|
English-Japanese Ocean Dictionary 英和海洋辞典
検 索 表
Back to: Top Page > English-Japanese Ocean Dictionary(英和海洋辞典 凡例ページ) > Eng-Jap " Ma〜 "
maasbanker: n.[南ア][魚]ニシマアジ(horse mackerel) [Afrik.]. mabe [pearl]: n.半球形をした養殖真珠. machinery-end bulkhead: n.機関室前後端隔壁. macassarian scallop: n.コダイニシキヒヨクガイ. machete: n.[魚]カライワシの一種.
machine: [西語] ma'quina, aparato.
mackerel: n.(pl. 〜s, 〜)[魚]サバ、サバ類の総称; サバに似た魚(Spanish mackerelなど). mackerel breeze(gale): n.サバ風 [注]海面を波立たせるやや強い風。サバの一本釣りによいといわれる. mackerel gull: n.[鳥]アジサシ(tern). mackerel pike, mackerel-pike: n.[魚]サンマ、saury、saury pike. mackerel scad: n.[魚]ムロアジ、アカアジ(→ redback). mackerel shark: n.[魚]アオザメ、[特に]porbeagle. mackerel shark: n.[魚]ネズミザメ. mackerel-sky: n.サバ空 [絹積雲や高積雲が青空に帯状にいくつも並び浮かんでいて、サバの背を想像させるような空の状態]. mackerel tuna: n.[魚]スマ [カツオの一種]、ヤイト. mackinaw: n.[昔五大湖地方で用いた] 平底船(＝Mackinaw boat). Maclot's shark: n.ホコサキ. Mackinaw trout: n.[魚] lake trout. macrobenthic: adj.?. macrobenthos: n.[生態]大型底生生物. macroplankton: n.大型プランクトン. macrozooplankton: n.大型動物プランクトン. Macrura: n.エビ類.
macruran: n.[動]長尾類(ちょうびるい)(Macrura)に属する甲殻動物 [カニに対してエビ類をいう]、adj.長尾類の. maculated cerith: n.ゴマフトウガタカニモリ. maculated compressed ear snail: n.マダラヒライシノミガイ. maculated moon: n.ゴマフダマ. maculated pearl shell: n.ミドリアオリガイ. maculated top: n.ニシキウズ. maculated turritella: n.マダラキリガイダマシ. maculated volute: n.サツキニンギョウボラ. maculate stromb: n.モンツキソデガイ. madokai gonate squid: n.ササキテカギイカ. madrepore: n.[動]イシサンゴ [珊瑚礁を造る; 熱帯海洋産](→ Madrepora) [参考] stony coral: [動]イシサンゴ／adj. madreporian. madrepore: [動]ミドリイシ(→ Madrepora) [熱帯海洋にサンゴ礁を造る]. madreporic plate: n.[動]穿孔板(せんこうばん). madtom: n.[魚]ナマズに近い魚 [北米淡水産; 有毒の針をもつ]. maelstrom: n.[海]大渦巻き. MAFF: [the 〜] Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries [日本の]農林水産省. Magellan, Ferdinand: マゼラン(1480?〜1521) [ポルトガルの海洋探検家; Magellan海峡(the Strait of Magellan; 南北大陸南端とフエゴ (Fuego)島の間の海峡)の発見者]. Magellanic: adj.マゼランの[名にちなんだ]; マゼラン海峡の. magic hand: マジックハンド.
magnetic bearing: n.[海]磁針方位.
／magnetic compass pilot: 磁気コンパス(羅針儀)自動操舵機(装置). magnetic course: n.[船舶・航空機の] 磁針路(cf. compass [true] course). magnetic declination: n.[海]磁気偏向. magnetic heading: n.[航行]磁針向首方向. magnetic lineation: n.磁気縞模様. magnetic mine: n.[海軍]磁気機雷 [海底に敷設(ふせつ)される]. magnetic needle: n.[羅針盤の]磁針. magnetic variation: n.磁気偏差、磁気偏角.
