caballa: f.[魚]サバ(鯖)[P. j. Marplatensis] [同義]escombro [英語: cavalla, cavally『サワラ; アジ科の魚』となる].

caballito: m.[ペルー]革袋の筏(いかだ); 小馬、ポニー／caballito marino, caballito de mar[魚]タツノオトシゴ(竜の落とし子)→ caballo de mar.

caballo: m.馬; [物理]馬力(＝caballo de vapor).

caballo de mar: [魚]タツノオトシゴ(竜の落とし子)→ caballito de mar.

cabeza de playa: f.[軍]海岸堡(ほ).

cabeza de puente: f.[軍]橋頭堡(きょうとうほ).

cabezo: m.[海]岩礁; 小丘、小山.

cabezudo: m.[魚]ボラ(鰡、鯔鰡) [同義]mu'jol.

cabo: m.[地理]崎(さき)、岬、ケープ; [海][船の]索、ロープ[英語: rope]、綱(つな)、綱索(こうさく)(＝cuerda)(→ guindaleza); 先端、端; [軍]伍長(ごちょう); 兵長; はし切れ.
／el Cabo de Buena Esperanza喜望峰.
／el Cabo de Hornos ホーン岬 [英語]the Cape Horn.
／Cabo de Rocaロカ岬[ポルトガル中西部の大西洋に面する岬; 欧州大陸の最西端である].

cabrajo: m.[動]ウミザリガニ、ロブスター.

cabrilla: f.[cabraの縮小語(dim. de cabra)][魚]せいご[スズキの幼魚の一番小さい時の呼び名]; ハタの一種[英語cabrillaは"スズキ科の食用魚"となる]; pl.白波.

cabrillear: [自動]白波が立つ; [水面が]きらめく、きらきら光る.

cabrillero: m.白波が立つこと; [水面の]きらめき [同義]centelleo.

cachalote: m.[動]マッコウクジラ(抹香鯨)[学名: Physeter macrocephalus] [参考]仏語cachalot、英語cachalot、独語Kaschelott

cacho: m.[魚]欧州産のウグイの類.

cacho'n(es): m.白波(しらなみ)、泡立つ波.

cachucho: m.[魚][西インド諸島産の]ハタ科の魚; 小舟(＝cachucha).

cachuelo: m.[魚]ニシウグイ.

cadena: f.鎖(くさり)、チェーン; 連鎖; [港口などの]防材、ブーム [注]ancla: 女性形だが、el ancla／cadena alimenticia食物連鎖／cadena de agrimensor測鎖.

cadoce: m.[魚]ハゼ(＝gobio).

caguama: f.[ラ米: 西インド][動]アオウミガメ(青海亀)、カグアマ; 海亀; アオウミガメの甲羅(こうら); べっ甲.

caico: m.[Cuba]岩礁.

cajo'n: m.[cajaの増大形]大箱; 引き出し; 潜函(せんかん)、ケーソン(＝〜 sumergible); [史]ガレオン船に積み込まれたスペインからの郵便物.

cala: f.[狭く岩が切り立った]入り江(＝ensenada).

calamar: m.[動]イカ(烏賊)、マイカ[英語: cuttlefish].
／calamares fritosイカフライ.
／calamares en su tintaイカの墨煮 [参考]chipiro'n: m.[動]チピロン[スペインCanta'brica海産の小形のイカ].
／chipirones en su tinta小イカの墨煮.

calamar gigante: m.[動]ダイオウイカ.
[例]ダイオウイカは世界最大の無脊椎動物である Los calamares gigantes son los invertebrados ma's grandes del mundo.

calamita: f.[羅針儀･羅針盤の]針、[羅針盤の]磁針(＝bru'jula); 磁鉄鉱、天然磁石.

caldereta: f.[料]魚の煮込み; [海][夏にカリブ海沿岸で吹く]雨を伴った強い陸風.

caldero'n: m.[calderaの増大語][動]イルカ(海豚); 大釜.

caldo: m.[料理]煮汁、肉汁、ブイヨン; (〜 de cultivo)培養基／un delicioso caldo de pescado 魚の美味なブイヨン.

