい)、電気温度計.

tallow: n.獣脂(じゅうし)、タロー(animal fat).

telltale: n.[海]舵角(だかく)表示器、吊り羅針儀; [海][ヨットの]風向指示用リボン、吹流し/telltale compass吊(つ)りコンパス、吊り羅針儀(らしんぎ)[船長室などに下向きに吊ってあるコンパス].

telson: n.[動][柄眼甲殻類・昆虫・サソリなどの]尾節(びせつ) [注]最後部の体節で、大きく扇状をなしている部分.

temperature: n.温度/temperature gradient温度勾配(こうばい)、温度傾度(けいど).

templet, template: n.[造船の]造船台のくさび(楔).

temporary anchoring: n.仮泊.

tench: n.(pl. 〜, 〜es)[魚]テンチ[欧州産のコイ科の一種; 食用魚]、[欧州産の]コイ(→ Tinca tinca).

tend: vt.[海][錨鎖(びょうさ)がからまらないように][停泊船]を見張る、[船の]見張りをする、立番をする、[ロープ・潜水用給気管など]のもつれを警戒する; [家畜・家など]の見張りをする、番をする; [病人など]の世話をする、看護する、介抱する.

tender: n.[大型の船・漁船などの]付属船、[大型船付属の]雑用船、[大型艦船の雑役をする]給仕船・はしけ、[大型漁船などの]付属(専属)雑役はしけ[沖合いや漁場にいる大型漁船と陸上との間の雑役に就(つ)く船]; 仲積み船; 入札 [注]例えば、沖や漁場にいる大型漁船と陸上との間の雑役に当る船/a buoy tender設標(せっぴょう)船.

tender: adj.(〜er, 〜est)[海][帆のために船が]傾きやすい(crank)、[帆船が]航行中に傾きやすい; [肉などが]柔らかい/tender vessel→ crank vessel重頭船[重心が高く不安定の船].

tenpounder: n.[魚]カライワシ(ladyfish).

tense: adj.[綱などが]強く張った、ぴんと張った; 緊張した.

tensile strength: n.[理]抗張力(こうちょうりょく)、引っ張り強さ/tensile stress[理]引っ張り応力.

tensionmeter: n.張力計(ちょうりょくけい).

tentacle: n.[動]触手(しょくしゅ)、触腕(しょくわん).

teratogen: n.奇形発生物質 [参考][病理]発癌(はつがん)物質[癌の原因となる物質] carcinogen/adj.[病理]発癌性の carcinogenic.

teratology: n.[生][動植物の]奇(異)形学/adj.奇形学上の; 怪異研究の teratological/[生]奇形、奇形物 teratism.

terdiurnal tide: n.三分の一日周潮(にっしゅうちょう).

teredo: n.(pl. -dos, teredines)[動]船食い虫(ふなくいむし)、フナクイムシ(shipworm)[フナクイムシ科の二枚貝].

tern: n.[海]3本マストのスクーナー; 三つ組、三つ揃(ぞろ)い.

terrace: n.台地、高台; [地質][海岸などの]段丘[階段型の地形]; テラス、段.

terraqueous: adj.[地球のように]水陸から成る.

terrestrial: adj.地球[上]の; 陸[上]の、陸から成る; [生]陸生の、陸生動物の/terrestrial animal陸上動物/terrestrial heat flow through the ocean floor海底地殻熱流量/terrestrial navigation地文航法/terrestrial water陸水/terrestrial heat地熱.

terrigenous: adj.地から生じる、土生の; [地質][海底堆積物が]陸地に由来する、陸地起源の、陸源の、陸成の/terrigenous deposits 陸地起源堆積物、陸性沈澱物.

territorial: adj.領土の; 特定領域(地区、管轄区の)/territorial sea[s]領海(りょうかい)/territorial waters領水(りょうすい)、領海(cf. territorial seas; marine belt, closed sea)/territorial principle属地主義.

tertiary predator: n.第三次捕食者.

tessellated cone: ハルシャ貝.

test: n.[動][軟体動物などの]殻(から)/testacean: adj.[動]有殻(ゆうかく)動物の、有殻類の.

testudinal: adj.カメの、亀甲(きっこう)の.

testudinate: adj.亀甲(きっこう)型の; カメの(chelonian)、n.海ガメ(turtle).

Tethys: n.[ギリシア神話]テテュス[Oceanusの妻]; テテュス海[大陸漂流以前のアフリカとユーラシア大陸間にあったとされる三角形の海].

tetra: n.テトラ[熱帯魚の一種].

tetrapod: n.テトラポッド[護岸工事に使うコンクリート製4脚ブロック]; 4つ足の動物.

tetrodotoxin: n.テトロドトキシン[というフグ毒][フグの内臓、筋肉などに含まれる; フグ毒の成分].

