|
English-Japanese Ocean Dictionary 英和海洋辞典
I
検索表
Back to: Top Page > English-Japanese Ocean Dictionary(英和海洋辞典 凡例ページ) > Eng-Jap " I "
IAHR: 国際水理協会 IAPO: International Association of Physical Oceanographyの略、国際海洋物理学協会. ICCAT: International Commission for the Conservation of Atlantic Tunasの略、 大西洋マグロ類保存国際委員会.
ice: n.氷; (the 〜)一面に張りつめた氷; (I-)[北極地方の]氷原. iceberg: n.氷山(berg) [卓状(台状)氷山は主に南極海に、山状氷山は主に北極圏で見られる]. iceblink: n.氷光、氷映 [氷原の地平線上に漂う光]. iceboat: n.砕氷船(=icebreaker); 氷上ヨット(=iceyacht) [帆・プロペラなどで氷上を走る一種のヨット].
icebound, ice-bound: adj.[港などが]氷に閉ざされた、氷で塞(ふさ)がれた、氷の張りつめた、氷結した; [船などが]
氷に閉じ込められた [対語]ice-free [西語]cerrado por los hielos. icebox: n.アイスボックス [氷を用いる冷蔵用のボックス]; [一般的に]冷蔵庫; [海][船の]冷蔵室. icebreaker: n.砕氷船(=iceboat); 砕氷器、氷かき器; [埠頭を守る]流氷よけ. ice crusher: n.砕氷機. ice crystal: n.氷晶.
iced: adj.氷で覆(おお)われた; 氷詰めの; 氷で冷やした. ice-borne: adj.氷に(で)運ばれた. ice doubling: n.[船]対氷二重張り、対氷二重張り外板(→ icelining). icefall: n.氷河が崩れ落ちるところ、氷河の崩落地点; 氷瀑(ひょうばく)[氷河の滝状落下点]; 氷結した滝. icefish: n.[魚]小さな氷片のような(半透明な)各種の魚、シラウオ(白魚)(whitebait)(→ Salangidae)、 カラフトシシャモ(capelin). ice field: n.[極地の]氷原、氷原状の大浮氷 [極地の大陸上にある氷雪、あるいはそれと一帯をなして海上に浮かぶ 氷雪のフィールド・原野](→ ice floe). icefish: n.白魚、シラウオ [学名]Salanx microdon. ice fish: n.コオリカマス、ワニグチコウリウオ. ice fishing: n.氷上での魚釣り、氷上での穴釣り、氷の隙間(氷隙)から魚を釣ること、氷上釣り、アイス フィッシング. ice floe: n.浮氷、上面が平らで大きな浮氷、氷盤(ひょうばん); [海上の]氷原(→ ice field).
ice-free: adj.氷のない; [一年中]凍らない、結氷しない、[対語] icebound. ice goby: n.シロウオ. Iceland cockle: n.コゲライシカケガイ. icelining: n.[海・船][船体の; 船首水線付近の]対氷二重張り(→ ice doubling)、 [船首水線付近の外板に 重ねた]対氷保護外板 (たいひょうほごがいばん)、アイスライニング. ice-locked: =icebound. ice making: n.製氷/ice making machine: 製氷機. ice pack: n.大浮氷群(pack ice)、叢氷; 氷嚢(ひょうのう)(ice bag). ice report: n.流氷報告 [氷を発見した船舶から陸上観測所・近くを航行する船舶への無線などでの報告]. ice run: n.[春・初夏などに] 川に張った氷が急速に割れること. ICES: International Council for the Exploration of the Seaの略、国際海洋調査理事会. ice sculpin: n.コオリカジカ. ice sheet: n.大氷原、氷床 [極地などを覆う層の厚い氷]. ice shelf: n.氷棚(ひょうほう) [ice sheetが海上に海上に張り出した末端部分]、棚氷. iceyacht: n.=iceboat. ich: n.[ウオジラミによる]淡水魚の皮膚炎. ichthyic: adj.魚の、魚類の; 魚形の. ichthyo-: pref. 「魚の」、"fish"を意味する連結形(母音の前ではichthy-を用いる) [例]ichthyology: 魚学、 ichthyography: 魚類誌、ichthyosaurus: 魚竜、ichthyic: (adj.)