magnetohydrodynamic: → magnetohydrodynamics: 磁気(電磁)流体力学(＝hydromagnetics)[略: MHD]; 磁気流体力学発電、電磁流体発電. magnetometer: n.磁気計. magnus hitch: n.[海]三重結び(さんじゅうむすび). Magnuson Fishery Conservation and Management Act: マグナソン漁業保存管理法[米国]. mahogany clam: n.アケビガイ、イソシジミ. mahseer: n.[魚]マハシア [インド産のコイ科の大型淡水魚; 食用]. maiden goby: n.ニシキハゼ; Pterogobius virgo. maidenly gudgeon: n.オトメハゼ. maiden voyage: n.[海]処女航海、初航海、第１次航海(initial trip). maid rockfish: n.オトメメヌケ. maigre, maiger: n.[魚]コルビーン [地中海・大西洋産ニベ科の食用魚] [F]. mailboat: n.郵便船、郵船(post boat). mail-cheeked fishes: n.カサゴ目. mailclad sculpin: n.コオリカジカ. mail flag: n.[海]郵便旗、Ｙ旗(→ mail pendant). mail-shell: n.[貝]オキナエビス、長者貝 [日本の４円切手図案になった貝]. maimed flounder: n.モンダルマガレイ.
main: adj.主な、主要な; [海]大檣(だいしょう)(大帆)の、n.[海]大檣、大帆.
main brace: n.[海]大檣(だいしょう)操桁(そうこう)索、大檣転桁(てんこう)索. main course: n.[海][横帆船の]主帆(mainsail).
main deck: n.[海]主甲板(かんぱん)、正甲板(せいこうはん). main line: n.道糸、幹縄(みきなわ) [延縄の幹縄など]. mainmast: n.[海]大檣(だいしょう)、主檣、メイン(メーン)マスト [西語: palo mayor]. main net, main net strip: n.身網(みあみ) [網漁具の主要部分; 定置網では垣網を除く部分]. main piece(or stock): n.舵心材. main-post: n.船尾材. main rigging, main-rigging: n.[海]大檣索具. main rope: n.親縄(おやなわ). main royal: n.[海]大檣のローヤル(帆). mainsail: n.[海]メーンスル、主帆、大檣(だいしょう)帆、大帆、大檣の大帆. main seine: n.真網 [２艘旋網の右側の網] ／main seine ship(boat): 真網船 [２艘旋網漁業において網の右半分を真網というが、その真網を搭載して左回りで網を巻く旋網漁船のこという]. mainsheet: n.[海]メイン(メーン)シート [mainsail(大檣帆、メーンスル)の角度を調整する帆脚索(ほあしづな)]、大檣帆の下隅索、大帆索. mainstay: n.[海]メーンステー、大檣(だいしょう)支索; 頼みの綱、大黒柱. main-tack: n.メインタック [大檣横帆前下隅]. maintop: n.[海]メーントップ、大檣(だいしょう)楼.
main-topgallant: n.[通例compd.][海]大檣(だいしょう)の上檣・帆・帆桁(ほげた). main-topgallant mast, main-topgallantmast: n.[海]メーントゲンスルマスト、大檣の上檣 [main-topmast直上のマスト]、大檣トゲルンマスト、 大二接檣. maintopman: n.大檣楼員. main-topmast: n.[海]メーントップマスト、大檣の中檣 [main lower mast直上のマスト]、大檣トップマスト、大一接檣. main-topsail: n.[海]メーントップスル、大檣の中檣帆、大檣トップスル、大一接帆、メイントップスル. main weed: n.親草(おやくさ). main yard: n.[海]メーンヤード、大檣帆桁、大檣下桁(かこう)、大檣帆下桁.
majesty: n.威厳; [M〜]陛下. major: → major fishing season: 盛漁期、主要漁期.
make: v.[速力を]出す; [海で]認める; [港に]着く; [潮が]満ちる; [深さ･高さなどを]増す; …の見える所に来る; 向かっていく.