Texas tower: n.[米国・軍]テキサス・タワー、海中やぐら[海洋中に建設された早期警戒レーダー、水路標識などを備えた、油井櫓(やぐら)のような構造をした塔; 石油井・灯台・観測レーダー用] [参考]櫓(ろ): 船を漕ぐ道具.

T flag: n.[国際信号旗の]Tの1旗信号["我が前方を通過すべからず"を示す].

thalass-, thalasso-: [comb. form]海(sea)の意/thalassochemistry 海洋化学/thalassochemical.

thalassic: adj.(1)海の、海洋の(marine)[of or relating to deepseas or the depths of the sea]; 深海の; [大洋・外洋に対して]近海の、入海の、入江の、内海の、湾内の(cf. oceanic)[of, relating to, or situated or developed about inland seas]; (2)海に住む、海産の(marine)/thalassochemistry 海洋化学.

thalasscracy: n.制海権.

thalassochemistry: 海洋化学/thalassochemical.

thalassocrat: n.制海権をもつ者.

thalassography: n.[沿岸]海洋学.

thalassothermal: adj.海洋熱の/thalassothermal plant海洋温度差発電所、海洋熱発電所(→ OTEC).

thalloid: adj.[植]葉状体のような(から成る).

thallophyte: n.[植]葉状植物[藻類・菌類・地衣類].

thalweg: n.[国際法][国境線となる]主要航行水路の中央線.

Thames measurement: n.[英国]テムズ[トン]測定法[特にヨットのトン数測定に用いる].

Thames tonnage: n.[英国]テムズ・トン[ヨットのトン数をテムズトン測定法(Thames measurement)で算出するもの].

thaw: vi.[雪・氷などが]溶ける; [冷凍食品が]解凍状態になる[out]、vt.溶かす; 解凍する[out]、n.解凍; 雪解け; [国際関係などの]緊張緩和.

theodolite: n.経緯儀(けいいぎ).

thermal: adj.熱の、熱による; 温度の/thermal pollution温水汚濁、温排水汚染.

thermal vent: A "chimney" found in some parts of the deepest oceans where sulphur-rich hot water from below the Earth's crust is released.

thermocline: n.変温層、水温躍層(やくそう)、[水温]躍層; 変水層(へんすいそう) [注]海水、湖水でその層を境に上層と下層の水温が大きく異なる層.

thermodynamic, -Ical: adj.熱力学の; 熱を動力に利用する.

thermogram: n.温度記録図.

thermograph: n.自記水温計.

thermohaline: adj.熱塩の[海洋における温度と塩分による作用に関していう].
[英語]thermocline: An abrupt temperature change in tropical oceans at about 1,000 feet where deep cold waters meet warm surface waters.
/thermohaline circulation.

thermometric, -rical: adj.温度計の、温度計で測った; 温度測定[上]の/thermometric depth被圧深度/thermometric sounding温度測深.

thermophile: n.好熱性/thermophilic bacteria 好熱細菌/thermotaxis 走熱性.

thermoregulation: n.温度・体温調節.

thermosphere: n.(the 〜)熱圏、温度圏.

thermotaxis: n.走熱性(そうねつせい)、趨熱性(すうねつせい).

thimble: n.[海・機]はめ輪、心環、はめ筒、[滑車の]シンブル.

third engineer: n.三等機関士.

third mate, third officer: n.三等航海士[商船における、second officerに次位].

third officer, third mate: n.三等航海士.

third radio officer, third wireless operator: n.三等船舶通信士.

thole: n.[舟ばたの穴に差す]櫂栓(かいせん)、櫓(ろ)べそ; 栓/tholepin櫂栓(thole)/pin: n.[海][櫂(かい)の]へそ、櫂栓(thole); 綱止め栓、索止め栓(belaying pin); ピン; 釘、栓(せん)/hold pinホールド・ピン、固定ピン.

tholepin: n.櫂栓(かいせん)(thole)/[舟ばたの穴に差す]櫂栓、櫓(ろ)べそ; 栓thole.

thornback: n.[魚]イボガンギ[東大西洋、地中海産のガンギエイ]; [魚]California沿岸産のサカタザメの一種; [動]クモガニの一種[大西洋、地中海沿岸産; 美味] [参照]skate.

thoroughfare: n.街道、道路; 通行; [主に米国][船の通行ができる; 通航可能な]水路、海峡、河川.

thrash: vt.[海][船を]逆風や逆潮に抗して押し進める、[船を]風(波)に逆らって進める; 脱穀する(thresh)、vi.[海][船が]風・波・潮流に逆らって進む; [水中などで]手足をばたつかせる; 脱穀する(thresh).

