|
‹™‹ÆE—{B Fisheries & Aquaculture
|
„ English-Japanese(‰p˜a)^Japanese-English(˜a‰p) „ Spanish-Japanese(¼˜a)^Japanese-Spanish(˜a¼) „ French-Japanese(•§˜a)^Japanese-French(˜a•§) |
ŒŸõ•\
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Back to:Main Home Page„Spanish-Japanese Ocean Dictionary(¼˜aŠC—mŽ«“T‚̃tƒƒ“ƒgƒy[ƒW)
sabalera: f.ƒjƒVƒ“‹™‚Ì–Ô^sa'balo: m.[‹›]ƒjƒVƒ“‚Ì—ÞAƒjƒVƒ“‚̈êŽíAƒjƒVƒ“‰È‚ÌH—p‹›‚Ì‘ÌA–(‚Ü‚·).
sabogal: adj.–¥ƒ}ƒX‹™[—p]‚ÌAm.ƒ}ƒX‹™[—p]‚Ì–Ô^saboga: f.[‹›]ƒ}ƒX(–)(sa'balo).
sacavuelta: ‚³‚é‚©‚ñ[‰pŒê: corkscrew swivel].
sai'n: m.“®•¨‚ÌŽ‰A[“®•¨‚Ì]Ž‰AŽ‰–bAŽ‰–bŽ¿ [“¯‹`]grasa; [ƒ‰ƒ“ƒv—p‚Ì; “”–û—p‚Ì]‹›–û; Ž‰C.
salabardo: m.‚·‚‚¢–ÔA‚½‚à–Ô.
saladero: m.[‹›¥“÷‚Ì]‰–’Ђ¯‰ÁHê(’™‘ ê).
saladura: f.‰–’Ђ¯A‰–‰ÁH.
salar: tr.[‘¼“®][‹›¥“÷‚È‚Ç‚ð]‰–‘ ‚·‚éA‰–’Ђ¯‚É‚·‚éA‰–‚ɒЂ¯‚é; ‰–‚ð‰Á‚¦‚éA‰–‚ðU‚èŠ|‚¯‚é.
salazo'n: f.[‹›¥“÷‚Ì]‰–’Ђ¯A‰–’Ђ¯‰ÁH[‹Æ]; [pl.]‰–’Ђ¯‹›¥“÷.
salmo'n: m.[‹›]ƒTƒP(ø); ƒT[ƒ‚ƒ“ƒsƒ“ƒN.
^salmo'n ahumadoø‚ÌŒO»AƒXƒ‚[ƒN¥ƒT[ƒ‚ƒ“.
^cri'a de salmonesƒTƒP‚Ì—{B.
^salmo'n en conservasø‚ÌŠÊ‹l.
^salmo'n salado‰–ø.
salmonera: f.ƒTƒP—p‚Ì‹™–Ô.
salmonero, ra: adj.ƒTƒP‚ÌAf.ƒTƒP—p‚Ì–Ô; ‹›’ò(‚¬‚å‚Ä‚¢)^escala salmoneraƒTƒP‚Ì‹›’ò[ƒTƒP‚ðì‚Ìã—¬‚É‘k(‚³‚©‚Ì‚Ú)‚点‚邽‚ß‚É‘¢ì‚³‚ꂽ‹›“¹].
salmo'nidos: m.pl.[“®]ƒTƒP‘®Aø‘®; ƒTƒP‰È.
saloma: f.‘D‰Ì(‚Ó‚È‚¤‚½); ŽdŽ–‰Ì; […•v‚Ì]‚͂₵‰Ì[‰pŒê: chanty, shanty, chantey] [ŽQl]piscicatoria: f.‹™‰Ì^salomar: intr.‘D‰Ì‚ð‰Ì‚¤; ‰Ì‚¢‚È‚ª‚çŽdŽ–‚ð‚·‚é.
salpresar: tr.‰–’Ђ¯‚É‚·‚é^salpresar pescados‹›‚ð‰–’Ð‚¯‚É‚·‚é.
salpresamiento: m.‰–’Ђ¯.
sardina: f.[‹›]ƒCƒƒV(ˆñ)Aƒ}ƒCƒƒV(^ˆñ)AƒT[ƒfƒBƒ“[‰pŒê: sardine](¨ boquero'n).