caleta: f.[calaの縮小語]入江; [ラ米: エクアドル・コロンビア]沿岸巡視船; [ベネズエラ]沖仲仕組合、港湾労働者組合.

calicata: f.[鉱][鉱業資源調査･鉱質調査のための]試掘、ボーリング.

calidad: f.性質、品質／calidad de suelo de fondo底質(ていしつ).

calima: f.もや; [海]コルクをつないだブイ.

callada: f.[海]強風(波浪･風波)の静まり; 静寂、静けさ、沈黙.

callarse: [再帰][海･風などが]凪(な)ぐ、静まる [参考]encalmarse[再帰][海が]凪ぐ; [風･天候が]静まる.

calma: f.凪(なぎ)、無風状態; 静けさ、穏やかさ、静穏、平穏.
／calma chicha[海]べた凪.
／zonas de calmas ecuatoriales赤道無風地帯.
／calma; chicha; bonanza凪(な)ぎ.
／Despue's de la tempestad viene la calma[ことわざ]待てば海路の日和あり.

calmazo: m.[calmaの増大語][海]大凪(なぎ)、べた凪(＝calma chicha)／calma: f.凪(なぎ)、無風.

calo'n: m.[漁網を張るための]棒; [川･運河の]測深棒、測深ざお、間竿(けんざお); 手木(てぎ).

camaro'n: m.[動]小エビ(蝦)、クルマエビ(車海老)[英語: common shrimp]; [淡水の]エビ [参考]英語のcamaron(淡水産クルマエビ)となる／camaro'n: 大正エビ[英語: prawn]／camaro'n y langostinoエビ類.

camaronear: tr.[ラ米]エビを捕る.

camaronero, ra: m.f.エビ捕り; エビ売り、 f.エビ捕りの網..

ca'mbaro: m.[動]カニ(蟹)、海ガニ(蟹)(＝cangrejo de mar); ガザミ類[ワタリガニ科].

cambera: f.カニ網、カニ(エビ)捕り網.

cambio: m.→ cambio de tiempo天候の変化／cambio de la marea潮の干満の変化.

campana: f.鐘、吊り鐘; [水中での基礎工事用]ケーソン、潜函(せんかん)／campana de buzo, campana de inmersio'n [初期の潜水具]潜水鐘.

can〜adilla: f.[貝]アクキガイの一種.

canal: m.(時にf.)(1)運河→ Canal de Panama'(Suez)パナマ(スエズ)運河; (2)[港湾などの]深水部、水路、水道; (3)[地理](estrecho)海峡、瀬戸.
／el Canal Beagleビーグル海峡 [英語]the Beagle Channel.
／Canal de la Mancha 英仏海峡.
／Canal de Panama' パナマ運河.
／Canal de Suez スエズ運河.
／canal navegable航行可能な水路.
／canalizable: adj.運河･水路を掘りうる; 運河にできる.
／canalizacio'n: f.運河を作ること; 運河網.
／canalizar: tr.[...に]運河･水路を開く、水路をつける; 運河にする、航行可能にする.
／canal de experiencia[海]船形試験水槽.

cangrejero, ra: m.f.カニ売り; カニを捕る人、f.カニ穴、蟹の穴; カニを捕る網.

cangrejo: m.[動]カニ(蟹); 淡水ガニ、クローフィッシュ; [海]ガフ、斜桁(しゃこう).
／cangrejo de ri'oザリガニ.
／cangrejo de mar海ガニ.
／cangrejo de agua dulceサワガニ[英語: fresh water crab].
／cangrejo ermitan〜o ヤドカリ [参考]ermitan〜o, n〜a: m.f.世捨て人、m.[動]ヤドカリ(宿借).
／cangrejo giganteタラバガニ[英語: king crab].

cantil: m.岩棚、海底棚; 暗礁、浅瀬; 崖、断崖、断岸; 段々岸.

can〜o: m.[海]澪(みお); [ラ米: ｺﾛﾝﾋﾞｱ･ﾍﾞﾈｽﾞｴﾗ]航行可能な狭い川; 管、パイプ.