thrasher: n.[魚]オナガザメ [参照]thresher, thresher shark.

threadfin: n.[魚]ツバメコノシロ.

threadfin cardinalfish: n.[魚]イトヒキテンジクダイ.

threadfish: n.[魚]イトヒキアジ; threadfin.

threadsail filefish: カワハギ.

three-decker: n.3層甲板船; [昔の]3層甲板艦.

three deck vessel: n.三層甲板船.

three-eyed hogfish: n.[魚]モンツキベラ.

three-folded twist: n.三つ撚り(みつより).

three island [type] ship, three islander: n.[海]三島船、三楼型船[船首楼、船橋楼、船尾楼を備えた船].

three leg mooring: n.三錨錨泊法[各錨鎖交角120度]、船首尾係留[船首両舷と船尾で係留する方法].

threeline grunt: n.[魚]イサキ(イサギ).

three long blasts: n.[号笛]長三声 [注]長音三回の汽笛信号。出航の際見送り人への別れの挨拶として鳴らす汽笛で、世界共通の習慣.

three Ls: 測鉛(Lead)、緯度(Latitude)、見張り(Look out).

three-masted: adj.[海]3本マストのある/three-masted bark三檣バーク[前二檣横帆、後檣縦帆].

three-master: n.[海]3本マストの船、[特に]スクーナー(a three-masted ship).

three-mile limit: n.[国際法][領海の幅としての]海岸(通常、低潮線)から3海里の限界、3海里幅、領海3浬の限界(cf. twelve-mile limit, 12-mile limit)[通常、低潮線を基線とする。その他の基線としては直線基線、群島基線がある].

three-ply: adj.[綱などが]三本撚りの; 三種の.

three-spined stickleback: n.[魚]イトヨ[背に3本のとげのあるトゲウオ科の淡水(半塩水)産の魚].

three-stranded rope: n.三つ撚りロープ・索.

three-striped rockfish, threestripe rockfish: [魚]シマイソ.

three-striper: n.[米国俗]海軍中佐.

thremmatology: n.[生]動植物育成(養殖)学、飼育学、繁殖学.

thresh: vi.からざお(むち)で打つ[ように繰り返し打つ]、vt.脱穀する.

thresh: v.[暗礁に][船]を乗り上げる.

thresher: n.[魚]オナガザメ(=thresher shark, fox shark)[クジラを攻撃する]; 脱穀機 [参考]thrasher.

thresher shark: n.[魚]オナガザメ(=thresher, fox shark)[クジラを攻撃する].

throat: n.[海・機][滑車の]通索孔(swallow); [海]nock; のど、咽喉(いんこう).

throat halliard: n.スロート・ハリヤード[gaffのthroatを檣より支持する動索].

through-deck cruiser: n.[英国海軍の]軽重量の原子力空母.

throw: n.投げること; [釣][釣り糸の]投げ込み、釣り糸を投げること、投げ入れ、v.(threw, thrown)vt.投げる/to throw overboard船外(水中)に捨てる/to throw one's weight about(around) (vi.)[海]急いで方向を転じる.

thrum: n.[海][通例pl.(〜s)]スラム[マット用材とする切りそろえた古ロープなど]、なわくず[帆布などに縫いつける]、ほぐれ糸、vt.(thrummed, thrumming)[海][帆布など]にスラムを縫いつける、スラムを付ける.

thrust: n.[機][プロペラなどの]推力、スラスト; [地]地殻の圧縮力、突き上げ.

thunderhead: n.[気][雷を伴う]入道雲.

thwart: n.[ボートの]腰掛梁(ばり)、[ボートの]漕ぎ手座、漕ぎ座、[丸木舟の]梁.

ticket: n.切符、乗車券、入場券; [高級船員・飛行士の]免許、資格証明書/船賃代りに船内で働く to work one's ticket.

tickle: vt.くすぐる; [魚を][えらに指を差し込んで]手で捕まえる、n.[カナダ]狭い海峡; くすぐり.

tidal: adj.潮の、潮の干満による、潮の作用する、潮汐の; 潮の干満のある; 潮に依存する; 潮に左右される、[特に]満潮時にのみ航行できる<港>; 満潮時に出帆する.
[西語]relativo a las mareas.
/a tide table潮汐表.
/a tidal wave 潮汐波、潮波(tide wave)[潮の干満によって起こる大波]; [地震、大風のために起こる]高波、津波.
/a frictional tidal drag摩擦潮汐力.
/a tide-mark潮汐点.
/a tidal movement潮汐運動.
/a tide level潮位.
/a tidal steamer満潮時出港の汽船(→ a tidal train[tidal steamerに連絡する]臨港列車).

