talla: f.[海]巻き上げ機、パーチェス[滑車とロープを組み合わせた、増力のための装置]; 木彫り; 身長、[衣類などの]サイズ、大きさ.

tambor: m.[海][蒸汽船の]外輪覆い; [海]車地(しゃじ)、キャプスタン[英語: capstan]、巻きろくろ; [ウインチの]巻き胴; 太鼓、ドラム、ドラム缶; [中米]魚の一種.

tanza: f.釣り糸.

tarraya: f.[地方語]＝atarraya投網(とあみ) [同義]esparavel.

taxo'n: m.[生物]分類単位、分類群 [参考]filo門(もん)、clase綱(こう)、orden目(もく)、familia科、ge'nero属、especie種.

teleo'steo: adj.[魚]硬骨(こうこつ)魚類の、m.[pl. teleo'steos]硬骨魚類／pez(m.) teleo'steo硬骨魚.

tender: tr.広げる、張る／tender las redes網を打つ.

termoclina: 変温層[英語: thermocline].

ternilloso, sa: adj.[解]軟骨からなる、軟骨性の.

terreno: m.土地; 分野、領域; [地質]地層／terreno de vedado禁漁区、禁猟区.

terrestre: adj.陸上の、陸生の; 地球[上]の／animales y plantas terrestres 陸生(陸棲)動植物.

teso'n: m.[地方語]漁業用の袋網.

tetrabranquial: adj.四鰓(しさい)の、m.pl.四鰓類(しさいるい).

tetrodotoxina: テトロドトキシン[フグ毒].

tilbe: m.[Arg.]魚捕り篭、ど.

tinapa': m.[Filip.]薫製魚.

tirona: f.定置網、置き網; 引き網、地引き網.

trabuquete: m.引き網、地引き網.

trai'na: f.[イワシなどの]地引き網、底引き網、[特に、イワシ漁の]引き網／bolsa de la trai'na袋網／cadenaグランドロープ／flotadores浮き／bandaオッターボード.

trainera: f.(1)トロール船; イワシ漁船; (2)[ボートレース用の]ボート.

trai'n〜a: f.[イワシ漁の大規模な]引き網(→ trai'na).

tralla: f.(1)綱、ロープ、ひも; (2)[魚をすくう]たも網; [地方語]網引きの道具.

trampa: f.[鳥獣などを捕えるための]わな(→ poner una trampa わなを仕掛ける); [甲板の]ハッチ、艙口、倉口.

trasmallo: m.[漁の]三重[刺し]網、三層網; 打瀬網(うたせあみ); トロール網／red trasmallo三重刺網.

Tratado Internacional de la Pesca de Ballena: m.国際捕鯨条約.

tridente: m.三つ叉(また)の道具[熊手、やす].

tripa: f.腸; 内臓、はらわた; 腹; [ラケット･楽器などの]腸弦、ガット.

truchero, ra: adj.マス釣りの、マスが沢山いる、m.f.マスの釣り人、マス漁師; マスを売る人(→ マスtrucha)／ri'o trucheroマスの釣れる川.

truchuela: f.小さいマス; タラの薫製(くんせい)、小形の干ダラ.

truticultura: f.マス養殖(＝cultivo de truchas).