／to make a long board: 長く間切らずに航進する. ／to make a set: [旋網などにおいて] 魚群を取り囲んで投網する [to circle a school of fish while paying out the net]. ／to make a short board: [帆走]しばしば間切る. ／to make a stern board: [逆流などのために] 後方に押し戻される. ／to make bad weather: [船が]暴風雨に激しく動揺する(→ to make good weather). ／to make bells: 点鐘を報ずる→ to make 8 bells: 8点鐘を報ずる. ／to make clear: 避ける; かわす. ／to make colours: 定時に国旗をあげる. ／to make [early] clearance: [早く]出港する. ／to make fast: 固縛する; 係止する; 固定する. ／to make fast fore and aft: "前後部止め切り"; 船首尾を係止する. ／to make for: …に向かって進行する. ／to make foul water: [推進器の回転などで] 海底の泥をかき立てる. ／to make good: 直航針路をとる; 直航速力を出す; 修理する. ／to make good weather: [船が]暴風雨に際し操縦などうまく処理する(→ to make bad weather). ／to make head way: 前進する. ／to make [her] number: 船名符字信号を掲げる. ／to make it so: [海]定刻の時鐘を打たせる. ／to make land: 陸地を視認する. ／to make leeway: 風下に流される. ／to make 10 miles a day: 一日１０マイル進む. ／to make off: [海][特に風下側の] 岸から離れて航行する. ／to make out: 識別する; [陸地などを]視認する; 書き表わす. ／to make port: 入港する. ／to make sternway: 後進する. ／to make up feed: ボイラーに給水する. ／to make water: 漏水する; 浸水する. ／to make way: 進行する. ／to make way through the water: 対水速力を有する.
makeshift: adj.急造の、間に合わせの(→ temporary). mako: n.(pl. 〜s)[魚]アオザメ(＝mako shark) [Maori]. mako gonate squid: n.マッコウタコイカ. mako shark: n.[魚]アオザメ(＝mako)、アオザメの類 [Maori]. Malabar red snapper: n.クラカケタルミ. Malabar reef-cod: n.ヤイトハタ. Malabar rock-cod: n.チャイロマルハタ. Malabar sardine: n.マラバールイワシ. Malabar tongue sole: n.マラバールソール. Malabar trevally: n.カガミアジ.
malacoderm: n.[動]イソギンチャク[目の腔腸動物].
malacology: n.[動]軟体動物学. malacopterygian: adj.[魚]軟鰭(き)類の<魚>、n.[魚]軟鰭(き)類の魚 [サケ・ニシンなど]. Malacostraca: n.軟甲類(なんこうるい). malacostracan: adj.[動]軟甲類(なんこうるい)[亜綱](Malacostraca)の、n.[動]軟甲類(なんこうるい)[亜綱](Malacostraca)の動物 [エビ・ カニなど]、[甲殻類中の]軟甲類 [エビなど](cf. entomostracan)／malacostracous (adj.). Malayan porpoise: n.[動]マライスジイルカ. malformed: → malformed fish: 奇形魚. malinger: vi.[特に、水兵・兵士などが]仮病を使う、詐病する. malma trout: n.オショロコマ、カラフトイワナ. mammal: n.哺乳動物／mammalian. Mammalia: n.哺乳類(ほにゅうるい). mammatocumulus: n.(pl. -li)乳房雲 [乳房状の突起を垂れた積雲で、雨の気配をはらむ]. mammatus: n.乳房状の雲. mammillate olive: n.タカサゴボタル. mammoth ship: n.巨船. mammoth tanker: n.マンモス・タンカー、超大型油槽船. mammy chair: n.[海俗語]客運び用吊り篭(バスケット、椅子) [風波にみまわれて岸から離れて停泊中の船と岸との間での、あるいは沖合に停泊 した船とそれにつけたボートとの間で客を上げ降ろしする].
man: n.普通船員; 兵員; 人員; [複合語をつくり] 船(ship). Manabe's wrasse: n.マナベベラ.
manage: v.t. …を操縦する、操る. management: n.管理／fisheries management: 漁業管理／management of fishing grounds: 漁場管理. manatee, manati: n.海牛(かいぎゅう) [メキシコ湾、フロリダ沿岸、カリブ海域(西インド諸島)、西アフリカ沿岸 などに棲息するカイギュウ科の海獣; 草食性の海産哺乳動物](sea cow). manavelins, manavilins: n.pl.[海俗語][船具の破片や残飯などの] 寄せ集め、残り屑、半端(はんぱ)物、がらくた; [俗語][食べ物の]残り物、 残飯. mandible: n.[解・動]顎(あご)、[特に]下顎[骨]; [節足動物の]大顎(おおあご)、大腮(たいさい); [鳥]くちばし [参考] 腮: さい; あご、えら. man-eater: n.人食いザメ. man-eater shark: n.ホホジロザメ. maned goby: n.タテガミハゼ. manefish: n.ヤエギス. maneuvability: n.操縦性; 操縦できること.
maneuver, manoeuver, [英国]manoeuvre: n.操船、操縦; (pl.)大演習; 運航; [軍艦・軍隊などの]戦略的な行動、機動.