capa: f.カッパ(→ chubasquero); 外とう、オーバー、マント; [地質]層、地層、岩層; [海]船長の手数料、[船長に支払う]傭船(ようせん)料.

caparazo'n: m.[甲殻類･亀などの]殻、甲羅(こうら)(＝concha)(→ carey); 甲(こう).

capito'n: m.[魚]ボラ(＝mu'jol).

carabinero: m.[動]クルマエビ類の一種.

caracol: m.[貝]カタツムリ; 巻き貝; タマキビガイ; [巻き貝の]殻、貝殻／caracol de agua dulce タニシ[英語: fresh water snail].

caracola: f.[貝]巻き貝、ホラガイ(法螺貝); 巻き貝の殻.

caramel: m.[魚]イワシ[の一種]、[地中海産の]イワシの一種、トウゴロウイワシの類.

caramujo: m.[貝][船底に付く]小さい巻き貝; 貝、ホラガイ.

carapacho: m.[カニ･エビ･亀の]甲羅、甲.

caray: m.[動]タイマイ; その甲、べっこう(＝carey).

cardume, cardumen: m.魚群、魚の大群／detector de cardumen魚群探知機／bu'squeda de cardumen魚群探索.

carey: m.[動][口語]ウミガメ(海亀); [カメ･カニなどの]甲羅、殻、甲; べっ甲／un peine de careyべっ甲の櫛(くし)／caparazo'n: m.[甲殻類･亀などの]殻、甲羅(こうら)(＝concha); 甲(こう).

carite: m.[ラ米: ベネズエラ][魚]ピラニア.

carnero marino: m.[動]アザラシ(海豹)＝foca [参考]carnero: m.ひつじ(羊)、雄ヒツジ[雌ヒツジはoveja]／becerro marino[動]アザラシ.

carni'voro, ra: adj.肉食性の(→ adj carnicero, ra).

carpa: f.[魚]コイ(鯉)[英語: carp].

carrera: f.[海]航路; [天]軌道; [機][ピストンなどの]行程; 走ること; 競走、レース; キャリア、経歴; 学科目、学業、課程.

cartilagi'neo, a: adj.軟骨の[たとえば、魚類]／carti'lago: m.軟骨.

cascarro'n, cascarrona: adj.[海]強風の.

castan〜eta: f.[魚]鯛の一種 [同意語: pagro]; マナガツオ[Cheilodatylus bergi]？.

catadromo: [複: 〜s]降河性魚類.

catalufa: f.[ラ米: 西インド][魚]キントキダイ.

catodonte: m.[動]マッコウクジラ(抹香鯨); クジラ[の一種].

cauque: m.[ラ米: チリ][魚]大型のペヘレイ[トウゴロウイワシ科の魚].

cauri: m.[貝]タカラガイ(宝貝)、コヤスガイ(子安貝).

caviar: m.キャビア; チョウザメ(esturio'n)の卵の塩漬け.

cavitacio'n: f.[海･空･機･物理]キャビテーション、空洞現象.

cayo: m.平たい小島、浮き島; 低いさんご礁.

cazo'n: m.[魚]鮫(さめ)[ツノザメなど小型の鮫の総称].
cazo'n: [学名]Galeophinus galenus[画像].

cazonal: m.サメ漁の道具一式、サメ漁具; [サメ等を捕える]大型魚網、サメ網、サメをとる網.

cecial: m.干し魚、乾(ほ)し魚、[特に]干し(乾し)ダラ(→ cecina).

ce'falo: m.[魚]スズキ(鱸)(＝ro'balo).

cefalo'podo, da: adj.[動]頭足(とうそく)類の、m.pl.[動]頭足類動物[イカ、タコなど].

cefaloto'rax: m.[動][甲殻類･クモ類の]頭胸部[頭部と胸部が合一した部分].

celaje[s]: m.薄曇り; [海]雲のかたまり.

celajeri'a: f.[海]＝celajes(雲のかたまり).

celecantos: シーラカンス.

celente'reo: adj.[動]腔腸(こうちょう)動物の[サンゴ虫、イソギンチャクなど]、m.pl.(〜s)[動]腔腸動物.

celenterios: m.pl.[動]腔腸動物.