魚の、魚類の. ichthyofauna: n.魚類相. ichthyoid: adj.魚形の、魚のような(fishlike)、n.魚形脊椎(せきつい)(有脊)動物、魚形有脊動物. ichthyolite: n.魚の化石(→ fossil of fish). ichthyology: n.魚類学、魚学 /ichthyological (adj.)魚類学の /ichthyologist (n.)魚類学者、魚類研究者. ichthyophagist: n.魚食者. ichthyophagous: n.魚食の. ichthyosaur: n.[古生物]魚竜(ぎょりゅう) [古代生物で、ジュラ紀において全盛であった魚形の大型爬虫類]. ichthyosaurus: n.=nichthyosaur. icing: n.氷蔵(ひょうぞう); [気]氷の被膜、着氷; [航空機などへの]氷の被膜(被覆). ICNAF: International Commission for the Northwest Atlantic Fisheriesの略、北西大西洋国際漁業委員会. ICSEAF: International Commission for the Southeast Atlantic Fisheriesの略、南東大西洋国際漁業委員会. -id: suf."dauthter of …"を意味する名詞をつくる [例] Nereid. -id: suf.動物分類上、同じ分類に属するものを表す名詞・形容詞をつくる. -idae: suf.動物の分類上の"family"を意味する名詞をつくる. identification signal: n.[航路標識の]識別信号. idiot: n.キチジ、キンキン. idler: n.直外員 [甲板部・機関部以外の乗組員]. idle shipping, idle tonnage: n.係船量、係船; 停係船. I flag: n.[国際信号旗の] Iの1旗信号 [「我左舷に針路を変じつつあり。本船左舷に変針中」を示す]. IGY: International Geophysical Yearの略、国際地球観測年. Ijima's lugworm: n.イイジマムカシゴカイ. Ijima's sea-cucumber: n.イイジマカンテンナマコ. Ijima's snaggletooth: n.トカゲハダカ. Ikebe's nut clam: n.カゲロウソデガイ. imitation pearl: n.模造真珠. immaculate blowfish: n.スジモヨウフグ. immature: adj.[例えば魚・魚卵などが]未熟の、未成育の(→未成魚)/immature fish: 未成魚、未成熟魚. impact test: n.[漁網、ロープなどの]衝撃試験. immediately after sunrise: n.朝まずめ. immediately before sun-set: n.夕まずめ. immersed aquatic plant: n.沈水植物. impaling gear: n.突刺漁具(つきさしぎょぐ). impel: vt.(-lelled, -pelling)...を押しやる、推し進める、推進する/impelling force: 推進力 /The ship was impelled by the wind and tide.: 船は風と潮に押し流された. imperator squid: n.ユウレイイカ. imperial angelfish: n.タテジマキンチャクダイ、ハマキンチャクダイ. imperial cone: n.ミカドミナシ. imperial dolphin shell: n.ミサカエカタベガイ. imperial sea hare: n.ミカドウミウシ. imperial thorny oyster: n.ミサカエショウジョウカズラ. imperial tusk: n.ミカドツノガイ. implement: n.器具、道具; 用具; (〜s)用具一式/fishing implements: 釣り道具 [参考]equipment, implement (道具を意味する最も広義の語), instrument, utensil, applianceの区別. import quota system: n.IQ制、アイキュー制、輸入割当制. impounding net: n.[定置網の]囲い網. -inae: n.pl.suf.[動]亜科(subfamily)を示す、亜科の名をつくる語尾(cf. -idae)[読み方: アイニー] [例] Felinae ネコ亜科、Caninae 犬亜科. inanga: n.(pl.〜; 〜s)[魚]インナガ [ニュージーランド・豪州タスマニア産、南米南部産のGalaxias属の 多種の淡水魚].
inanimate: adj.生命のない; 無生物の.