[参考] 水酸化第二鉄を伴う二酸化マンガンの団塊状沈殿物; 深海底に多く賦存し、ニッケル・銅・コバルトなどを含む. manger: n.[海]船首の水除(よ)け仕切り[部]、錨鎖孔と船首水よけ板の間の区域; かいば(まぐさ)桶. manger board: n.[海]船首水よけ板、船首水除板、船首の水よけ仕切り板; 波除け(→ dash plate). mango fish: n.ツバメコノシロ ／mango-fish: マンゴー魚 [インド・ガンジス川産の食用魚].
mangrove: n.マングローブ.
manifest: n.[船長が税関に提出する]積荷目録、積み荷目録; 貨物明細書、積荷明細書; 貨物運送状. mangrove blue crab: n.ノコギリガザミ. mangrove jack: n.ゴマフエダイ. Manila hemp: n.マニラ麻(cf. abaca)／Manila rope: マニラ・ロープ、マニラ[麻]綱. manipulate: vt.,vi.操縦(操作)する、巧みに手で扱う／manipulation: 操作、操縦、巧みな取り扱い. manipulator: n.マニピュレーター、操縦者、手で巧みに扱う人. man-made: adj.人工の(→ artificial)／man-made sea water, artificial sea water: 人工海水. manning: [西語] dotacio'n(f), tripulacio'n(f). manoeuvrability: [西語] maniobrabilidad.
man of war: n.軍艦. man-of-war fish: n.エボシダイ.
manrope: n.[海]マンロープ、手摺(てすり)索、手摺(てすり)綱、握索、力綱(ちからづな); 安全索; 筋縄. manrope knot: n.マンロープ・ノット、握り索結び [索端結節法の一つ]. manta ray: n.[魚]イトマキエイ [熱帯産大エイ](cf. sea devil) [学名]Manta birostris. mantis prawn(crab, shrimp): n.シャコ(squilla). mantis shrimp, mantis crab: n.シャコ(→ Squilla)／mantis prawn(crab, shrimp): ＝squilla. mantis shrimp: n.シャコ、ガザエビ. mantle: n.[動][軟体動物・原索動物ホヤ類などの] 外套(がいとう)、外套膜(がいとうまく) ／mantle length: [例えばイカの]外套背長 [参考] fork length: [魚の]尾叉長. many-banded sole: n.オビウシノシタ. many-eyed flounder: n.ミツメダルマガレイ. many haired leatherjacket: n.ヒゲハギ. many-lined sweetlips: n.アヤコショウダイ. many-rayed hand-fish: n.ウイゴンベ. many ribbed trophon: n.カズヒダツノオリガイ. many-spotted sweetlips: n.チョウチョウコショウダイ. Maori chief: n.[魚]ミシマアンコウ [ニュージーランド沖で獲れるミシマオオコゼに近い食用魚]. Maori sea-perch: n.ナミフエダイ、フエダイ. map cowry: n.ハラダカラ. marble cone: n.クロミナシ. marbled blenny sculpin: n.アヤアナハゼ. marbled coral-cod: n.マダラフサカゴ. marbled hawkfish: n.イソゴンベ、イソゴンベイ. marbled moray: n.ホシキカイウツボ. marbled parrotfish: n.ミゾレブダイ、ハクテンブダイ. marbled rockfish: カサゴ; Sebastiscus marmoratus. marbled sole: n.マコガレイ. marbled spinefoot: n.アミアイゴ、シュク. marbled volute: n.フリソデメロン. marble jack-knife clam: n.ナギナタガイ. Marconi rig: n.[海] Bermuda rig. mare clausum: n.[ラテン語]領海(closed sea). mare liberum: n.[ラテン語]公海(open sea). mareogram: n.潮候(ちょうこう)曲線 [海面の昇降を示す曲線](→ mariagram; tide curve). margin line: n.限界線 [区画満載喫水線]. marginal plateau: [英語] gently seaward sloping surface like a continental shelf but lying at greater depth on the continental slop: 大陸棚のように緩やかに海に向かって傾斜しているが、より深い大陸斜面に存在している海底部分. marginal sea: n.縁海(えんかい) [付属海の一つ; 大陸の外縁にあって島や半島で不完全に囲まれた海; ベーリング海、オホーツク海など]; 沿海、沿岸海. marginal trench: [英語] a deep furrow that parallels the trend of the continental margin and lies seaward of the continental slope. marginated sole: n.アマミウシノシタ. marginated flyingfish: n.カラストビウオ. mariagram; mareogram; tide curve: n.潮候曲線.