centolla: f.[動]ヨーロッパケアシガニ[クモガニ科].

centollo: m.[動]→ centolla.

ceo: m.[魚]マトウダイ(的鯛)(＝gallo).

cerdo: m.ブタ、豚／cerdo marino[動]イルカ(海豚).

ceta'ceo: adj.[動]鯨類(くじらるい)の、クジラ目の、[comp.]鯨(げい)、m.pl.[los cetaceos]鯨類(くじらるい、げいるい)、クジラ目の動物／ceta'ceos mistacocetos ヒゲクジラ[英語: baleen whale]／ceta'ceos odontocetos ハクジラ(歯鯨)[英語: toothed whale].

cetario: m.鯨が子を産む海域、[鯨などが]子育てをする海域.

cetina: f.[生化]セチン[鯨蝋(げいろう)の主成分].

chacali'n, -lina: m.[ラ米: 中米･ﾒｷｼｺ][動]ザリガニの一種.

chanquete: m.[魚]シラス.

chapaleteo: m.[岸を洗う]波の音.

chapi'n: m.[魚]ハコフグ.

charal: m.[魚]軟鰭(なんき)類の魚[メキシコの湖沼に棲息する、体長5 cmほどの小魚].

charnela: f.貝の蝶番(ちょうつがい); 蝶番(→ bisagra).

cherna: f.[魚]棘鰭(きょくき)類の一種／cherna: f.=mero、オヒョウ.

chicharro: m.[魚]アジの一種 [同義]jurel; [昆虫]せみ、蝉.

chipiro'n: m.[動]チピロン[スペイン･Canta'brica海産の小形のイカ]; 小イカ; 甲烏賊(こういか)[同義: calamar] ／chipirones en su tinta小イカの墨煮.

chirla: f.＝almeja[アサリに似た小形の二枚貝].

chito'n: m.[貝]ヒザラガイ[類].

choco: m.[動][小形の]イカ、烏賊.

cholga: イガイ.

chopa: f.[魚]チョパ鯛、マダラ鯛; [魚]メジナモドキ[米国英語ではchopa, choperとなる]; [船]船尾のテントばり.

chubasco: m.[海][時に雨を伴う]黒雲; スコール; にわか雨、通り雨／chubascoso, sa: adj.暴風雨の、風雨が激しい、嵐の.

cianofi'ceo, a: adj.[植]藍藻類(らんそうるい)の、(f.pl.)藍藻類 [参照]cianofitas, clorofita.

ciclo'stoma: [動]円口類(えんこうるい)(→ cyclostomata).

ciclo'stomos: (m.pl.)[魚]円口類[ヤツメウナギ、メクラウナギなど].

cigala: f.[動]シャコ(＝langosti'n)、ヨーロッパアカザエビ.

cigua: f.[キューバ][貝]巻貝の一種.

ciguatarse: [再動][魚介類で]食中毒を起こす／ciguato, ta: adj.[魚介類による]食中毒にかかった／cigua: f.[キューバ][貝]巻き貝の一種.

ciguato, ta: adj.[魚介類で]食中毒にかかった.

cilio: m.[生][下等動物の]繊毛(＝cilio vibra'til)／(adj.)ciliado, da.
cintagorda: f.マグロ網.

cirri'pedo, da: adj.ツルアシ類の、m.pl.[動][フジツボ･エボシガイなど]ツルアシ類の動物.

cirri'pedo, da: adj.蔓脚(まんきゃく)動物の、m.pl.(los 〜s)[動]蔓脚(まんきゃく)動物、蔓脚類.

cirro: m.絹雲、巻き雲; [動]棘毛(きょくもう)、触毛.

cirrocu'mulo: m.絹積雲、まだら雲、巻積雲.

cirroestrato: m.絹層雲、巻層雲.

cirro'podos: m.pl.＝cirri'pedos.

clase: f.[生][分類上の]綱(こう)→ taxo'n; 階級; 学究、クラス; 授業; 等級; 種類.

cobo: m.[貝][西インド産の]大ほら貝、[ラ米: 西インド･中米][貝]ホラガイ(法螺貝)、ホラガイの一種.