tide and half-tide: n.[海]半続潮(はんぞくちょう).
tidal basin: n.潮の差す泊渠(はっきょ)、潮待ち係船船渠.
tidal bore; bore: n.ボア、暴漲湍(たん)、海嘯; 漲潮により生ずる津波.
tidal change: The difference in height between high and low tides.
tidal channel: n.潮路.
tidal chart: n.潮流図.
tidal current(stream): n.潮流(ちょうりゅう)/tidal current table潮流表/a tide table潮汐表.
tidal curve: n.潮候曲線.
tidal datum: n.潮位基準面/tidal datum line 潮位基準面.
tidal day: n.潮浪の去来(きょらい)による日; 潮日、一潮汐日.
tidal difference: n.潮候差.
tidal dock: n.[造船]潮汐によって水位が変わるドック.
tidal flat: n.潮汐平底(へいてい)[広大な干潟など]、干潟.
tidal flats: n.干出平底地; 潮汐により干出または潜没する地域.
tidal force: n.潮汐力.
tidal friction: n.[海洋]潮汐摩擦/a frictional tidal drag摩擦潮汐力.
tidal gauge: n.検潮器.
tidal glacier: n. tidewater glacier.
tidal harbor: n.潮港、高潮港、潮流港、港内に潮流のある港.
tidal hollow: n.潮凹(しおくぼ).
tidal observation: n.検潮、潮汐の観測.
tidal observatory: n.検潮所.
tidal pole: n.検潮柱.
tidal pool, tide pool: n.潮溜り.
tidal race: n.潮波.
tidal range: n.潮差[西語: amplitud de marea].
tidal rip: n.激湍、潮流の激突による荒浪.
tidal river: n.潮の干満の影響を受ける川、潮汐のある河、感潮(かんちょう)河川、潮河[かなり上流まで潮が来る].
tidal station, tide station: n.検潮場、検潮所→tidal observatory.
tidal table: n.潮汐表[潮汐の大勢を表にしたもの]→ tide table.
tidal waterway: n.感潮水路.
tidal wave: n.[俗に]大津波、津波; [俗に][台風などによる]高潮; 潮波、潮汐波、潮浪(→ tide wave).
tidal zone; intertidal zone: n.潮間帯(ちょうかんたい).

tiddler: n.[英国小児語]トゲウオ(stickleback).

tiddley, tiddly: adj.[主に英国][海軍][船が]スマートな、仕上げをした、きちんとした、正装した.

tide: n.潮、潮流; 潮の干満、潮汐; 上げ潮(flood tide) [潮の干満があり、潮流の方向が変わるのがtide].
v.(tided, tiding)vi.潮に乗って(潮のように)流れる、潮に乗っていく、おし寄せる; 潮に乗って行く(流れる).
vt.潮に乗せて(潮のように)...を運ぶ、潮に乗せる.
/ebb tide, low tide 干潮[西語: marea menguante].
/spring tide大潮.
/neap tide小潮.
/[at] flood tide, [at] full(high) tide満潮[に].
/priming of the tide潮早[小潮から大潮に移る間の潮の加速; lag of the tide].
/lag of the tide遅潮; [潮の調和分析の際の]遅角(cf. priming of the tide).
/tide-generating force; tide-raising force; tide-producing force起潮力.
/The tide is in(out or down).潮がさしている(引いている).
/to be on a tide sail次の潮で出港しようとしている.
/with the tide 潮汐に乗って[いる]; 順潮の[で].
tide and half-tide: n.半続潮(はんぞくちょう) .
tide curve; mariagram; mareogram: 潮候(ちょうこう)曲線.
tide embankment: n.防潮堤[異常な高潮などから災害を防ぐために造られた堤防] .
tide gage(or gauge) : n.検潮器、験潮器.
tide gate: n.潮門[自動的に満潮時に開き、干潮時に閉じる].
tide-generating force: n.潮汐力.
tide level: n.潮位.
tide lock: n.潮閘門(こうもん)、潮水閘[運河などにおいて水面を調節するための潮水と運河間の2重閘門].
tide pole: 検潮柱.
tide pool: n.潮溜り(しおだまり).
tide range: n.潮差(ちょうさ).
tide: marea.
tide register: n. =tide gage.
tide rip[s]: n.潮衝、[潮目などに生ずる]さざ波、潮動(ちょうどう)、激潮(げきちょう).
tide-rode: n.潮がかり; 潮がかりの.
tide table: n.潮汐表(ちょうせきひょう)、潮の干満表[特定の港または地点について、潮汐の時刻、水位、流向、流速などを表にしたもの][西語: anuario de mareas].
tide station, tidal station : n.検潮所.
tide wave: n.潮汐波

tide falls: 潮が下げる.
tide on: 潮と共に流れる; 潮流に乗る; 乗ずる.
tide over: 乗り越す; 乗り越させる.
tide pool: n.タイドプール、磯の潮だまり.
tide rises: 潮が上げる.
tide runs...knots: 潮汐は...節流れる.
tide runs very strong: 潮流は極めて強い.
tide sets in: 潮がさす.
tide sets off shore: 潮流は陸岸の方より流れる.
tide sets on shore: 潮流は陸岸に向かって流れる.
tide sets out: 潮がひく.