mariculture: n.海の養殖、海面養殖、海洋養殖(→ marine acuiculture); [自然環境を利用した] 海洋(海中)牧場(→ marine ranching,
marifarm)、海中養殖(栽培); 水産増殖 [参照] aquaculture. marifarm: n.海洋牧場 [略][Mari]ne＋[Farm]. marigraph, mareograph: n.[海]自動検潮器.
marina: n.マリーナ [ヨットだまり; ヨット・モーターボートなどの係留設備がある波止場]、舟艇(しゅうてい)・ヨット用の港;
海岸プロムナード. marinade: n.マリナード、マリネ [酢・油・ワイン・香料などを混ぜ合わせた漬け汁; これに魚・肉・野菜などを漬ける]; マリナードに漬けた(マリネにした)魚・肉.
marinate: vt.[魚・肉を]マリナード(marinade)に漬ける、マリネにする、vi.マリナード漬けになる.
marine: adj.海の、海洋の; 海事の; 海産の、海に住む(棲む); 航海の、航海用の、航海上の(nautical); 海軍の(naval); 海運の、
海運業の; [兵員が]艦上勤務の、海上勤務の; 海員の; 海兵隊[員]の; 船舶の、船舶用の; 海上貿易の; [気]海洋性の.
／marine abrasion: 海食、海蝕. ／marine acuiculture: 海面養殖(→ mariculture). ／marine affairs: 海事(maritime affairs, ocean affairs). ／marine algal products: 海藻製品. ／marine animals: 海生動物、海産動物、海洋動物; 海獣類. ／marine architect: ＝naval architect. ／marine architecture: ＝naval architecture. ／marine barometer: 舶用気圧計. ／marine belt: (the 〜)領海(→ territorial waters, territorial seas). ／marine bench: 海蝕台(かいしょくだい). ／marine biology: 海洋生物学. ／marine borer: 船食い虫(ふなくいむし)、穿孔(せんこう)動物. ／marine cable: 海底電線. ／marine chart: 海図; 海洋図. ／marine climate: 海洋性気候. ／marine corps: [米国]海兵隊. ／marine court: 海員審判所. ／marine creature: 海洋動物. ／marine culture: 海面養殖. ／marine disaster: 海難、海洋災害、海上災害(disaster at sea, maritime distress). ／marine ecology: 海洋生態学. ／marine engineer: [海]船舶機関士、造機技師. ／marine engineering: 船舶工学 ／marine environment: 海洋環境. ／marine fauna and flora: 海洋動植物相. ／marine fertilization: 海面施肥、海での施肥. ／marine formation: 海成層. ／marine geology: 海洋地質学. ／marine geo-politico-economic advantageous position: 海洋地政経済学上有利な立場. ／marine glue: n.マリーングルー [木甲板のシームに流す耐水接着剤]. ／marine insurance: 海上保険. ／marine laboratory: 臨海実験所. ／marine law, maritime law: 海法、海事法、海上法; 海洋法(→ the [international] law of the sea [国際]海洋法). ／marine life: 海洋生物、海産生物. ／marine mammals: 海産(海生・海洋)哺乳動物 [鯨、オットセイなどの類]. ／marine meteorological obervatory: 海洋気象台. ／marine meteorology: 海洋気象学. ／marine microbiology: 海洋微生物学. ／marine organisms, halibios: 水生生物の中で海洋に生育する動植物群。海産生物ともいう. ／marine policy: 海上保険証券. ／marine preserve: 禁漁区(きんぎょく)、禁漁場(closed fishing ground). ／marine products: 海産物、水産物、海洋生産物(→魚産品 fish products). ／marine railway: [造船]引き揚げ船台. ／marine ranch: 海洋牧場. ／marine ranching: n.