inboard: adj.[海・空]船内の、機内の、船(機)の中心に寄った、adv.船内(機内)に(aboard)[西語: a bordo]、
船(機)の中央寄りに、n.内側(ないそく)発動機[付きの船]、[対語]outboard [参照]aboard. inboard-outboard: adj.,n.[小型船用の]船尾の推進機と連結した船内発動機の[付いた船]、船内発動機連結 船外推進船の[船](→ stern drive). inbound: adj.本国行きの、帰航の(opp. outbound)/inbound freight: 本国行き貨物、復航貨物. incense burner: n.ドチザメ. incident wave: n.入射波(にゅうしゃは). inclination: n.傾差; [地磁気の]傾角/inclination experiment: [船体の]傾斜試験. inclining test: n.[船の]傾斜試験、重心算定試験. inclinometer: n.[船舶・飛行機の]傾斜計、インクリノメーター; 傾角度板. increased bulkhead: n.[船の]増設隔壁(かくへき). increase of meshes: n.増し目. incubator: n.孵卵器(ふらんき)、細菌培養器.
indent: n.[海岸線への]湾入、vt.[海岸線]に湾入する、出入りする. indentation: n.[海岸線などの]出入り、入り込み、湾入(→ recess)/a coastline full of indentations: 出入りの多い海岸線. independent fishing boat: n.独航船. independent tide: n.独立潮. index error: n.[計器目盛の]指示誤差、器差 [略: I.E.]/index error of sextant: 六分儀の指示誤差、 六分儀器差(instrumental error). Indiaman: n.(pl. -men)[特に、昔の東インド会社所有の]インド貿易船. Indian anchovy: n.インドアイノコイワシ. Indian carp: n.インドゴイ. Indian flap-shelled turtle: n.ハコスッポン. Indian flathead: n.[魚]コチ. Indian goatfish: n.コバンヒメジ. Indian halibut: n.ボウズガレイ. Indian hemp: n.インド麻 [同義]jute. Indian lumphead blenny: n.インドカエルウオ. Indian Ocean: n.[the 〜]インド洋. Indian Ocean Fishery Commission: n.インド洋漁業委員会 [略: IOFC]. Indian oil sardine: n.マラバールイワシ. Indian porpoise: n.スナメリ. Indian salmon: n.インドサーモン. Indian short-finned eel: n.インドウナギ. Indian soft-shelled turtle: n.インドスッポン. Indian spring low water: n.インド(印度)大低潮面; 略最低低潮面. Indian squid: n.アジアジンドウイカ. Indian turris: n.マダラクダマキ. Indian volute: n.ハルカゼヤシガイ. indicator species: n.指標種. Indo-Pacific Fisheries Commission: n.インド太平洋漁業委員会. Indo-Pacific messmate-fish: n.テナガカクレウオ. Indo-Pacific Spanish mackerel: n.タイワンサワラ. inedible fish: n.非食用魚. inertia: n.[理]慣性、惰性. inertial navigation: n.慣性航法/inertia: 慣性、惰性. infauna: n.[動]埋在(内生・内棲(ないせい))動物[相]、インファウナ [底質中で生活している動物[相]; cf. epifauna] /(adj.) infaunal.
infest: vt.[海賊・病気・害虫などが] …に横行する、…に蔓(はびこ)る、群がる. inflated dove shell: n.コウダカマツムシガイ. inflated tellin: n.ゴイシザラ. inflated ungueina: n.フクレシオガマ. inflow: n.流入. influx: n.流れ込み、流入(inflow)(opp. efflux); [河川の本流・支流が合流する]流入点、合流点、河口・川口(estuary). infrabasal plate: n.[船]下址板(かしばん). infralittoral; sublittoral: adj.亜沿岸[帯]の. infralittoral zone: n.下部沿岸帯、潮下帯(ちょうかたい)(=sublittoral zone). inframarginal plate: n.[船]下縁板(かえんばん). inframedian: n.,adj.[動]50〜100尋(ひろ)(90〜180m)までの海底地帯[に棲息する]、中下深帯[の]. infra neritic zone: n.下部近岸帯. ingoing: adj.入って来る(cf. outgoing)/an ingoing ship: 入港船/the ingoing tide: 入り潮. ingredient: n.成分; [缶詰の]副原料. inhaul: n.[海][帆などの]引索(ひきさく). Inia geoffrensis: n.[動]アマゾンカワイルカ. I, N, I flag: n.[国際信号旗の] I、N、Iの3旗信号 [「救命艇」を示す]. initial course: n.起程針路. ink bag: n.