tideland: n.潮間帯(→ tidal zone)、干潟(dry beach); (〜s)領海内の海底の地.

tideless: adj.潮汐のない、潮の影響のない.

tidemark: n.潮汐点; 潮水標.

tiderip: n.激流[反対に流れる潮流の衝突によって起こる激しい波]、荒波、激浪.

tidewaiter: n.[昔の]乗船税関史; [英国]満潮時に船を出入りさせるドック労働者.

tidewater: n.(1)満潮時にさしてくる海岸・河口の水; (2)[米国]潮汐の影響を受ける海水、潮水(tidal water); (3)[米国]潮水の影響を受ける地域(感潮域); (4)海岸(seacoast); 海岸地方/abnormally high tidewaters異常高潮/tide-water damage潮害.

tideway: n.潮路(しおじ)[を流れる速い潮流]; 潮流; 干潟(ひがた)(tideland); [河川の]潮の影響を受ける部分.

tidology: n.潮汐学(ちょうせきがく).

tie, tye: n.[海]帆桁を上げ下げする鎖(tye)、タイ[ヤードを上げ下げする錨]; 結び、結び目、v.(tied, tying)[綱などで]...を縛る、結ぶ、くくりつける、結びつける; 結んで...を作る; [釣][蚊針]を工夫して作る/to tie an artificial fly 蚊針を作る/to tie a bowちょう結びを作る.

tie up: (1)[船]を停泊させる(moor); (vi.)[船が]繋(つな)がれる; (2)...をしっかり縛る; ...を荷造りする/tie-up [ボートなどの]繋留(けいりゅう)所.

tier: n.[大砲や船舶の]一列.

tier: n.[海][畳んだ帆を結(ゆ)わえる]短いロープ.

tier: n.横並び、横列; [海]巻き収めたケーブル・錨鎖[の層]、ケーブルのコイル中央の空所、錨鎖の船内格納場所.

tiger cowry: ホシダカラ貝.

tiger puffer: n.トラフグ.

tiger shark: n.[魚]イタチザメ[暖海産; 人食いザメ].

tiger shark: n.トラザメ; Scyliorhinus torazame.

tiger shrimp: n.クルマエビ(→ Penaeus japonicus).

tight: adj.堅い、堅く結んだ; 水(空気)の漏れない; [綱などが]ぴんと張った(taut, tense)、adv.しっかりと; きつく/a tight knot堅い結び目/The boat is tight.このボートは水が漏らない/watertight: adj.水の漏らない、防水の/to hold a rope tightロープをしっかりと握る.

tilapia: n.[魚]ティラピア[カワスズメ科のティラピア類の総称].

tilefish: n.[魚]アマダイ[類]; [大西洋産の]アマダイ、大西洋深海産の色彩の鮮美な大きな食用魚.

tiller: n.[海]舵柄(だへい)、ティラー、チラー/yoke [海]横舵柄.

tiller chain: n.[海]舵柄(だへい)と操舵輪を連結する鎖.

tillerman: n.[海]操舵手.

tiller rope: n.[海]舵柄(だへい)と操舵輪を連結するロープ.

tilt: n.[釣り][氷上の]穴釣り用うきの一種.

tilt: n.[舟・車・露店などの]雨おおい、[キャンバス布などの]おおい、天幕、テント、ほろ; 日よけ(awning)、vt....にtiltをかける.

tilt: n.傾斜; [釣]浮きの一種、vi.傾く、かしぐ.

timber: n.[造船]肋材(ろくざい)、フレーム材; (〜s)[海]船材(せんざい)、[造船・建築・木工などに適した]材、材木; [製材した]大角材/[Shiver] my timbers! [海俗]くそっ、いまいましい.

timber-frame[d]: adj.木骨の、木骨造りの.

timberhead: n.[海]チンバヘッド[肋骨の上端(肋骨延長部); それを利用した繋柱].

timber hitch: n.[海]ねじり結び[円材に綱・縄を巻きつける結び方の一種].

time charter: n.定期用船契約.

time bell: n.時鐘.

time charter: n.定期用船[契約]、期間用船[契約] [参考]a bareboat charter裸用船[乗組員なしの船だけ借りること].