海洋牧場化(→ marifarm). ／marine research ship(vessel): 海洋調査船(→ ocean research ship(vessel): 海洋調査船、海洋研究船、海洋観測船; oceanographic research ship(vessel)). ／marine resources: 海洋資源. ／marine science: 海洋科学 [海洋、その環境を扱う科学の総称] ／marine sediment; marine deposit: 海成堆積物. ／marine sedimentation: 海底堆積[作用] . ／marine snow: n.[海]マリンスノー、海雪 [死亡したプランクトンなどの細胞などから成る、海底に向けて海中を落下する降下物で、その落下の 様は降雪のごとく見える; それが海底に沈澱しあたかも地上の積雪のごとく見えるもの]. ／marine stores: [英国]船舶用物資 [船具・糧食など]; [廃品として売却される] 古船具、古船具類[商品]; 古船具を売る店. ／Marine Technology Society Journal: 海洋技術関連の学術定期刊行物. ／marine transport, marine transportation: 海上輸送、海運. ／marine turtle: うみがめ、海亀. ／the merchant(mercantile) marine: [一国保有の] 商船、商船隊、海運力. ／the Ministry(Minister) of Marine: [フランスなどの] 海軍省(海軍大臣).
General: 大将. Lieutenant General: 中将(ちゅうじょう) . Major General: 少将. Brigadier General: 准将. Colonel: 大佐. Lieutenant Colonel: 中佐. Major: 少佐. Captain: 大尉. First Lieutenant: 中尉. Second Lieutenant: 少尉. Chief Warrant Officer: 上級准尉. Warrant Officer: 下級准尉. Sergeant Major、または Master Gunnery Sergeant: 特務曹長. First Sergeant、または Master Sergeant: 一等曹長. Gunnery Sergeant: 二等曹長. Staff Sergeant: 三等曹長. Sergeant: 軍曹. Corporal: 伍長. Lance Corporal: 上等兵. Private First Class: 兵卒. Private: 新兵.
★英国海兵隊の階級 [上位から次の通り]: marine crayfish: n.ケブカイセエビ. Marine Ecology Research Institute: n.海洋生物環境研究所. marine eel: n.オキハモ、黒ハモ(→ sharp-toothed eel). marine hatchetfishes: n.ムネエソ科.
mariner: n.[文語]海員、船員、水夫(sailor)(→ master mariner). marinized engine: an auto engine which has been specially adapted for use in boats. marinorama: n.マリノラマ [海洋を描いたパノラマ; 海について立体的に展示したジオラマ]. Marisat: n.マリサット [米国の海軍・民間共用の海事衛星] [略][mari]time＋[sat]ellite.
maritime: adj.海の、海事の、海上の; 航海の; 海運の、海運上の; 海に関係のある、海上貿易の; 沿海の、海辺の;
海辺に・海岸近くに住む(棲息する); 海に接した; 水夫らしい、水夫特有の、船乗りに相応しい; [古語]海軍勤務の. Maritime Commission: n.海事委員会 [略: MC]. Maritime Disaster Inquiry Agency: n.海難審判庁[日本]. Maritime Safety Agency: n.海上保安庁[日本]. Maritime Safety Base: n.海上保安署(→ maritime safety station). Maritime Self-Defence Force: n.海上自衛隊 [略: MSDF] [日本].
mark: n.[海]測標識、測標、マーク [測鉛線・測鉛索に取り付けた深さを示す目印; 目盛としての結び目など](→ Plimsoll mark);
標識票; 印、跡; 記号、符号、マーク; 目標、標的; 型、号; 評点、点数; 目印、道しるべ [西語] marca(f). market boat: n.魚を漁船団から市場に運ぶ船; 市場に商品を運ぶ船; 船に物資を補給する小船. marketable size: n.商品体長 [例えば、魚などの商品として価値が認められる大きさ]、市場に出荷可能なサイズ. marking(tagging) experiment: n.標識実験. markless masu trout: n.イワメ.