cochayuyo: m.[ラ米][チリ･ボリビア･ペルー]海草、昆布(=alga marina).

cococha: f.[タラ･メルルーサの]下顎(かがく)部[恒久料理として食される].

cofre: m.[魚]ハコフグ科の魚; 蓋付きの大箱.

cohombro de mar: m.[動]ナマコ(海鼠) [注]cohombro: m.キュウリ、胡瓜.

cojinova: [魚]→ オキメダイ(cojinova del norte[Seriolella violacea]とcojinova del sur[S. caerulea]の２種がある).

cola: f.[接着剤の]にかわ、膠(にかわ)、糊(のり); 尾(お)、しっぽ／cola de pescado魚膠(ぎょこう)、にべ(鰾膠)、にべにかわ／cola fuerte膠.

colapez: f.魚膠(ぎょこう)[英語: fish glue]、ニベ(＝cola de pescado).

colayo: m.[魚]ツノザメ(角鮫).

coleada: f.[魚などが]しっぽをはねること、尾打ち.

colear: [自動]鰭(ひれ)を動かす、尾を振る.

coleccionar: [他動][貝などを]採集する、収集する／recoleccio'n: f.採取、収穫; 採集、収集.

colori'metro: m.比色計.

columbrete: m.[海]島山(しまやま).

columna vertebral: f.[解剖]脊椎(せきつい)、脊柱(せきちゅう).

Comisio'n Inter-Americana del Atu'n Tropical: f.[la Comisio'n...]全米熱帯マグロ委員会[英語: Inter-American Tropical Tuna Commission].

Comisio'n Internacional de la Pesca de Ballena: f.国際捕鯨委員会.

comiza: f.[魚]ニゴイ(似鯉)の類、ニゴイの一種.

concesio'n: f.[政府が付与する、海底油田などの]開発権、採掘権、利権、権利; 付与、譲渡.

concha: f.貝殻(かいがら); 甲羅、べっこう(concha de tortuga)(＝carey); [貝]アコヤガイ、真珠貝(=concha de perla); ほら、ほら貝、....貝; カキ(ostra); [貝の形の]小湾、入り江／concha de abanicoホタテガイ／concha de peregrino[地中海産の]ジェームズホタテ; ホタテガイの貝殻[昔、Santiago de Composteraへの巡礼者が身につけた]／peine de conchaべっこうの櫛(くし).

conchero: m.貝塚(かいづか).

conchi'fero, ra: adj.[地質]貝殻を含む.

conchudo, da: adj.[生物が]貝殻で覆われた、甲羅のある.

conchuela: f.[conchaの縮小形]小さな貝殻; 砕けた貝殻だらけの海底.

concoideo, a: adj.貝殻状の.

congelacio'n: f.冷凍; 凍結、氷結; 凝結、凝固／congelar [他動]冷凍する; 凍結(氷結)させる、凍らせる; 凝固させる／congelarse [再動]凍結(氷結)する、凍る; 凝固する／congelador 冷凍機、冷凍装置、フリーザー、冷凍庫(室)／frigori'fico 冷蔵庫／congelado, da: adj.冷凍した; 凍結(氷結)した、凍った／alimentos congelados 冷凍食品／congelacio'n rapida 急速冷凍／congelador por placa de contacto フラットタンクコンタクトフリーザー[英語: contact freezer].

congrio: m.[魚]アナゴ(穴子)／[魚]congrio dorado[学名: Genypterus blacodes]キング.

conivalvo, va: adj.[貝]円錐形の貝殻をもつ.

conquiliologi'a: f.貝類学、貝殻学(＝malacologi'a)／conquilio'logo, ga: m.f.貝殻学者.

conserva: f.缶詰; 保存、保蔵、貯蔵; [海]護送船団／conserva de pescado魚肉缶詰／navegar en conserva船団を組んで航行する／conservador 保存剤.

contracorriente: f.反流、逆流／remar a contracorriente逆流に抗して漕(こ)ぐ.

contracosta: f.反対側の海岸、対岸.

contramarea: f.逆潮(さかしお).

contraste: [海][風向きの]突然の変化、風向きの急変; 対照、対比、コントラスト.

