I

Back to:Main Home Page
Back to:Spanish-Japanese Ocean Dictionary(西和海洋辞典のフロントページ)

icti'neo, a: adj.魚のような、魚に似た、m.[稀に]潜水艦.

ictiofactori'a: f.水産物加工処理工場、魚類の加工場(→ piscifactori'a).

ictiofagia: f.魚食(ぎょしょく)[すること]、魚食性、魚類常食.

ictio'fago, ga: adj.魚を常食とする、魚食性の、魚食の、魚食する [参照]pisci'voro, ra、[名詞]m.,f.魚食する者、魚[類]を常食とする動物(人)／peces carni'voros, peces pisci'voros　魚食性魚類／pueblo ictio'fago魚食民族.

ictiografi'a: f.魚類誌、魚類記載学.

ictiologi'a: f.魚類学、魚学.

ictiolo'gico, ca: adj.魚類学[上]の.

ictio'logo, ga: m.,f.魚類学者.

ictiopatolo'gico: adj.→ el diagno'stico ictiopatolo'gico魚類病理学診断.

ictiosauro: m.[古生]魚竜(ぎょりゅう).

ictiosis: f.魚鱗癬(ぎょりんせん).

identificacio'n: f.[例えば、魚類分類における]同定.

ijada: f.[魚の]腹部; わき(横)腹.

imbornal: [海][甲板(かんぱん)の]排水孔、水落し;　雨どい.

inflar: [他動][空気･ガスなどで]膨(ふく)らませる／[再動][空気･ガスなどが]膨らむ; [帆が]風をはらむ.

inmersio'n: f.沈めること、水に浸(つ)けること; 潜り、潜水／submarino en inmersio'n 潜航中の潜水艦.

inmerso, sa: adj.潜水した、水中に沈められた、水に浸(ひた)された.

innavegabilidad: [英語]unseaworthiness.

innavegable: adj.[海・河川が]航行不能な、航行不可能な、航行できない、船の通えない、航海できない; 航行に適しない(impropio para navegar) [英語]unseaworthy／ri'o innavegable航行不可能な川／mar innavegable船の通えない海／barco innavegable航行に適さない船.

insertar: tr.差し込む;　挿入(そうにゅう)する;　[動・植]着生する、付着する.

insignia: f.[海][艦の指揮官の身分を示す]旗、艦長旗、軍旗; 標旗(ひょうき)、旗、団旗(→ bandera); 記章、バッジ／buque insignia旗艦／buque insignia de la Marina Imperial Japonesa日本帝国海軍の旗艦／La gente se detiene a observar al portaaviones ruso Minsk, que durante la era sovie'tica fue el buque insignia de la Flota del Paci'fico.ソビエト時代に太平洋艦隊の旗艦であった空母｢ミンスク｣を見ようと人々が立ち止まっている.

inspeccio'n: f.検査.
／inspeccio'n mari'tima: 船舶臨検.
／inspeccio'n en el lugar: 臨検.

insular: adj.島の、島に関する、島民の、島生まれの.

insumergible: adj.沈まない、水中に沈められない、潜航できない.

intensidad de pesca: 漁獲強度.

interinsular: adj.島と島との間の、島嶼間の.

interocea'nico, ca: adj.大洋間の、両大洋(二大洋)を結ぶ、両大洋間の.

interseccio'n: f.線の交差、交差／intersecarse／punto de interseccio'n交点、交差点.

inundado: m.[船内の]水びたし、浸水.

invencible: adj.無敵の／la Armada Invencible無敵艦隊.

invertebrado, da: adj.[動]無脊椎(せきつい)[動物]の、脊椎のない、m.pl.[動]無脊椎動物.

islen〜o, na: adj.島の、島生まれの、[名詞]島の人、島民、島生まれの人.

isleo: m.[大きな島に隣接する]小島; 孤島.

isleta: f.[islaの縮小形]小島.

islote: m.[islaの縮小形][無人の]小島; 海面に出ている大岩.

isla: f.島[英語: island].

isleta: f.小島.

islote: m.[islaの縮小形][無人の]小島; 海面上に出ている大岩.

isoba'rico, ca: adj.[気象]気圧が等しい、等圧の／li'neas isoba'ricas 等圧線.

iso'baro, ra: adj.[気象]=isoba'rico、f.[気象]等圧線.

isoba'tico, ca: adj.深さが等しい、等深の、等深線の.

isocronismo: m.等磁性(とうじせい)／iso'crono, na: adj.等磁性の、等磁の.

iso'podo, da: adj.[動]等脚類(とうきゃくるい)の、m.pl.等脚類、等脚の動物.

isotermo, ma: adj.等温の、等温線の、f.[気象]等温線.

i'stmico, ca: adj.地峡の.

istmo: m.地峡.

izar: tr.[例えば、網を]巻き揚げる(izar la red)[英語: to hoist].