marl: v.巻きつける. marlin: n.[魚](pl. -lin or -lins)マカジキ[の類の魚]、カジキマグロ[海産食用魚]、カジキ、カジキ類の総称.
marline, marlin, marling: n.[海]マーリン [二つ撚(よ)りの、撚りの甘い、細い麻綱をタール染めしたもの; 綱・綱索に巻いて摩耗を防止
するのに用いる; cf. marl]; まとい綱、細綱 [太綱のはしに巻きつけて、太綱のほぐれるのを防ぐのに用いる]. marline hitch: n.くくり結び. marlinespike hitch, marlinspike hitch: n.てこ結び.
marlin spike, marlinespike, marlinspike, marlingspike: n.[海]綱通し針、綱通しきり、マーリン・スパイク. marlinspike: n.リュウキュウタケ. marmorated turris: n.ジュズガケグチ. marmorated wentletrap: n.アミヨウイトカケ. maroon: vt. …を無人島に置き去りにする; …を孤立させる、n.[無人島などに]置き去りにされた人. marooner: n.海賊; 島流しになった人(→ maroon).
marque: n.[廃止][敵国商船の]捕獲許可; [捕獲許可を得た]私略船. marry: vt. …と結婚する; [海][２本の綱]の端と端とを [その部分が太くならないように]繋(つな)ぎ合わせる、[継ぎ目が太くなら ないように][綱]をない合わせる. marsh: n.沼沢地、沼(→ swamp). Marshall's ivory-shell: n.ナガバイ. marsh crab: n.ベンケイガニ. marsh snail: n.カワニナ. marsipobranch: n.円口類(えんこうるい) [ヤツメウナギなど]. martello: n.(しばしば Martello)[海岸防備用の]円形砲台(＝martello tower). Martens' dove shell: n.マルテンスマツムシ. Marthin's balcis: n.ダイオウクリムシ. martingale: n.[海]マーチンゲールステー [第２斜檣下方支索]、martingale boom; jib boomの下方支索. martingale boom: n.[海]垂れ木(dolphin striker). Martin's tibia: n.ワタナベボラ. Marukawa's sculpin: n.マルカワカジカ. Masago goby: n.マサゴハゼ. mask crab: n.ヘイケガニ、平家蟹、シマイシガニ. masked file-fish: n.メガネハギ. masked greenling: n.スジアイナメ. masked rainbowfish: n.ムナテンベラ. masked scallop: n.リュウキュウナデシコ.
mass: n.塊; かさ(bulk)、量; [理]質量. massager angling: n.あんま釣り.
mast: n.マスト、檣(しょう)、帆柱 [西語] palo(m).
／at half mast: [西語] a media asta. ／at [the] mast: [海]上甲板(後甲板)大檣(だいしょう)の下で [訓示、その他の公式の場合に船員が集まる場所]. [参考] 例えば、帆船の日本丸、海王丸の場合、前方よりフォア・マスト、メイン・マスト、ミズン・マスト、ジガー・マストの４本をもつ. ／before(afore) the mast: マストの前に; 平(ひら)水夫として [帆船時代末期・機帆併用していた汽船時代には、平水夫の居住区はフォア・マスト (前檣)前方の船首付近にあった; 錨鎖、ロープ、予備のセール(帆)、タール、ペイント(塗料)などが保管されていたスペースへシー・チェスト (水夫の私物箱)を持ち込んで、仕事のない時はそこで暮らしていた; ビフォア・ザ・マストというのは環境の良くない前檣の前方で日常生活をする 階級という意味で、平水夫のことを指す]. ／fore mast: 前檣. ／fore topgallant mast: [西語] mastelero de juanete de proa. ／half mast high: [西語] a media asta. ／jury mast: [西語] palo de fortuna. ／main mast: 大檣. ／main topgallant mast: [西語] mastelero de juanete mayor. ／mizen-mast, mizzen-mast, miz[z]en mast: [西語] palo mesana. ／mizen royal mast, mizzen royal mast: [西語] mastelero de sobreperico. ／mizen topgallant mast, mizzen topgallant mast: [西語] mastelero de perico [参考][西語] perico: mizzentop-gallant sail. ／royal mast: [西語] mastelero de sobrejuanete. ／to half-mast: (v.)[西語] izar(poner) a media asta. ／to sail(serve) before the mast: 平水夫となる. ／tripod mast: [西語] palo tri'pode.