Convenio Internacional sobre Ballena: m.国際捕鯨協定.

convergencia: f.収斂(しゅうれん)、収斂現象、輻輳(ふくそう)／converger(=convergir): intr.収斂する／convergencia subpolar 亜極収束(収斂)[英語: subpolar convergence].

cope'podo, da: adj.[動]橈脚(とうきゃく)類の、m.pl.橈脚類[ミジンコなどを含む甲殻綱の一亜綱].

coquina: f.[貝]ほたて貝; [貝]ニッコウガイ類の貝[サクラガイ、ベニガイなど]、コキーナ.
[参考][英語]coquina: ナミノコガイ、コチョウナミノコ; 貝殻石灰岩.

coral: m.[動]サンゴ虫; サンゴ(珊瑚)、(pl.)サンゴの首飾り、adj.サンゴ色の.
／coralario, ria: adj.[動]サンゴ属の、m.pl.サンゴ属.
／coralarios: m.pl.[動][サンゴ･イソギンチャクなどの]花虫綱の動物.
／coralero, ra: m.f.サンゴ細工師･職人; サンゴ商人、サンゴ売り.
／corali'fero, ra: adj.サンゴ質の、サンゴを含む、サンゴを生じる.
／coraliforme: adj.サンゴ状の.
／corali'geno, na : adj.サンゴを産する、サンゴを作る.

coralino, na: adj.サンゴの、サンゴ質の; サンゴ色の; サンゴのような.
f.[動]サンゴ虫、[植]海ヒバ(＝musgo marino)、[植]サンゴモ[藻]、石灰藻／barrera coralinaサンゴ礁.

coraza: f.[海][船の]装甲板、船の装甲; [動]保護板[例えば、甲、甲羅、殻、鱗(うろこ)など]; 胸甲、胸よろい、胸あて、胴よろい.

cordado, da: adj.[動]脊索(せきさく)のある、脊索動物の、m.[動]脊索動物[原索動物と脊椎動物の総称].

cordila: f.[魚]マグロの稚魚(幼魚).

cordonazo: m.ひもで打つこと／cordonazo de San Francisco[海]秋分の頃の嵐(あらし).

corredera: f.[海][船の速さを測る]測程器、航程測定器[画像(x256.jpg): 測定器(ログ)の目盛盤(Plath-Geomar製)]; 測定線; レール(carril).

corrento'metro: 潮流計.

corriente: f.[水･空気などの]流れ; 電流／corriente marina海流／la Corriente del Golfo[湾流、特にメキシコ湾流]／la Corriente de Humboldtフンボルト海流／corriente marina 海流／corriente submarina深層流／ir(navegar) contra la corriente流れに逆らって航行する.

corteza: f.樹皮; [解剖]皮質／corteza terrestre [地質]地殻／adj. cortical.
[参考]manto: m.[地質]マントル; マント.

corvina: f.[魚]コルビーナ; タラの類; [魚]ニベ[北米西岸産].
[参考][英語]corbina, corvina, caravina.

corvinera: f.タラ(corvina)漁の網.

costa: f.海岸、沿岸、海岸地帯、海岸線.
／costa de sumersio'n 沈水海岸.
／costa de emersio'n離水海岸.
／costa complexa(compleja) 合成海岸.
／costa neutral中性海岸.
／costa firme[島ではなく、本土].
／costa tajada切り立った海岸.
／la li'nea de la costa海岸線.
／pesca costera, pesca cerca de la costa, pesca de bajura沿岸漁業.

costanera: f.[アルゼンチン]防波堤; 沿岸[舗装]道路.

costanero, ra: adj.[海]沿岸の、沿海の、近海の／navegacio'n costanera沿岸航海、沿岸航行.

costen〜o, n〜a: adj.海岸の、沿岸の、近海の、m.f.海岸･沿岸の住民／[参照] riberen〜o, n〜a.

costera: f.海岸; [海]漁期.

costero, ra: adj.海岸の、沿岸の、近海の、m.[海]沿岸航行船、沿岸貿易船、f.海岸、沿岸、海辺.
／costero(ra), litoral; a lo largo de la costa沿岸の.
／pesca costera沿岸(近海)漁業.
／regio'n costera沿岸地方.
／pesca costera, pesca cerca de la costa, pesca de bajura沿岸漁業.