^sardinas en espetones‹øÄ‚«‚̃CƒƒV.
^sardinas en lata, sardinas en conservaƒCƒƒV‚ÌŠÊ‹l.
sardinal: m.ƒCƒƒV‹™‚Ì–Ô.
sardinero, ra: adj.ƒCƒƒV‚Ì; ƒCƒƒV‹™‚ÌAm.f.ƒCƒƒV‹™ŽtAƒCƒƒV”„‚è^barco sardineroƒCƒƒV‹™‘D.
saxa'til: adj.[“®¥A]Šâ¶‚ÌAŠâ‚̊Ԃɱ‘§‚·‚é(±‚Þ).
sedal: m.’ނ莅.
salacio, cia: adj.[‹›][ƒTƒ¥ƒGƒC‚È‚Ç‚Ì]“›—Þ‚ÌAm.“›^selacio, cia: adj.[Ict.]ƒEƒoƒUƒ‚ÌAm.pl.[Ict.]ƒEƒoƒUƒ‘®^plagio'stomo: m.selacioA“›—Þ^plagio'stomos: m.pl.[‹›][ƒTƒ¥ƒGƒC‚È‚Ç‚Ì]‰¡ŒûˆŸjA‰¡Œû–Ú[‹›—Þ].
selectividad: f.[—Ⴆ‚ÎA‹™–Ô‚Å‚Ì‹›‚Ì]‘I‘ð«A‘I•Ê«.
sen`uelo: m.[’Þ‚è—p‚Ì]–ÑjAƒ‹ƒA|; ‰a(‚¦); [ˆê”Ê‚É]‚¨‚Ñ‚«Šñ‚¹‚é‚à‚Ì.
sifono'foros: m.pl.[“®]ŠÇ(‚‚¾)ƒNƒ‰ƒQ—ÞAŠÇóƒNƒ‰ƒQ—ÞAŠÇó…•ê—Þ(‚‚ç‚°‚é‚¢).
silga: f.[ŠC][‘D¥ˆø‚«‘D¥–Ô‚Ì]ˆø‚«j(sirga).
silgar: tr.[ŠC][M¥ˆø‚«‘D¥–Ô‚ð]ˆø‚(sirgar)Aintr.[ŠC]䃂̈ê’ð˜E(‚¢‚Á‚¿‚傤‚ë)‚Å‘†‚®(singar).
sirenio, nia: adj.[“®]ŠC‹(‚¤‚Ý‚¤‚µ)—Þ‚ÌAm.pl.ŠC‹—Þ^sirenios, sire'nidos: m.[•¡]ŠC‹–Ú‚Ì“®•¨[ƒWƒ…ƒSƒ“‚È‚Ç].
sobreexplotacio'n: f.—Šl^la sobreexplotacio'n de los bancos pesqueros‚»‚ê‚ç‹›ŒQ‚Ì—Šl.
Sociedad de Cienti'ficos Pesqueros del Japo'n: f.“ú–{…ŽYŠw‰ï.
sombrero: m.[ŠC]ƒLƒƒƒvƒXƒ^ƒ““ªAŠª‚«‚ë‚‚ë‚̃hƒ‰ƒ€•”•ª[‰pŒê: drum]; –XŽq^gorra de velero‘Dˆõ–X.
subclase: f.[“®A•¨•ª—Þ]ˆŸj(‚ ‚±‚¤).
subespecie: f.[¶]ˆŸŽí.
subfamilia: f.[¶]ˆŸ‰È.
subienda: f.[ƒ‰•Ä: ºÛÝËÞ±]‹›‚ÌŒQA‹›ŒQ.
suborden: m.[¶]ˆŸ–Ú.
subranquial: adj.éÒ(‚¦‚ç)‚̉º‚̨ aleta subranquial.
sufumigacio'n: f.ŒO‰Œ(‚‚ñ‚¦‚ñ)[–@].