Q

Back to:Main Home Page
Back to:Spanish-Japanese Ocean Dictionary(西和海洋辞典のフロントページ)

quebrantarse: [再動][海][船の]竜骨がゆがむ; 砕ける、つぶれる、壊れる.

queche: m. [海][英語: ketch]ケッチ[２本マストの縦帆船]; [北欧地方の]１本マストの帆船.

quechemari'n: m.[海]２本マストの小型帆船.

quedar: [海･風などが]静かになる、おさまる、凪(な)ぐ.

quelonia: f.[ラ米:ベネズエラ][動]ウミガメ，海亀.

quelonios: m.pl.[動]カメ目の動物.

querencia: f.回帰本能、帰巣本能、回帰性;　愛、愛情／querencioso, sa: adj.回帰(帰巣)本能の[をもつ]、回帰性の、古巣にもどってくる.

quilla: f.[海][船の]竜骨、龍骨、キール[英語: keel]; [動]竜骨突起.
／colocar la quilla de un buque [海]船の建造にかかる、竜骨を据える、船を起工する.
／dar de quilla(dar la quilla) a un barco [海]船を修理のために傾ける、[船を]竜骨が出るまで傾ける、[船底掃除で]船を横転させる.
／falsa quilla副竜骨.
／casco y quilla船舶抵当.
／quilla de balance [海][船体の動揺を軽減する]ビルジキール、船底の湾曲部竜骨.
／quilla de balance: [英語]bilge keel.
／quilla del pantoque: [英語]bilge keel.

quillar: tr.[海][船に]竜骨を据える.

quinal: m.予備の帆綱、時化用の太綱(ふとづな).

quintalada: f.[海][古語]昔の船で，船荷の収益から与える船員への特別賞与金、船員に対する特別手当.

quintante: m.[海]五分儀[船舶用観測器の一種].

quinto: m.[海][昔の船乗りが用いた]１時間を５分の１にした時間の単位; ５分の１.

quisquilla: f.小エビ.

quito'n: m.[貝]ヒザラガイ(膝皿貝)、ヒザラ貝.