[イカの]墨汁嚢(ぼくじゅうのう)(→ ink sac)/ink gland: 墨汁腺. inkfish: n.イカ. ink sac: n.[動][イカの]墨汁嚢(ぼくじゅうのう)、墨袋(→ ink bag). inland: n.内陸、奥地、adj.内陸の、奥地の; 国内の、内地の、内国の/an inland sea 内海(ないかい)/inland water: 陸水. inland sea: n.内海(ないかい)、縁海(えんかい) [大陸棚の上に広がる海]; [the I〜 S〜]瀬戸内海. inland sea-lake: n.海跡湖. inland water: n.陸水、内水; (pl.)[the 〜]内水[河川・湖沼・湾など一国内の水域]; 内水面/inland waters fisheries: 内水面漁業/inland waters culture: 内水面養殖. Inland Waters Fishing Ground Administration Commission: n.内水面漁場管理委員会[日本]. inlet: n.入り江、入海(→ cove); [島と島との間の]小海峡. inmesh: → vt.=enmesh. innavigable: adj.航行できない. inner harbor: n.内港. inner keel: n.内竜骨. inner jib: n.[海]インナージブ [何枚かある船首三角帆のうち一番内側のジブ]. inner post: n.[海]プロペラーポスト [プロペラ軸を支える柱部]. innershelf: n.[対語]outershelf. inning: n.イニング; [海・沼沢地(しょうたくち)・氾濫地の]埋め立て、開拓; (しばしば〜s)[海などの] 埋め立て地. innocent passage: n.[海洋法]無害通航. inorganic: adj.無生物の; 有機組織を欠いた; 無機[化学]の. INPFC: International North Pacific Fisheries Committeeの略、北太平洋国際漁業委員会.
inshore: adj.海岸に近い、近海の、沿海・沿岸の(opp. offshore)[西語: cerca de la coasta]、海岸に向かう、
adv.海岸で、近海で; 海岸に向かって. inshore current: n.沿岸流; 海岸流. inshore fisheries: n.近海漁業. inside: n.内航; 内側. inside cabin: n.[客船等の]有窓(窓のある)船室(客室、キャビン) [対語] outside cabin: 無窓(窓のない)船室 (客室、キャビン). in situ: 現場/density in situ: 現場密度. inspection: n.検査、査察/inspection vessel: 監視船(→ patrol boat)/inspector: 検査官(員)、査察官. instant: adj.即時の、即刻の(immediate); 緊急の、差し迫った/instant dispatch: 即殺(そくさつ)/instant dispatch(killing) for freshness-keeping: n.いけしめ、即殺、活け締め(いけじめ)[鮮度保持の目的で生き魚から血を抜くこと; to let out the blood from a live fish for the purpose of preserving its freshness [prior to cooking]]. instrumental error: n.[計測器などの]器差(きさ).
insular: adj.島の、島に棲息する; 島に住む、島にある; [島のように]孤立した(isolated); 島国根性(insularism)の、偏狭な、
狭量な(narrow-minded). intake: → seawater intake system海水取水システム. intensive fishery: n.集約[的]漁業/intensive culture: 集約的養殖、高密度培養/capital[labor]-intensive: 資本[労働]集約的な /intensive propagation: 集約的増殖. Inter-American Tropical Tuna Commission: n.全米熱帯マグロ類委員会 [略: IATTC]. intercardinal points: n.四隅点 [コンパスの東、西、南、北の各中間の4つの方位点、すなわち北東、北西、 南東、南西の方位点をいう]. intercept: n.[天文・航海]修正差 [天体の実測高度と計算高度との差]. intercoastal: adj.両岸間の; 大洋連絡の/intercoastal shipping. intercommunication system: n.[船内などでの]インターコム、相互通信方式、船内通話装置. intercooled layer: n.中冷層(→ dichothermal layer; intermediate cold layer). intercooled water: n.中冷水(→ intermediate cold water; dichothermal water). intercostal: adj.[船舶の]肋材間の、断切の<縦材>. interglacial: adj.間氷期の. Intergovernmental Maritime Consultative Organization: 政府間海事協議機構 [IMCO][現在はIMOに改組されている]. Interim Convention on Conservation of North Pacific for Seals: n.北太平洋オットセイ条約. interisland, inter-island : adj.島嶼(とうしょ)間の、島と島の間にある、離島間の/an inter-island ferryboat route: 島嶼間フェリー航路.