coto: m.[魚]カジカ(鰍).

creciente: adj.→ cuarto creciente[天]半月、上弦の月／luna creciente [天]上弦(じょうげん)の月[新月から満月の間の月]、新月／creciente(f.) del mar上げ潮、満潮／crecimiento: m.[月が]満ちること.

crecimiento: m.生長.

crepu'sculo: m.[日の出前、日没後の]薄明かり、[朝晩の]薄明(はくめい)、[特に]黄昏(たそがれ)[時]、夕暮れ時／crepuscular: adj.薄明かりの; 黄昏(たそがあれ)時の、夕暮れの; 明け方の.

cresta: f.[魚･爬虫類などの]頭部の突起物; [鳥の]とさか.

cri'a: f.[動物の]飼育、養殖、飼養.
／cri'a en cautiverio, cri'a en cautividad生け簀･池などでの[魚の]養殖･飼育､養魚(→ acuicultura[チリ･ペルーなど]養殖･養魚、piscicultura).

criadero: m.飼育場; [魚の]孵化場(ふかじょう); 養殖場; 苗床／criadero de ostrasカキの養殖場.

crinoideo: m.[動]ウミユリ.

crudo, da: adj.生の; 加工していない／pescado crudo生の魚／petro'leo crudo原油.

crusta'ceo, a: adj.[動]甲殻類の、m.pl.[crusta'ceos]甲殻類[の動物].

cuadrante: m.[海]四方位[東西南北]の一つ; [天･航]象限儀、四分儀[90度の目盛をもつ扇形をした天体高度測定器]; 四分円、[幾何]象限(しょうげん); 日時計.

cuarta: [海]羅針方位［羅針盤上の32方位の一つ］; 4分の1､四半分の一;［天］象限、四分円(→ cuadrante).

cuarto: m.[天]月の満ち欠けの周期の4分の１、弦／cuarto creciente上弦／cuarto menguante下弦.

cuerda: f.綱、縄、ロープ; 糸、ガット、弦; 釣り糸; 撚り糸[英語: twine]／cuerda de pescarテグス[英語: fishing gut]／cuerda de plomada測鉛線; 下げ振り糸／cuerda de ca'n〜amo麻縄／La cuerda esta' bien sujeta. ロープはしっかり結んである(固縛されている).

culminacio'n: f.[天][天体の]子午線通過･経過、正中(せいちゅう)、南中(なんちゅう); 最高点、頂点.

culminante: adj.[天][天体が]子午線上の、正中している; 最高点の、絶頂の.

culminar: [自動][天][天体が]子午線上にある、正中する、南中(なんちゅう)する、子午線を通過する.

cultivo: m.栽培、養殖; [生]培養.
／cultivo de peces養魚、魚類養殖[英語: fish culture].
／ostricultura(f) カキ養殖[業][英語: oyster culture].
／cultivo de tejidos組織培養[法].
／cultivo de truchas, truticultura マス養殖.
／cultivo de carpa, ciprinicultura コイ養殖[英語: carp culture].
／cultivo de bagre ナマズ養殖[英語: catfish culture].
／caldo de cultivo培養基、培地
／cultivo microbiano 微生物培養.
cu'mulo: m.→m.pl.[気象]積雲; 山積み; 多岐.

cumulonimbo: m.[気象]乱積雲、入道雲.

cumuloso, sa: adj.[気象]積雲の、積雲状の.

curadillo: m.[魚]＝bacalao鱈(タラ); 干しダラ.

curado: adj.薫製した、塩漬けにした; 加工した.

curar: [他動][魚･肉に]保存処理をする、加工する、薫製にする、塩漬けにする、乾かす(＝secar); [皮を]なめす; [病気･傷などを]治(なお)す、癒(いや)す、治療する／curar el pescado魚を薫製にする.

curva: f.[海]肘(ちゅう)[２つの船材を補強するための湾曲材]; 曲線; [川･道などの]カーブ、湾曲部／curva de nivel等高線、等深線.