和英西仏語
総合海洋辞典
Japanese-English-Spanish-French
Comprehensive
Ocean
Dictionary
Kiyofumi Nakauchi

CONTENTS
(Message from Author)



Ocean Dictionary/海洋辞典
English-Japanese(英和)/Japanese-English(和英)
Spanish-Japanese(西和)/ Japanese-Spanish(和西)
French-Japanese(仏和)/ Japanese-French(和仏)
Portuguese-Japanese(葡和)/Japanese-Portuguese(和葡)
Japanese-Indonesia/Indonesia-Japanese(日本･インドネシア語)
Marine Life Dictionary(英和)/ Marine Life Dictionary(和英)
Marine Life Dictionary(西和)／Marine Life Dictionary(和西)
English-English Ocean Dictionary(英英海洋辞典)


Ocean Terms by Subject/分野別用語
分野別用語リスト


和英西仏語･総合海洋辞典 [分野別用語・Ocean Terms by Subject]



ホームページ"Comprehensive Ocean Dictionary"へようこそ！！。
このホームページの主目的はさまざまな海洋関連用語を和英西仏４カ国語でとりまとめようというものです。
現在作成中ですが、基本用語の部分を作成するだけでもかなりの期間を要します。
いつの時点でもいわば“未完の完”にあると言えます。
皆様のアドバイスやコメントを頂きながら、
このサイバーディクショナリーの“進化”を図ることができればと念願しております。

また、このサイバーディクショナリーを単なる海洋用語辞書に終わらせることなく、
海のことを｢考えさせる｣辞典へと"進化"させることが究極の目標です。

Welcome to "Comprehensive Ocean Dictionary".
The construction of a dictionary is a never-ending task.
I would greatly appreciate any amendments, additions or glossaries, or any comments/messages on this Homepage
you may wish to send me by e-mail at kknaka1967@yahoo.co.jp.

Top Page | Japan Marine Affairs | Coffee Break