time lag of tide: n.干満の遅れ.

time of turn of tide: n.転流時.

tin: vt.(tinned, tinning)[主に英][食物など]を缶詰めにする[米国ではcanを用いる]/tinned food缶詰、缶詰食料品(canned food)/tinned stuff缶詰食品/to tin fish魚を缶詰にする.

tip: n.先、先端; [釣り竿(ざお)などの]先端部; 頂上、頂点.

tip: (tipped, tipping)vi.傾く、かしぐ; ひっくり返る/The boat tipped over.ボートは転覆した.

tippet: n.[釣]ティペット[はりすの先端の毛針を結ぶ部分].

t.l.o., T.L.O.: [略][海保][t]otal [l]oss [o]nly.

toadfish: n.(pl. -fish or -fishes)アンコウに似た魚; フグ[米国大西洋産の暖海産の、形がカジカに似た魚].

toe post: → towing post.

toe rope: n.ビーム・トロール網の両網端の耳綱.

toggle: n.[海]留木、トグル[索端止め大釘; 他の索をかけて留める]; 大釘.

toggle iron(harpoon): n.[捕鯨]先端に開く爪の付いた銛(もり)、十字形の銛.

toheroa: n.(pl. 〜, 〜s)[貝]ニュージーランドのイソハマグリの一種.

toll: n.渡船賃; [港湾の]荷役賃; [運河などの]運賃; [その他の]通行料金・通行税.

Tokai Regional Fisheries Research Laboratory: n.東海区水産研究所[日本].

tomalley: n.[料理]エビの肝臓[煮ると緑色となり、ソースに用いられる].

tombolo: n.トンボロ; 陸係島.

tomcod: n.(pl. -cods or -cod)[魚]マダラ属の小型のタラの類、小タラの類 [注]太平洋産はMicrogadus proximus、大西洋産はMicrogadus tomcod/codlingタラの幼魚、子ダラ.

tonguefish: n.[魚]ウシノシタ科の魚、シタビラメ/tonguefishes ウシノシタ科.

tongue sole: n.[魚]シタビラメ; ウシノシタの一種.

tonnage: n.積量、トン数、屯数 [注](1)D/T: 排水トン数、(2)G/T: 総トン数、(3)T.M: 英国テムズ河を航行する船に対する特殊な計算による数値.

tonnage capacity: n.積量.

tonnage deck: n.[海][船舶の積重測定の基準となる]測度甲板.

tonner: n.[通例複合語をつくる]...トンの船/a sixty-tonner 60トンの船.

tons burden: n.[海]重量(載貨)トン数.

toothed tuna: n.イソマグロ(dogtooth tuna).

toothed whale: n.(pl. toothed 〜s)[動]有歯鯨、ハクジラ(歯鯨(はくじら))[歯鯨亜目のクジラの総称; マッコウクジラ、イッカク、マイルカ、シャチなど] [参照]Odontoceti.
[英語]toothed whales: Dolphins, porpoises, killer whales, and sperm whales.

tooth shell: n.ツノガイ.

tooth-shells: n.掘足綱.

top: n.[海]中檣帆(topsail); [海][通例the 〜s]檣楼(しょうろう)(→ roundtop)、トップ[継ぎ合わされた各マストの上部に取り付けられた半円形の台; cross-tree上の半円形台]; 一番漕手; [円材の]一端を揚げる; 先端; 頂上; [戦艦などの]戦闘檣楼[射撃管制所、高射砲操作台などがある]、最上・最高部、頂、頂上、vt.(-tt-)[海][帆桁]の一端を上げる/the top of the tide満潮; 一番調子の良い時.

top and top-gallant, top and topgallant: [海]帆を全部揚げて; 全速力で.

tope: n.[魚][ヨーロッパ沿岸にいる]小型のサメの類; 小さなサメ、[特に]ニシエイラクザメ.

topgallant: n.[海]トゲルンマスト、トガンマスト(=topgallant mast)[横帆船で下から3番目のマスト。トップマストに継ぎ足したもの]; トゲルンスル、トガンスル(topgallant sail)[トゲルンマストにかかる帆].
adj.トゲルンマストの、トップマストより上でローヤルマストより下の部分.
/topgallant 第2接檣[帆]; 上檣[帆]; 上檣索具; 上檣の.
/top and topgallant[海]帆を全部揚げて; 全速力で.

topgallant forecastle: n.船首楼、トガン・ホクスル、船首(ステム後方の上部構造物).

topgallant mast: n.上檣; 高檣; [ト]ゲルン・マスト.

topgallant yard: n.トゲルン・ヤード; 上檣桁.

top-gear: n.船の索具・帆・円材など.