mast butt: The bottom of a mast. masted: adj.[複合語をつくり] …本マストの／a three-masted ship: ３本マストの帆船.
master: n.[商船の]船長、商船長(master mariner) [西語] capita'n; 精通者; 雇い主; [一家の]主人; 巨匠. master: n.[合成語] …本マストの船／a four-master: ４本マストの船. master-at-arms: n.(pl. masters-at-arms)[海軍][艦内警察権を握る]先任衛兵長、先任衛兵伍長(ごちょう); [商船の]警備主任.
master compass: n.主転輪羅針儀 [参考] gyrocompass.
master mariner: n.[海][商船の]船長、商船長[の資格をもつ老練船員]. mast house, masthouse: マスト近くに建てられた小さな甲板室 [起重機の支えとなる].
masthead: n.[海]マストの先、檣頭(しょうとう)、マストの頂部、マストヘッド [西語] calce's(m.sig.)]; マストの先の見張り人、マストの
上の見張り人. mast house: n.マスト付近に建てられた小さな甲板室 [起重機などの支えにもなる].
Mastigophora: n.有鞭虫類(ゆうべんちゅうるい). mastigophoran: adj.[動]鞭毛虫類(べんもうちゅうるい)(Mastigophora)の、鞭毛虫綱(Mastigophora)の、n.鞭毛虫類(綱)(Mastigophora)の動物 ／mastigophorous: adj.. mast step: the socket in the keel in which the base of the mast is located. Masuda's velvetfish: n.マスダオコゼ. masu salmon: n.サクラマス、マス. masu trout: n.ヤマメ、ヤマベ. mat: n.マット、むしろ、ござ; [海][索具の磨耗防止用]当てむしろ、詰め物; [空母などの]甲板、デッキ. Matazoan: ?.
mate: n.航海士. matelot: n.[英国][俗語]水夫(sailor)、マドロス. mating: n.交配(交尾)[期]／the mating season: 交尾期. matron flathead: n.ウバゴチ. Matsubara's blenny: n.ヒメウナギギンポ. Matsubara's scalycheek sculpin: n.セトカジカ. Matsubara stingfish: n.アコウ、アコウダイ. matted leather-jacket: n.フチドリカワハギ. Matthew Fontaine Maury: [人名]モーリー [1806−1873年; 米国海軍軍人; 海洋学者]. Matthew Walker: n.[海]取手結び、マシュ・ウォーカー [stopperなどに用いる結び目の一種]. matting: n.[海]当てむしろ; [集合的]マット・畳(たたみ)・むしろの類. mature: [生物などの]成熟／mature fish: 成熟魚. maturity: n.熟度、成熟度; 成熟. Maury: モーリー [Matthew Fontaine Maury; 1806−1873年; 米国海軍軍人; 海洋学者]. maw: n.[貪欲な魚類、動物の] 口、のど、食道、あご. maxilla: n.(pl. -lae, -s)[動・解]上顎(じょうがく)[骨]、上あごの骨、あご骨、あご; [動][節足動物の]小顎(小腮)(こあご). maxillary: n.[動・解]上顎(じょうがく)主骨(しゅこつ). maxilliped: n.[動]顎脚(がっきゃく) [甲殻類の体節につく付属肢のうち、胸部の前方につくもの。第１、第２、第３顎脚がある]. maximum advance: n.[船]最大縦距(→ maximum transfer: 最大横距). maximum departure: n.最大偏差. maximum girth: n.最大体周. maximum sustainable economic yield: n.最大持続経済生産量. maximum sustainable yield: n.最大持続生産量 [略: MSY]. maximum transfer: n.[船]最大横距(→ maximum advence: 最大縦距). M, A, Y flag: n.[国際信号旗の] M、A、Yの３旗信号 [「珊瑚礁」を示す]. mayfly: n.[釣]カゲロウに似せた毛針; [昆]カゲロウ. maypole butterflyfish: n.オウギチョウチョウウオ. MC: n.海事委員会 [Maritime Commissionの略].
Back to: Top Page > English-Japanese Ocean Dictionary(英和海洋辞典 凡例ページ) > Eng-Jap " Ma〜 " |