intermediate breeding: n.中間育成. inter-ministerial: adj.省庁間の、省際の. intern: vt.[交戦国の船舶など]を抑留する.
internal gill: n.内鰓. international canal: n.国際運河 [運河領有国との条約によって国際化されている運河。スエズ、パナマ、 キール運河がこれに属する]. International Code: n.[the〜][船舶などで用いる]国際船舶信号; [the 〜]国際共通電信符号. international code flag: n.国際信号旗. International Code of Signals: n.国際通信書 [International Code of Signals] [画像参照] 画像(1)(39×25p); 画像(2); 画像(3); 画像(4)[西語: Co'digo Internacional de Sen〜ales].
International Commission for the Southeast Atlantic Fisheries: n.南東大西洋国際漁業委員会. International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas: n.大西洋マグロ類保存条約. international Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil: n.油による海洋汚染防止条約. International Convention for the Safety of Life at Sea: n.海上における人命の安全のための国際条約. International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation, 1990: n.[略: OPRC]. International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978: → STCW Convention. International Council for the Exploration of the Sea: n.国際海洋探査委員会. International Court of Justice: n.国際司法裁判所 [略: ICJ]. International Flag and Pennant Code: International Hydrographic Bureau: n.国際水路局. International Load Line Convention: n.国際満載喫水線条約 /International Load Line Certificate: 国際満載喫水線証書. international nautical mile: n.国際海里(1国際海里(1n.m.)=約6,076ft.=1,852m). International North Pacific Fisheries Commission: n.北太平洋国際漁業委員会. International Ocean Institute: n.国際海洋研究所 [所在地: マルタ(Malta)]. International Pacific Halibut Commission: n.太平洋オヒョウ国際委員会. International Sail Training Association: n.国際帆船訓練協会. international strait: n.[海洋法]国際海峡. international tonnage certificate: [西語]cercado internacional de arqueo. International Tribunal for the Law of the Sea: n.国際海洋法裁判所. International Union for Conservation of Nature and Natural Resources: n.国際自然保護連盟[略: IUCN]. international waterway: n.国際水路. International Whaling Agreement: n.国際捕鯨協定 [略: IWA]. International Whaling Commission: n.国際捕鯨委員会 [略: IWC]. International Whaling Regulation: n.国際捕鯨規則 [略: IWR].
interoceanic: adj.大洋間の、両大洋間の、両洋間の、2大洋間を結ぶ. interoperculum: n.中鰓蓋骨(ちゅうさいがいこつ). interregional: adj.地域間の. interstitial water: n.間隙水.
intertidal: adj.潮間(ちょうかん)(間潮)の、満潮と干潮の間の、潮間帯の. intertropical: adj.両回帰線間の、熱帯地方の/indertropical convergence zone: 熱帯収束帯. intestinal green-laver: n.ボウアオノリ. intestine: n.腸(ちょう). intimidating sound: 威嚇音. Intracoastal Waterway: n.[the 〜][小型船舶用の]内陸大水路. inventory: n.[船舶の]属具目録、備品目録; [商品・財産・家財などの]目録. inversion: n.→ inversion of water temperature 水温逆転. Invertebrata: n.無脊椎動物. invertebrate: n.[動]無脊椎(むせきつい)動物 [英語] invertebrate: Animal lacking a backbone; Large group of animals, including insects, mollusks, and crustaceans, that have no backbone or internal skeleton. invisible load: material transported in solution in stream water. Invincible Armada: n.[the 〜 ][史][スペインの]無敵艦隊(Spanish Armada) [1588年英国海軍に破れた]. IOFC: Indian Ocean Fishery Commissionの略、インド洋漁業委員会. IPFC: Indo-Pacific Fisheries Councilの略、インド太平洋漁業理事会. Irish moss: n.ツノマタ [紅藻スギノリ科の海草]. Irish pennant: n.[米国・海軍俗][毛布・ロープなどの]ほつれた先っぽ.