tophamper: n.[海]トップマスト以上のマスト・帆柱・索具; 甲板上の邪魔になる物 [必要時以外用いられない樽、綱、索具、錨など]/top-hamper 船の上部の帆.索具; 甲板上の重量物.妨害物.

top-heavy: adj.[船などが]重心が高い、トップヘビー; 頭(上部)が重過ぎる、頭でっかちの; 不安定な/top heavy[船などの]重心が高過ぎる状態(→ bottom heavy軽頭船).

topknot: n.[魚]欧州産の小型のヒラメの一種.

top lantern: n.[海]檣楼灯(しょうろうとう).

top light: n.[海]檣楼(しょうろう)燈(灯) [旗艦のマストの後部に取り付けた信号灯]; 天窓採光.

top line(rope): n.浮子綱.

topman: n.(pl. -men)[海]檣楼員、トップマン.

topmast: n.[海]トップマスト[下檣(かしょう)の上に継ぎ足した帆柱; ロアーマストの上部でトゲルンマストの下部のマスト]; 中檣.

topminnow, top minnow: n.カダヤシ[メダカに似た魚]; メダカ科(Poeciliipae)の小魚.

topping boom: n.先端が上下左右可動のブーム[クレーン式].

topping lift: n.[海][帆桁(ほげた)などの]円材のつり綱(or鎖); [海]上張り綱、[帆船の斜桁の]吊り索、トッピングリフト.

topping off: 喫水の都合上タンクを後で満たすこと; 下倉上部または中甲板の上方を満たすために積荷をすること.

topsail: n.[海]中檣(ちゅうしょう)帆、第二接檣帆、トップスル.

topsail block: n.トップスル・ブロック[シーブ2個を横に連ねた鉄製滑車].

topsail schooner: n.トップスル・スクーナー[帆船の型].

topsail yard: n.中檣桁.

top shell: n.[貝]ニシキウズガイ科の各種の巻貝(→ trochus).

top shell, top-shell: n.サザエ; Batillus cornutus[リュウテンサザエ科].

topside: n.[海][通例pl.]乾舷(かんげん)[喫水線以上の船側]、水線上船体部、乾舷の上部; [軍艦の]上甲板; 高級幹部; 上側、adj.上甲板の、adv.[しばしばtopsides]乾舷で(へ); 上(正)甲板で(へ、に).

topside planking: n.舷側外板[鋼船].

topsider: n.上甲板・艦橋担当の将校(乗組員).

topside strake: n.副舷側厚板; 舷側厚板直下の外板.

topside tank: n.トップサイド・タンク; カンチレバー・タンク; ガンネル・タンク[重心を上げ横揺を少なくするため上部両舷に設ける; 船体構造を利用して、上甲板直下の船側部に、上甲板に吊り下げられたような形で設けられたタンクをいう。バラスト以外にも使用可能].

topside tank: n.トップサイド・タンク.

topsman: n.(pl. -men)=topman.

top wing: n.上袖網(→ upper wing).

torch fishing: n.たいまつ集魚漁[獲]法[たいまつをたいて集魚し、魚を獲る漁法].

torch lamp: n.懐中電灯; トーチ・ランプ.

tormentor, tormenter: n.苦しめる物・人; [海]長い肉フォーク[船の料理人用].

torpedo: n.(pl. 〜es)水雷、魚雷、機雷; [魚]シビレエイ(electric ray)(=torpedo fish)/torpedo boat水雷艇/torpedo motorboat水雷艇/torpedo boat destroyer駆逐艦.

torsk: n.(pl. 〜, 〜s)[魚]タラ(codfish)[食用魚][Norw., Swed., Dan.]、[北大西洋産]タラ科の食用魚(→ Brosmius brosme).

tortoise: n.(pl. -toises or -toise)カメ、亀[陸上・淡水産のカメ](cf. turtle)/tortoise shellカメの甲; べっ甲.

tortoise cowry: n.ムラクモダカラ貝.

tortoiseshell: n.べっ甲[タイマイの甲羅(こうら)を煮て製する]; [一般に]カメの背甲、adj.べっ甲製の; べっ甲に似た色模様の/tortoise shell 亀甲.

tortoiseshell turtle: n.[動]タイマイ(=hawksbill turtle).

toss: vt.軽く投げる; [嵐・波浪などが][船など]を激しく動揺させる、vi.[船などが][上下に]激しく揺れる; [船上で]揺られている/The vessel was tossed by the waves.船は波間に激しく揺れ動いた.

toss oars!: [短艇の号令]櫂(かい)立て![短艇の敬礼形式の場合].

total length: n.全長.