iron: n.鉄; 鉄製の器具; [捕鯨用の]もり(harpoon). ironbound: adj.[海岸などが]岩の多い、絶壁の切り立った(rugged); [天候が]苛烈な; 鉄で巻かれた、鉄張りの. ironclad: adj.[軍艦などが]甲鉄の; 装甲の、n.[19世紀の]甲鉄艦. ironside: n.勇猛果敢な人; [〜s; 通例単数扱い]甲鉄艦. Irrawaddy dolphin: n.[動]カワゴンドウ、イラワジ・イルカ. irregular sharped pen shell: n.カゲロウガイ. irregular-spot rock cod: n.ミダレモンハタ. isallobar: n.[気]等変圧線(とうへんあつせん)、圧力等変化線. isallohaline: n.塩分等変化線. isallotherm: n.温度等変化線. ISF: 国際海運連盟. Ishikawa's icefish: n.イシカワシラウオ.
isinglass: n.にべ、アイシングラス(=fish gelatin, fish glue)、魚にかわ[魚の浮き袋から作ったもの]
; 雲母(うんも).
island: n.島/an out island 離れ島. islet: n.非常に小さい島、小島. isobar: n.[気象・理]等圧線、イソバール [lines on a weather map joining places of equal atmospheric pressure; 大気・海洋の断面において圧力の等しい点を結んだ線]. isobaric; isopiestic: adj.[気・物]等圧の/an isobar; an isobaric line; an isopiestic: [気]等圧線 /isobaric surface: 等圧面(とうあつめん).
isobath: n.[海]等深線(とうしんせん) [line connecting points on the ocean floor having equal depth beneath the
water surface](→ isobathymetric line). isobathyic:adj.→ isobathyic line; contour line: 等深線/isobathic chart: 等深線図. isobathymetric line: n.等深線(→ isobath). isobathytherm: n.海中等温線. isochromatic line [of the sea]: n.等水色線(とうすいしょくせん). isohaline: n.[海]等塩分線(とうえんぶんせん) [海洋のある断面において塩分値の等しい点を結んだ線]. isolated epipelagic eggs: n.分離浮性卵(ぶんりふせいらん). isopleth: n.等値線(とうちせん)、イソプレット. Isopoda: n.等脚類(とうきゃくるい). isopycnal: n.[海]等密度線[海洋のある断面において密度の等しい点を結んだ線]/isopycnic surface: [海]等密度面 [海中の密度の等しい点を結んでできる面]. isoster: n.[海]等比容線(とうひようせん) [海洋のある断面において比容の等しい点を結んだ線]/isosteric surface: [海]等比容面(とうひようめん) [海中の比容の等しい点を結んでできる面]、等密度線. isotach: n.等流速線(とうりゅうそくせん). isotherm: n.[海・気象]等温線[海洋・大気の断面において温度の等しい点を結んだ線](→ isothermal line). isotsuki: n.[日本語]磯付き [ザトウクジラなどで、海岸近くを遊泳するもの]. isoyake; shore-burning; shore-ruining: n.磯焼け.
isthmus: n.地峡 [大陸と大陸との間にある狭い陸地]、峡部. isurus: n.アオザメ. Itoman gudgeon: n.イトマンクロユリハゼ. I, U flag: n.[国際信号旗の] I、Uの2旗信号 [「我該水道の海図を求む」を示す]. ivory cone: n.クロザメモドキ. ivory cowry: n.セトモノダカラ. ivory shell: n.バイ. ivory shells: n.エゾバイ科. IWA: n.国際捕鯨協定(International Whaling Agreement) [1946年捕鯨関係15か国が署名、1948年発効]. Iwasaki's dameselfish: n.イワサキスズメダイ. IWC: n.International Whaling Commissionの略、国際捕鯨委員会. IWR: n.国際捕鯨規則(International Whaling Regulations [IWAに付属する規則]. I, X, Q flag: n.[国際信号旗の] I、X、Qの3旗信号 [「サバ」を示す]. Izu scorpionfish: n.[魚]イズカサゴ.
Back to: Top Page > English-Japanese Ocean Dictionary(英和海洋辞典 凡例ページ) > Eng-Jap " I " |