total allowable catch: n.総許容漁獲量.
[用例]All vessels are required to keep a logbook recording all catches of fish, but the effective of this as a control method has been much criticized, largely because it is not possible to check the accuracy of the logbook information. Without accurate information, enforcing the total allowable catch quotas for each fish species is severely compromised.

total loss: n.[海上保険]全損[略: T.L.]/total loss only[海上保険]全損のみ担保[略: T.L.O.].

touch: n.接触; 寄港; 連絡.
vt.[船が][ある場所]に立ち寄る、寄港する、[陸地]に達する; [...に]接触する、触れる.
vi.[海][船が]立ち寄る、寄港する[at...]; [海][帆が]風を受けて震えるようになる; 接触する、さわる.
/to touch at a port寄港する.
/to touch and go[海][船が]暗礁または他船の船体に接触して続航する、水底をかすって進む.
/to touch down[船が]接岸する.

touch ahead: n.タッチ・アヘッド[ちょっと"前進微速"をかけるときの号令][地中海沿岸ではslow ahead].

touch-and-go: 触礁[触底後すぐ離れた場合].

touch pool: n.[例えば、水族館での展示方法の1つ。見学者が生きた生物標本に触れることができる、磯辺の潮溜り形態での展示]タッチ・プール.

tourist: n.観光客、旅行客、adj.観光客[用]の; [船の]観光客等級の、adv.[船の]普通2等で/tourist class: n.[汽船などの]観光客等級、2等.

tow: n.ロープで引くこと、引かれて行くこと、曳航(えいこう); 引かれる船(車); 引き船(車); 引き綱(鎖); 曳船用ホーサー; 被曳船、引かれ船; 曳き船; 麻屑、麻類の精麻工程中除かれた屑繊維.
vt.[舟など]をロープ(鎖)で引く、引っ張って行く、曳船する、曳航する.
/to cast off tow被曳船を放つ.
/in tow[...に]引かれて[of, by...].
/in tow of..... に曳かれて.
/to take in tow曳船する、[破損した船など]をロープで引く; 曳索を取り込む.
/to have in tow [破損した船など]をロープで引く.
/to tow abreast抱き舟(曳航する).
/to tow alongside横付け曳航する; 抱き舟する.
/to tow in to曳船して...に入る.
/to tow off[船などを]引き卸す.
/to tow to...へ曳船する.

towage: n.曳船・牽引(けんいん)する(される)こと、[船を]引くこと、船引き; 引き船されること; 曳船料、牽引料、引き船料、引き賃; 引き船業.

towboat: n.引き船(tugboat)、曳船; [米国]トウボート[内陸水路で平底船を押し進める軽喫水船].

tower shell: n.[貝]キリガイダマシ(screw shell).

towfish: n.曳航体(a tow fish, a towed fish).

towing: n.曳航.
/towing alongside舷側曳航.
/towing and salving clause曳船・救難約款.
/towing bitt引き綱係柱、引き綱ビット[曳船].
/towing boat 曳船、曳航船.
/towing bridle曳船用短索.
/towing hook曳索鉤; 引き綱フック.
/towing light引き船灯; 曳航標識灯.
/a towing line[船の]引き綱; 曳(えい)索; 延べ縄 [参照]guest rope.
/towing net曳網.
/towing pendant引き綱の取り付け綱.
/towing power曳航力.
/towing velocity(speed) 曳航速度.
/towing vessel曳船、曳航船.
towing block: n.トウイング・ブロック[例えば、スターン・トローラーで2条の引き綱(ワープ)を船尾に固定する滑車].
towing block chain: n.トウイング・ブロック・チェーン[towing blockを舷側に吊る鎖].
towing chain: n.トウイング・チェイン、曳鎖(→ swivel chain).
towing post: → towing bitt.

towline: n.引き綱、曳船索、牽引(けんいん)索、引き船用なわ/tow lineトウ・ライン[麻製の太い綱]、引き綱.

townet: n.[プランクトンなどを採集する]引き網/tow-net 水平びきネット.

towpath: n.(=towing path)[運河・川などに沿う]引き船路.

tow rail: n.曳船後部にある円弧状梁(はり).

towrope: n.[船・自動車・グライダー・スキーヤーなどを引く]牽引(けんいん)用の綱(索・鎖)、[引き船に用いる]引き綱.

tow rope, tow line: n.曳索; 引き綱/to send out tow line曳索を[送り]出す/to take tow line曳索を取る/to let go tow line曳索を放つ.

toxic: adj.有毒な、毒の、毒性の/toxic plankton有毒プランクトン/toxic shellfish 毒貝.

toxicity: n.毒性度(どくせいど).

toxin: n.毒素.


A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

(AからZまですべて作成中です)
Back to:Main Home Page
Back to:English-Japanese Ocean Dictionary(英和海洋辞典のフロントページ)